GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
ABD

Pentagon Sivilleri Koruma Taahhüdünü Yerine Getirmiyor

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Pentagon Sivilleri Koruma Taahhüdünü Yerine Getirmiyor
Çeviri Kaynağı
Justsecurity — Bu haber, Justsecurity'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

ABD Savunma Bakanlığı Müfettiş Genel Ofisi tarafından yayımlanan bir rapor, Pentagon'un ABD askeri operasyonları sırasında sivil zararları önleme ve soruşturma konusunda Kongre tarafından zorunlu kılınan mekanizmaları hayata geçirmede başarısız olduğunu ortaya koydu. Raporda, Bakanlığın sivil koruma politikalarına ve uluslararası insancıl hukuka aykırı uygulamalar tespit edilirken, bu eksikliklerin ABD'nin uluslararası itibarına ve askeri operasyonların meşruiyetine zarar verdiği vurgulanıyor.

Raporun Ayrıntıları ve Tepkiler

Müfettiş raporu, Pentagon'un sivil zararları azaltma ve hesap verebilirlik mekanizmalarını uygulamada ciddi eksiklikler olduğunu belirtiyor. Özellikle, 2022'de yürürlüğe giren ve sivil kayıpların raporlanmasını, soruşturulmasını ve tazminatını düzenleyen yönetmeliklerin tam olarak uygulanmadığı ifade ediliyor. Raporda ayrıca, sivil zarar iddialarının incelenmesi için gerekli kaynakların tahsis edilmediği ve personel eğitiminin yetersiz olduğu kaydediliyor. İnsan hakları örgütleri, raporu “sivil koruma söyleminin bir kez daha boşa çıktığının kanıtı” olarak değerlendirirken, bazı Kongre üyeleri Pentagon yönetimine sert eleştiriler yöneltti.

Küresel ve Bölgesel Etkiler

Pentagon'un sivil koruma mekanizmalarındaki bu zafiyet, ABD'nin Irak, Suriye ve Afganistan gibi ülkelerde yürüttüğü hava saldırılarında sivil kayıpların yeterince soruşturulmamasına yol açmıştı. Uzmanlar, raporun ABD'nin müttefikleri nezdindeki güvenilirliğini zedeleyebileceğini belirtiyor. Özellikle Ortadoğu'da, ABD karşıtı söylemlerin güç kazanmasına neden olabilecek bu durum, bölgesel istikrarı da olumsuz etkileyebilir. Ayrıca, NATO müttefikleri arasında sivil koruma standartlarının oluşturulması çabalarına da darbe vuracağı değerlendiriliyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye, özellikle Suriye ve Irak'ta PKK/YPG'ye karşı yürütülen operasyonlarda sivil zarar iddialarıyla sıkça gündeme geliyor. ABD'nin kendi sivil koruma mekanizmalarındaki bu zafiyet, Türkiye'nin sivil koruma politikalarını uluslararası platformlarda savunmasını zorlaştırabilir. Aynı zamanda, ABD'nin bölgedeki askeri varlığı ve müttefikleriyle ilişkileri üzerinde olumsuz yansımaları olabilecek bu rapor, Türkiye'nin kendi sivil koruma prosedürlerini gözden geçirmesi için bir fırsat sunuyor. NATO içindeki iş birliği açısından da, sivil zararların azaltılması konusunda ortak standartların geliştirilmesi Türkiye'nin çıkarlarına uygun düşecektir.

Etiketler:
Pentagonsivil korumaABD Savunma Bakanlığıinsani hukukKongre

İlgili Haberler

Timothée Chalamet'ten NBA Finalleri'nde Sürpriz Çıkış
ABD

Timothée Chalamet'ten NBA Finalleri'nde Sürpriz Çıkış

13 dk önce

ABD Temsilciler Meclisi, İran'a Savaş Yetkisini Kısıtlama Kararı Aldı
ABD

ABD Temsilciler Meclisi, İran'a Savaş Yetkisini Kısıtlama Kararı Aldı

42 dk önce

Beyaz Saray'ın Trump Jr.'a Kredi Skandalı: Demokratlar Soruşturma İstiyor
ABD

Beyaz Saray'ın Trump Jr.'a Kredi Skandalı: Demokratlar Soruşturma İstiyor

45 dk önce

Trump savaş ortamında Washington projelerini övdü
ABD

Trump savaş ortamında Washington projelerini övdü

58 dk önce