GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

Budapeşte'de Antik Roma Yüzleri Canlandı: DNA Analizi ile 16 Kişilik Portre Galerisi

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Budapeşte'de Antik Roma Yüzleri Canlandı: DNA Analizi ile 16 Kişilik Portre Galerisi
Çeviri Kaynağı
Euronews — Bu haber, Euronews'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Budapeşte'deki Aquincum Müzesi'nde açılan yeni bir sergi, antik Roma dönemine ait 16 kişinin yüzlerini, DNA analizi ve adli antropoloji teknikleri kullanarak günümüze taşıyor. Roma İmparatorluğu'nun Pannonia eyaletinin başkenti olan Aquincum'da (günümüz Budapeşte'si) yaşamış bu kişilerin yüzleri, gerçekçi heykellere dönüştürüldü. Sergi, MS 1. ve 4. yüzyıllar arasında yaşamış farklı sosyal statülerdeki bireylerin fiziksel özelliklerini ortaya koyarken, antik kentin etnik çeşitliliğini de gözler önüne seriyor. Ziyaretçiler, gladyatörlerden zengin tüccarlara, rahiplerden sıradan işçilere kadar uzanan bir portre galerisinde, Roma İmparatorluğu'nun sınır bölgelerindeki günlük hayata dair ipuçları buluyor.

Aquincum: Roma Sınırında Bir Metropol

Aquincum, Roma İmparatorluğu'nun Tuna Nehri boyunca uzanan limes (savunma hattı) üzerinde yer alan önemli bir askeri ve sivil yerleşimdi. MS 106 yılında Pannonia Inferior eyaletinin başkenti haline gelen şehir, yaklaşık 30.000-40.000 nüfusuyla dönemin önemli merkezlerinden biriydi. Kazılarda ortaya çıkarılan amfitiyatro, hamamlar, mozaikler ve yazıtlar, kentin zenginliğini ve kültürel çeşitliliğini kanıtlıyor. Sergide kullanılan 16 iskelet, farklı mezarlıklardan ve dönemlerden seçilmiş. Macar bilim insanları, Szeged Üniversitesi ile iş birliği yaparak bu bireylerin genomlarını diziledi ve yüz hatlarını tahmin etmek için adli tıp yöntemleri kullandı. Projenin lideri Dr. Tamás Hajdu, 'Bu yüzler, Romalıların homojen bir halk olduğu mitini yıkıyor. Aslında imparatorluk, Akdeniz'in her köşesinden gelen insanları barındırıyordu' dedi.

Sergide yer alan kişiler arasında Afrika kökenli bir gladyatör, Orta Doğu'dan gelmiş bir tüccar ve yerel Kelt kökenli bir rahip bulunuyor. DNA analizleri, bu bireylerin genetik kökenlerinin İtalya, Kuzey Afrika, Orta Doğu ve hatta Hindistan'a kadar uzandığını gösteriyor. Bu durum, Roma İmparatorluğu'nun sadece askeri gücüyle değil, aynı zamanda kültürel ve etkileşim ağlarıyla da geniş bir coğrafyayı birbirine bağladığını ortaya koyuyor.

Roma İmparatorluğu'nun Çok Kültürlü Mirası

Serginin en dikkat çekici yanlarından biri, yüzlerin bireysel hikayelerle birlikte sunulması. Örneğin, 'Gladyatör A' olarak adlandırılan birey, kafatasında darbe izleri taşıyor ve genetik analizler Kuzey Afrika kökenli olduğunu gösteriyor. Bu, Roma İmparatorluğu'nun her yerinden gelen insanların sınır bölgelerinde görev yaptığını kanıtlıyor. Bir diğer portre, Aquincum'da yaşamış zengin bir tüccar olan Lucius Veronius'a ait; yüzünde Yunan ve Suriye etkileri görülüyor. Sergi küratörü Dr. Zsófia Masek, 'Bu teknoloji, antik metinlerin ve kemiklerin anlatamadığı hikayeleri anlatmamızı sağlıyor. Her bir yüz, bir imparatorluğun mikrokozmosu' dedi.

Roma İmparatorluğu'nun sınır bölgelerindeki bu tür bulgular, bugünkü Avrupa'nın etnik yapısının şekillenmesinde önemli bir rol oynadı. Macaristan, birçok farklı kültürün kesiştiği noktada yer alıyor; Romalılar, Keltler, Cermenler ve daha sonra Hunlar, Avarlar ve Macarlar bu bölgeyi etkiledi. Bu sergi, sadece antik tarihe değil, aynı zamanda modern Avrupa'nın göç ve entegrasyon tartışmalarına da ışık tutuyor. Antik Roma'nın sınırlarında bir arada yaşayan farklı etnik gruplar, günümüzdeki çok kültürlülük tartışmalarına tarihsel bir perspektif sunuyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Bu sergi, Türkiye'nin de parçası olduğu Anadolu coğrafyasının Roma İmparatorluğu dönemindeki benzer çeşitliliğini hatırlatıyor. Anadolu, Roma döneminde de farklı etnik grupların bir arada yaşadığı bir merkezdi. Türkiye'deki Efes, Bergama, Side gibi antik kentlerde de benzer çok kültürlü yapıya rastlamak mümkün. Bu bulgular, Türkiye'nin tarihsel mirasının korunması ve tanıtılması açısından önemli bir referans oluşturuyor. Ayrıca, Avrupa ile Türkiye arasındaki kültürel bağların ne kadar derin olduğunu gösteriyor; Roma İmparatorluğu, bugünkü Türkiye topraklarını da içine alan ortak bir medeniyet havzası yaratmıştı. Bu tür sergiler, iki bölge arasındaki tarihsel birlikteliği vurgulayarak, kültürel diplomasiye katkı sağlayabilir.

Etiketler:
BudapeşteAquincumRoma İmparatorluğuDNA analiziadli antropolojiarkeolojiçok kültürlülük

İlgili Haberler

İngiltere'de Nigel Farage'a yönelik tehdit şüphelisi gözaltına alındı
Avrupa

İngiltere'de Nigel Farage'a yönelik tehdit şüphelisi gözaltına alındı

27 dk önce

Shabana Mahmood İngiltere Maliye Bakanı Oluyor
Avrupa

Shabana Mahmood İngiltere Maliye Bakanı Oluyor

33 dk önce

Finli aşırı sağcı milletvekiline İngiltere’den giriş yasağı
Avrupa

Finli aşırı sağcı milletvekiline İngiltere’den giriş yasağı

37 dk önce

Tour de France'da Soren Waerenskjold 11. Etabı Kazandı
Avrupa

Tour de France'da Soren Waerenskjold 11. Etabı Kazandı

42 dk önce