GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
ABD

11 Eylül'ün 23. yılı: Amerikalılar o günü anlatıyor

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
11 Eylül'ün 23. yılı: Amerikalılar o günü anlatıyor
🇬🇧
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: İngiliz Devlet Yayıncısı
🇬🇧 İngiliz Devlet Yayıncısı
Çeviri Kaynağı
BBC World News — Bu haber, BBC World News'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

BBC, 11 Eylül 2001 saldırılarının yıl dönümünde Washington'da vatandaşlara o gün ne yaptıklarını ve bu olayın ülkeyi nasıl değiştirdiğini sordu. Amerikalılar, saldırı anındaki kişisel deneyimlerini paylaşırken, 23 yıl sonra hâlâ travmanın etkilerini hissettiklerini belirtti. Katılımcılar, limuzin sürerken veya okula hazırlanırken haberi aldıklarını anlattı.

Saldırı Günü: Kişisel Hikâyeler

BBC'nin Washington'daki röportajlarında Amerikalılar, 11 Eylül 2001 sabahı yaşadıklarını anlattı. Bir kişi, o sırada limuzin şoförlüğü yaptığını ve radyodan saldırı haberini duyduğunda müşterisini havaalanına götürdüğünü, ancak uçuşların iptal edildiğini öğrendiğini söyledi. Bir başka kişi ise okula hazırlanırken televizyonda ikinci uçağın kuleye çarptığını gördüğünü ve o an her şeyin değiştiğini fark ettiğini belirtti. Görgü tanıkları, Penatgon'a yapılan saldırı sonrası Washington'da büyük bir panik ve belirsizlik olduğunu ifade etti.

O gün, 19 el kaideli terörist tarafından kaçırılan dört yolcu uçağıyla ABD'nin New York'taki Dünya Ticaret Merkezi kulelerine, Washington'daki Pentagon'a ve Pennsylvania kırsalına saldırılar düzenlendi. Yaklaşık 3.000 kişi hayatını kaybetti. Saldırılar, ABD tarihinde Pearl Harbor'dan bu yana en ölümcül yabancı saldırı olarak kaydedildi.

Ülke Nasıl Değişti?

Röportaj yapılan Amerikalılar, 11 Eylül'ün ülkeyi derinden dönüştürdüğünü vurguladı. Güvenlik önlemlerinin arttığını, havaalanlarında uzun kuyrukların ve detaylı kontrollerin hayatın bir parçası haline geldiğini belirttiler. Bir kişi, "O günden sonra hiçbir şey eskisi gibi olmadı. Sürekli bir tehdit algısıyla yaşıyoruz" dedi. Bir başkası ise, "Ülke olarak daha bölünmüş hissediyoruz. O gün hepimiz birleşmiştik, ama şimdi bu birliği kaybettik" ifadelerini kullandı.

Saldırılar sonrası ABD, Afganistan'a askeri müdahalede bulundu ve 20 yıl süren savaş başladı. Ayrıca 2003'te Irak işgali gerçekleşti. İç politikada ise Vatan Güvenliği Bakanlığı kuruldu, PATRIOT Act gibi tartışmalı yasalar çıkarıldı. Müslüman ve Arap kökenli Amerikalılara yönelik ayrımcılık ve nefret suçları arttı. Birçok kişi, bu değişimlerin Amerikan toplumunu kalıcı olarak etkilediğini düşünüyor.

Bölgesel ve Küresel Boyut

11 Eylül saldırıları, sadece ABD'yi değil, tüm dünyayı etkileyen jeopolitik bir dönüm noktası oldu. ABD öncülüğünde başlatılan "teröre karşı savaş", Orta Doğu'da istikrarsızlığa yol açtı. Afganistan ve Irak savaşları milyonlarca insanın yerinden edilmesine, yüz binlerce sivilin ölümüne neden oldu. NATO, tarihinde ilk kez 5. Madde'yi (bir üyeye saldırıyı tüm üyelere saldırı sayma) işletme kararı aldı ve Afganistan'a asker gönderdi. Avrupa ülkeleri de terörle mücadele yasalarını sıkılaştırdı. Saldırılar, küresel güvenlik anlayışını değiştirdi; istihbarat paylaşımı ve sınır güvenliği ön plana çıktı. Ayrıca İslamofobi dünya genelinde yükselişe geçti.

Türkiye Açısından Değerlendirme

11 Eylül saldırıları, Türk dış politikası ve güvenlik algısında da önemli sonuçlar doğurdu. Türkiye, NATO üyesi olarak Afganistan'daki Uluslararası Güvenlik Yardım Gücü'ne (ISAF) asker gönderdi ve 2003'te Irak işgaline karşı çıkarak bölgesel istikrarın korunması gerektiğini savundu. Saldırılar sonrası ABD ile ilişkilerde iniş çıkışlar yaşandı; 2003'te Türkiye, ABD askerlerinin Irak'a Türkiye üzerinden geçişine izin vermedi. Terör tanımındaki farklılıklar, PKK gibi örgütlerle mücadelede işbirliğini zorlaştırdı. Ayrıca saldırılar, Türkiye'nin Orta Doğu'daki istikrarsızlıktan doğrudan etkilenmesine yol açtı; mülteci krizi ve mezhep çatışmaları Türk güvenliğini tehdit etti.

Etiketler:
11 EylülABDterör saldırılarıBBCWashington

İlgili Haberler

Santos'tan yeni Kolombiya Devlet Başkanı'na FARC anlaşması çağrısı
ABD

Santos'tan yeni Kolombiya Devlet Başkanı'na FARC anlaşması çağrısı

14 dk önce

11 Eylül Komplo Teorileri Ana Akım ABD Siyasetine Nasıl Taşındı
ABD

11 Eylül Komplo Teorileri Ana Akım ABD Siyasetine Nasıl Taşındı

25 dk önce

11 Eylül'ün 25. yılında ABD'nin gölgesinde adalet arayışı
ABD

11 Eylül'ün 25. yılında ABD'nin gölgesinde adalet arayışı

35 dk önce

Trump: İran Savaşı'ndan Pişman Değilim
ABD

Trump: İran Savaşı'ndan Pişman Değilim

45 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler