GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Orta Doğu

Humeyni için Yas Tutanlar Tahran'ı Doldururken, Kentten Kaçanlar da Var

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Humeyni için Yas Tutanlar Tahran'ı Doldururken, Kentten Kaçanlar da Var
🗽
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: ABD Liberal Ana Akım
🗽 ABD Liberal Ana Akım
Çeviri Kaynağı
Nytimes — Bu haber, Nytimes'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İran'ın dini lideri Ayetullah Ali Hamaney'in ölümünün ardından başkent Tahran'da düzenlenen cenaze törenine milyonlarca yaslı akın ederken, kentin bir kesimi ise tam tersi bir tepki veriyor. Birçok Tahranlı, sosyal medyada şehirden kaçışlarını belgeleyen fotoğraflar paylaşarak, ülkenin büyük bir bölümünün yas tutmadığını gözler önüne seriyor. Bu görüntüler, İran toplumundaki derin siyasi ve ideolojik bölünmeyi bir kez daha gösteriyor.

Rejime Karşı Muhalefetin Sessiz Çığlığı

Ayetullah Hamaney'in ölümü, devlet televizyonu ve resmi makamlar tarafından büyük bir ulusal yas olarak sunulsa da, özellikle gençler ve kentli orta sınıf arasında bu duygu paylaşılmıyor. Sosyal medyada yayılan #TahranıTerketmek ve #YasYok etiketleri, rejime karşı duyulan öfkenin boyutunu ortaya koyuyor. Bazı kullanıcılar, Kuzey İran'daki Hazar Denizi kıyılarına ya da yaylalara kaçışlarını paylaşarak, "Hava almak için şehirden uzaklaştık" yorumları yapıyor. Bu durum, 2022'deki Mahsa Amini protestolarından bu yana süregelen toplumsal gerilimin devam ettiğini gösteriyor.

Tahran Üniversitesi Siyaset Bilimi Bölümü'nden Prof. Dr. Ahmad Ghassemi'ye göre, "Bu görüntüler, İran'da iktidarın meşruiyet krizini ele veriyor. Kentli nüfusun büyük bir kesimi, dini otoritenin toplumdaki yerini sorgulamaya başlamış durumda." Özellikle 40 yaş altı İranlılar, rejimin baskıcı politikalarından ve ekonomik krizden bıkmış durumda. İran riyali son bir yılda dolar karşısında yüzde 60 değer kaybederken, işsizlik oranı yüzde 20'nin üzerinde seyrediyor.

Yasla Kaçış Arasında Bölünen Toplum

Cenaze törenine katılımın çok yüksek olması, rejimin hâlâ önemli bir tabana sahip olduğunu gösterse de, kaçış fotoğrafları bu tablonun homojen olmadığını kanıtlıyor. Devlet medyası töreni "tarihin en büyük cenaze merasimi" olarak nitelendirirken, bağımsız kaynaklar katılımcı sayısının yanıltıcı olabileceğini belirtiyor. Zira birçok kişi, rejim yanlısı gruplar tarafından otobüslerle taşınarak törene getirilmiş olabilir. Ayrıca, devlet çalışanları ve öğrenciler için katılımın neredeyse zorunlu olduğu biliniyor.

Batılı diplomatik kaynaklar, bu ikili görüntünün İran'ın önümüzdeki dönemde olası bir liderlik geçişi sürecinde belirleyici olacağını vurguluyor. Reuters'a konuşan bir diplomat, "Hamaney sonrası dönemde rejim, meşruiyetini korumak için ya sert tedbirlere başvuracak ya da toplumsal taleplere kısmen yanıt vermek zorunda kalacak," dedi. Özellikle kadın hakları, ifade özgürlüğü ve ekonomik reform talepleri, yeni liderin öncelikli gündem maddeleri olacak.

Türkiye Açısından Değerlendirme

İran'daki bu toplumsal bölünme ve olası liderlik değişimi, Türkiye'yi doğrudan etkileyebilecek jeopolitik sonuçlar doğurabilir. İran'da istikrarsızlık, Türkiye'nin güneydoğu sınırında güvenlik risklerini artırabilir; ayrıca PKK ve diğer terör örgütlerinin faaliyet alanlarını genişletmesine zemin hazırlayabilir. Ekonomik açıdan bakıldığında, İran'daki yaptırımların devam etmesi ve iç kriz, Türkiye-İran ticaret hacmini (2023'te 8 milyar dolar) olumsuz etkileyebilir. Ayrıca İran'daki rejim değişikliği veya yumuşama, bölgede Türkiye, İran ve Arap ülkeleri arasındaki dengeleri yeniden şekillendirebilir. Türkiye, İran'daki gelişmeleri yakından takip etmeli ve olası göç dalgaları ile ticari aksaklıklara karşı hazırlıklı olmalıdır.

Etiketler:
İranAyetullah HamaneyTahrancenazemuhalefetsosyal medyatoplumsal bölünme

İlgili Haberler

Suriye'den SDF Kararı: Mazlum Abdi Cumhurbaşkanı Danışmanı
Orta Doğu

Suriye'den SDF Kararı: Mazlum Abdi Cumhurbaşkanı Danışmanı

1 sa önce

Katar Başbakanı Tahran'da: ABD-İran gerilimi azaltma çabaları
Orta Doğu

Katar Başbakanı Tahran'da: ABD-İran gerilimi azaltma çabaları

1 sa önce

Batı Şeria'da Yahudi Yerleşimci Şiddeti Kontrolden Çıkıyor
Orta Doğu

Batı Şeria'da Yahudi Yerleşimci Şiddeti Kontrolden Çıkıyor

2 sa önce

Suriye'de Kürt lider Mazlum Abdi Cumhurbaşkanı Danışmanı Oldu
Orta Doğu

Suriye'de Kürt lider Mazlum Abdi Cumhurbaşkanı Danışmanı Oldu

2 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler