GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Orta Doğu

Suriye'nin Geçiş Süreci Tehlikede: Şok Terapi Barışı Nasıl Tehdit Ediyor

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Suriye'nin Geçiş Süreci Tehlikede: Şok Terapi Barışı Nasıl Tehdit Ediyor
🏛️
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: ABD CFR Yayını
🏛️ ABD CFR Yayını
Çeviri Kaynağı
Foreignaffairs — Bu haber, Foreignaffairs'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Suriye'de Beşar Esad'ın Aralık 2024'te devrilmesinin ardından kurulan geçiş hükümeti, ülkeyi yeniden inşa etmek için radikal ekonomik reformlar uygulamaya koyuldu. Ancak bu hızlı ve sert önlemler, kırılgan barış ortamını ve halkın geçiş sürecine olan güvenini ciddi şekilde sarsıyor. Uzmanlar, uygulanan şok terapinin, zaten harap olmuş altyapı ve yoksullukla boğuşan Suriye halkı üzerinde yıkıcı etkiler yarattığını ve ülkeyi yeni bir istikrarsızlık sarmalına sürükleyebileceğini belirtiyor.

Şok Terapinin Arka Planı ve Ekonomik Çöküş

Esad rejiminin çöküşünden sonra Suriye ekonomisi adeta dibe vurmuş durumda. Yıllar süren iç savaş, uluslararası yaptırımlar ve pandemi, ülke ekonomisini felç etti. Geçiş hükümeti, uluslararası kuruluşlardan gelecek mali yardımların ön koşulu olarak görülen yapısal reformları hızla hayata geçirmeye başladı. Para biriminin devalüasyonu, sübvansiyonların kaldırılması, kamu istihdamının azaltılması ve özelleştirme gibi adımlar, bir yandan bütçe açığını kapatmayı hedeflerken, diğer yandan halkın alım gücünü eritti. Temel gıda maddelerinin fiyatları birkaç ayda ikiye katlandı, işsizlik oranı %50'nin üzerine çıktı. Birleşmiş Milletler raporlarına göre, nüfusun %90'ı yoksulluk sınırının altında yaşıyor ve insani yardıma muhtaç durumda.

Şok terapi olarak adlandırılan bu politikalar, aslında 1980'lerde Latin Amerika ve Doğu Avrupa'da uygulanan neo-liberal reçetelerin bir benzeri. Ancak Suriye gibi kurumların tamamen çöktüğü, güvenlik sorunlarının had safhada olduğu bir ülkede bu tür acı reçetelerin uygulanması, sosyal patlamalara davetiye çıkarıyor. Ekonomistler, reformların kademeli ve sosyal güvenlik ağlarıyla desteklenmiş bir şekilde yapılması gerektiğini vurguluyor. Aksi halde, halkın geçiş hükümetine olan inancı tamamen kaybolabilir ve Esad yanlısı gruplar ya da radikal örgütler yeniden güç kazanabilir.

Bölgesel ve Küresel Boyut: Barışı Tehdit Eden Faktörler

Suriye'deki ekonomik çöküş, sadece ülke içi bir mesele değil; bölgesel istikrarı da doğrudan etkiliyor. Lübnan, Ürdün, Irak ve Türkiye gibi komşu ülkeler, Suriye'den gelebilecek yeni bir mülteci dalgası ve istikrarsızlık riskiyle karşı karşıya. Özellikle Türkiye, halihazırda 3 milyonun üzerinde Suriyeli mülteciye ev sahipliği yapıyor ve olası yeni bir göç dalgası, ekonomik ve sosyal dengeleri daha da bozabilir. Ayrıca, Suriye'nin kuzeyinde PKK/YPG terör örgütünün varlığı, Türkiye'nin güvenlik endişelerini artırıyor. Geçiş hükümetinin zayıflaması, bu bölgelerde kontrolün tamamen kaybedilmesine ve terör örgütlerinin palazlanmasına yol açabilir.

Uluslararası toplum ise Suriye'nin yeniden inşası için gereken mali kaynağı sağlamakta isteksiz. ABD ve Avrupa Birliği, yaptırımları kademeli olarak kaldırsa da, hala siyasi istikrarın sağlanmasını ve insan haklarına saygı gösterilmesini şart koşuyor. Rusya ve İran ise Esad sonrası Suriye'de nüfuzlarını koruma çabasında. Bu karmaşık jeopolitik denklemde, şok terapi uygulamaları, Suriye'yi yeniden bir vekalet savaşları sahasına dönüştürebilir. Bölgesel aktörlerin farklı öncelikleri, geçiş sürecini daha da kırılgan hale getiriyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Suriye'deki şok terapi ve ekonomik çöküş, Türkiye için çok boyutlu riskler taşıyor. Öncelikle, yeni bir mülteci dalgası Türkiye'nin zaten zorlu olan ekonomik ve sosyal yapısını daha da zorlayabilir. İkincisi, Suriye'nin kuzeyinde istikrarsızlık, PKK/YPG gibi terör örgütlerinin eylemlerini artırmasına zemin hazırlayarak Türkiye'nin güvenlik endişelerini derinleştirebilir. Üçüncüsü, Türkiye'nin Suriye'deki geçiş hükümetiyle geliştirdiği diyalog ve işbirliği, ekonomik çöküş nedeniyle sekteye uğrayabilir. Bu nedenle Türkiye, Suriye'nin ekonomik istikrarı için uluslararası yardımın artırılması ve kademeli reformların teşvik edilmesi yönünde diplomatik çaba göstermeli. Aksi halde, Suriye'deki kaos Türkiye'ye doğrudan yansıyacaktır.

Etiketler:
SuriyeEsad sonrasışok terapiekonomik krizTürkiyemülteci kriziPKK/YPGOrta Doğu

İlgili Haberler

Yemen'de Husiler Stratejik Tepeler İçin Savaşıyor: Binlerce Kişi Evini Terk Etti
Orta Doğu

Yemen'de Husiler Stratejik Tepeler İçin Savaşıyor: Binlerce Kişi Evini Terk Etti

1 sa önce

Anadolu Ajansı 22 Eylül 2026 Sabah Bülteni: Küresel Gelişmeler
Orta Doğu

Anadolu Ajansı 22 Eylül 2026 Sabah Bülteni: Küresel Gelişmeler

1 sa önce

Husi saldırıları Yemen'de tırmanıyor, Trump İran'a karşı seçenekleri sıraladı
Orta Doğu

Husi saldırıları Yemen'de tırmanıyor, Trump İran'a karşı seçenekleri sıraladı

1 sa önce

Suudi Arabistan yanlış ata mı oynadı? İran savaşı ve bölgesel sonuçları
Orta Doğu

Suudi Arabistan yanlış ata mı oynadı? İran savaşı ve bölgesel sonuçları

2 sa önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler