GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

Çin'in kayıp çocukları: Evlatlık verilenler kökenlerini arıyor

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Çin'in kayıp çocukları: Evlatlık verilenler kökenlerini arıyor
🇫🇷
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Fransız Devlet Yayıncısı
🇫🇷 Fransız Devlet Yayıncısı
Çeviri Kaynağı
France 24 — Bu haber, France 24'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Çin'in tartışmalı tek çocuk politikasının en yoğun döneminde, binlerce çocuk doğdukları ailelerden alınarak yurt içinde ve yurt dışında evlatlık verildi. Bugün, bu çocukların çoğu yetişkin oldu ve biyolojik ailelerinin izini sürmek için mücadele ediyor. FRANCE 24 muhabiri Yena Lee, bu arayışın izini sürüyor ve evlatlık verilen bir kişinin hikayesi üzerinden Çin'in kayıp çocuklarına ışık tutuyor.

Tek çocuk politikasının gölgesinde kopan aile bağları

1979'da başlatılan tek çocuk politikası, nüfus artışını kontrol altına almayı hedefliyordu. Ancak özellikle kırsal bölgelerde, aileler ikinci bir çocuk sahibi olduklarında ağır para cezalarıyla karşı karşıya kalıyordu. Bu baskı, birçok ailenin bebeklerini terk etmesine ya da yetkililere teslim etmesine neden oldu. Devlet, bu çocukları topladı ve evlat edindirme sürecine dahil etti. Çoğu, Çin'de aile bulurken, önemli bir kısmı yurtdışına, özellikle ABD ve Batı Avrupa'ya evlatlık verildi.

Evlatlık verilen çocuklar, büyüdüklerinde kimliklerinin ve kökenlerinin bilinmezliğiyle yüzleşiyor. Doğum belgeleri, adları ve aile bilgileri genellikle eksik veya uydurmaydı. Çoğu, bulundukları yerin adıyla ya da mevsimlere göre isimlendirildi. Örneğin, kışın bulunan bir kıza 'Kış' anlamına gelen 'Dong' adı verilebiliyordu. Bu durum, kimlik arayışlarını daha da zorlaştırıyor.

Çin Halk Cumhuriyeti'nin 2015'te tek çocuk politikasını sona erdirmesiyle birlikte, evlatlıklar için yeni bir umut ışığı doğdu. Bazıları, artık devletin de yardımıyla geçmişlerine dair izler bulmaya çalışıyor. Ancak DNA testleri ve internet tabanlı soy araştırmaları, yüzlerce evlatlığın ailelerini bulmasına yardımcı olurken, süreç hala oldukça zorlu.

Bölgesel ve küresel boyut

Bu evlatlık dalgası, yalnızca Çin için değil, uluslararası bir insan hakları meselesi olarak da gündemde. 1990'larda ve 2000'lerin başında Batılı aileler, Çin'den binlerce kız çocuğu evlat edindi. Bu süreç, 'uluslararası evlat edinme' olarak adlandırılan küresel bir sektörün parçasıydı. Ancak birçok evlatlık, gerçek ailelerini bulmayı başarsa da, Çin hükümetinin bu konudaki tutumu ve geçmişe dönük belgelerin sınırlılığı, arayışı yavaşlatıyor.

Çin devleti, son yıllarda evlatlık verilenlerin kökenlerini araştırması için bazı kolaylıklar sağladı; ancak süreç hala büyük ölçüde bireysel çabaya dayanıyor. Ayrıca, bazı yetkililerin geçmişte zorla evlatlık verildiğine dair iddiaları reddetmesi, konunun siyasi hassasiyetini artırıyor. Uluslararası toplum, Çin'in bu çocuklara yönelik resmi bir özür dilemesini ve tazminat mekanizmaları kurmasını talep ediyor.

Bu haber, Fransa merkezli bir yayın kuruluşunun dosyasından alınmıştır. FRANCE 24'ün haberi, Çin'in doğum politikalarının uzun vadeli toplumsal sonuçlarına dikkat çekiyor ve dünya genelinde benzer uygulamaların insan hayatı üzerindeki derin etkilerini hatırlatıyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Bu gelişme doğrudan Türkiye ile ilgili olmasa da, uluslararası evlat edinme ve nüfus politikalarının insan hakları boyutunu gündeme getirmesi açısından önem taşıyor. Türkiye, göç ve mülteci krizleri nedeniyle benzer insan hakları tartışmalarına sahne oluyor. Ayrıca, Türk diplomatik misyonlarının yurtdışında yaşayan vatandaşların çocuklarının korunmasına yönelik çabaları, bu tür konularda duyarlılık gerektiğini gösteriyor. Türkiye, geçmişte yaşanan nüfus mübadelesi ve azınlık politikalarının yaralarını sarmaya çalışırken, bu tür haberler, karar alıcılar için bir ders niteliği taşıyabilir. Ayrıca, uluslararası hukukta bireysel kimlik hakkının önemi, Türkiye'nin de altını çizdiği bir ilkedir.

Etiketler:
Çinevlat edinmetek çocuk politikasıkimlik arayışıuluslararası evlat edinme

İlgili Haberler

Nepal'de sel felaketi: Ordu yüzlerce kişiyi kurtardı, 1500 kayıp
Avrupa

Nepal'de sel felaketi: Ordu yüzlerce kişiyi kurtardı, 1500 kayıp

33 dk önce

Dünyanın en genç hükümdarı Uganda Kralı Oyo öldü
Avrupa

Dünyanın en genç hükümdarı Uganda Kralı Oyo öldü

34 dk önce

Liverpool-Nottingham Forest: İngiltere Premier Ligi'nde kritik randevu
Avrupa

Liverpool-Nottingham Forest: İngiltere Premier Ligi'nde kritik randevu

54 dk önce

Norveç'in Yeni Kralı Hakon Kimdir
Avrupa

Norveç'in Yeni Kralı Hakon Kimdir

59 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler