GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Asya

Hong Konglu çiftten BM'ye İsveç'e velayet şikayeti

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Hong Konglu çiftten BM'ye İsveç'e velayet şikayeti
🇨🇳
📡 Asya/Doğu Medyası
Kaynak perspektifi: Hong Kong — Çin Etkisi Altında
🇨🇳 Hong Kong — Çin Etkisi Altında
Çeviri Kaynağı
South China Morning Post — Bu haber, South China Morning Post'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Hong Konglu Tsang Wai-bong ve Kwan Pui-sin çifti, kızlarının yasal velayetinin İsveç'te bir koruyucu aileye kalıcı olarak devredilmesi planına karşı Birleşmiş Milletler'e (BM) resmi şikayette bulundu. Çift, İsveç makamlarının kızlarını kendilerinden ayırma girişiminin uluslararası insan hakları sözleşmelerine aykırı olduğunu öne sürdü. Tsang ve Kwan, 18 Şubat 2025 Salı günü yaptıkları açıklamada, BM İnsan Hakları Konseyi'ne başvurduklarını ve konunun acilen ele alınmasını talep ettiklerini duyurdu. Çift, kızlarının İsveç'te kalmasının aile birliği hakkını ihlal ettiğini savunuyor.

Gelişmenin arka planı

Tsang ve Kwan çiftinin kızı, 2022 yılında İsveç sosyal hizmetler kurumu tarafından aileden alınarak bir koruyucu aileye yerleştirildi. Hong Konglu çift, İsveç makamlarının başlangıçta geçici olarak planladığı bu uygulamanın kalıcı hale getirilmek istendiğini belirtiyor. İsveç'te çocuk koruma mevzuatı, ebeveynlerin çocuğa yeterli bakımı sağlayamadığı durumlarda devletin müdahale etmesine olanak tanıyor. Ancak Hong Konglu aile, kızlarına yönelik herhangi bir ihmal veya kötü muamele bulunmadığını, İsveçli yetkililerin kültürel farklılıklar nedeniyle aleyhlerinde karar verdiğini iddia ediyor.

Çiftin Hong Kong'daki bir basın toplantısında, kızlarının kendileriyle telefon görüşmesi yapmasının engellendiğini ve dil bariyeri nedeniyle adli süreçte kendilerini ifade edemediklerini aktardı. Tsang, "Kızımızın bizimle bağlantısı kesildi. Onun ne düşündüğünü bilmiyoruz. Sadece İsveç mahkemesinin kararlarına maruz kalıyoruz" dedi. Aile, BM'ye yaptıkları başvuruda, İsveç'in çocuğun aile bağlarını koruma yükümlülüğünü ihlal ettiğini ve ayrımcılık yaptığını öne sürdü.

Bölgesel veya küresel boyut

Bu dava, uluslararası velayet ihtilaflarında kültürel ve hukuki farklılıkların nasıl bir kriz yaratabileceğini gözler önüne seriyor. Hong Kong, 1997'den beri Çin'in özel idari bölgesi olmasına rağmen, aile hukuku alanında İngiltere'den miras kalan common law sistemini uyguluyor. İsveç ise çocuk refahına öncelik veren sosyal demokrat bir model benimsemiş durumda. Bu farklılık, iki ülke arasında yetki ve kültürel norm çatışmasına yol açıyor.

BM'ye yapılan başvuru, İsveç'in çocuk koruma politikalarının uluslararası alanda eleştirilmesine neden olabilir. Özellikle göçmen ve yabancı ailelerin çocuklarının velayetinin devlete geçmesi, son yıllarda İsveç'te tartışma konusu olmuştu. 2023'te bir Irak asıllı ailenin çocuğunun velayetinin İsveç'e geçmesi benzer bir krize yol açmış, Irak hükümeti diplomatik girişimde bulunmuştu.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Bu dava, yurt dışında yaşayan Türk vatandaşlarının çocuklarının velayeti konusunda Türkiye için de emsal teşkil edebilecek bir örnek. Türk aileleri, özellikle İsveç, Almanya ve Hollanda gibi çocuk koruma sistemleri güçlü olan ülkelerde benzer durumlarla karşılaşabiliyor. Türkiye'nin konsolosluk ve diplomatik birimlerinin bu tür durumlarda ailelere hukuki destek sağlaması önem kazanıyor. Ayrıca, Lahey Uluslararası Çocuk Kaçırma Sözleşmesi gibi uluslararası anlaşmaların etkin uygulanması, Türk ailelerinin haklarının korunması açısından kritik. Bu gelişme, Türkiye'nin yurtdışındaki vatandaşlarının hukuki sorunlarına daha proaktif yaklaşması gerektiğini bir kez daha hatırlatıyor.

Etiketler:
Hong KongİsveçvelayetBMinsan haklarıaile hukukuuluslararası hukuk

İlgili Haberler

Uyurken Neler Oldu? 29 Ağustos 2026'nın 5 Önemli Gündemi
Asya

Uyurken Neler Oldu? 29 Ağustos 2026'nın 5 Önemli Gündemi

13 dk önce

Beden eğitiminden men edildi, şimdi milli sporcu: Singapur'un tek kadın tekerlekli sandalye ragbi oyuncusu
Asya

Beden eğitiminden men edildi, şimdi milli sporcu: Singapur'un tek kadın tekerlekli sandalye ragbi oyuncusu

23 dk önce

Sağlıklı yaş almak için fizyoterapistlerin herkese önerdiği 6 basit egzersiz
Asya

Sağlıklı yaş almak için fizyoterapistlerin herkese önerdiği 6 basit egzersiz

28 dk önce

Nepal ve Çin'de ölümcül seller: Kayıp sayısı 2 bin 400'ü geçti
Asya

Nepal ve Çin'de ölümcül seller: Kayıp sayısı 2 bin 400'ü geçti

32 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler