GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Siyaset

Savunma için altyapı kesintisi İngiltere'de 10 bin iş kaybına yol açacak

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Savunma için altyapı kesintisi İngiltere'de 10 bin iş kaybına yol açacak
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İngiltere Başbakanı Keir Starmer'ın savunma harcamalarını artırmak amacıyla altyapı yatırımlarından 8 milyar sterlin kesme kararı, ülkede yaklaşık 10 bin kişinin işini kaybetmesine yol açacak. Bağımsız bir analiz şirketi tarafından yapılan hesaplamalara göre, bu hamle özellikle inşaat ve ulaştırma sektörlerinde ciddi istihdam kayıplarına neden olacak. Söz konusu rakamlar, hükümetin savunma bütçesine aktarılacak kaynakların istihdam yaratacağı yönündeki iddialarını da boşa çıkarıyor. Uzmanlar, kesintilerin en çok Kuzey İngiltere ve Galler'deki altyapı projelerini vuracağını belirtiyor.

Gelişmenin arka planı

Starmer hükümeti, geçtiğimiz hafta yaptığı açıklamada, GSYİH'nın yüzde 2,5'ine denk gelen savunma harcamalarını finanse etmek için Demiryolu Ağı (Network Rail) ve Yerel Yönetimler Altyapı Fonu gibi önemli projelerden kaynak aktaracağını duyurmuştu. Ancak Londra merkezli Ekonomi ve İş Araştırmaları Merkezi'nin (CEBR) yaptığı analiz, bu kararın kısa vadede 4 bin 500 doğrudan, 5 bin 500 dolaylı iş kaybına yol açacağını ortaya koydu.

Raporda, özellikle Leeds, Manchester ve Cardiff gibi şehirlerdeki demiryolu modernizasyonu ve köprü onarım projelerinin durdurulması halinde, taşeron firmaların iflas edebileceği ve tedarik zincirinde dalgalanma etkisi yaratacağı vurgulanıyor. Hükümet kaynakları ise kesintilerin geçici olduğunu ve savunma sanayisindeki yatırımların uzun vadede daha fazla istihdam yaratacağını savunuyor.

Bölgesel ve küresel boyut

Bu karar, İngiltere'nin artan jeopolitik gerilimler karşısında NATO taahhütlerini yerine getirme çabasının bir parçası olarak görülüyor. Rusya-Ukrayna savaşı ve Orta Doğu'daki istikrarsızlık, Batı ülkelerini savunma bütçelerini artırmaya itiyor. Ancak uzmanlar, altyapı yatırımlarından yapılan kesintilerin ekonomik büyümeyi yavaşlatabileceği ve uzun vadede vergi gelirlerini azaltarak savunma harcamalarını sürdürülemez hale getirebileceği uyarısında bulunuyor.

Öte yandan, İngiltere'deki bu gelişme, benzer tercihlerle karşı karşıya olan diğer Avrupa ülkeleri için de bir emsal teşkil ediyor. Almanya ve Fransa da savunma harcamalarını artırırken, altyapı yatırımlarını kısma yönünde baskı hissediyor. Ancak İngiltere'nin Brexit sonrası ekonomik zorlukları, bu tercihin maliyetini daha da belirgin hale getiriyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

İngiltere'nin savunma için altyapıdan kaynak aktarması, benzer bir ikilemle karşı karşıya olan Türkiye için de önemli bir örnek teşkil ediyor. Türkiye de son yıllarda savunma sanayisine büyük yatırımlar yaparken, deprem bölgesindeki altyapı ihtiyaçları ve ekonomik darboğaz nedeniyle kaynak tahsisi konusunda zorlanıyor. İngiltere'deki iş kaybı rakamları, savunma harcamalarının kısa vadeli ekonomik etkilerinin hafife alınmaması gerektiğini gösteriyor. Ayrıca, NATO müttefiki olarak Türkiye'nin de savunma harcamalarını GSYİH'nın yüzde 2'sinin üzerinde tutma taahhüdü bulunuyor. Ancak bu taahhüdün, altyapı ve sosyal harcamalar pahasına yerine getirilmesi, uzun vadede ekonomik dengeleri bozabilir. Bu nedenle Türkiye, İngiltere örneğinden ders çıkararak savunma ve altyapı yatırımlarını dengeli bir şekilde planlamalıdır.

Etiketler:
İngilteresavunma harcamalarıaltyapı kesintisiistihdamKeir Starmer

İlgili Haberler

Gwyneth Paltrow Akşam Yemeğini Ertelemekten Dolayı Çok Üzgün
Siyaset

Gwyneth Paltrow Akşam Yemeğini Ertelemekten Dolayı Çok Üzgün

12 dk önce

Walmart, ABD hükümetinin opioid davasında anlaşmaya vardı
Siyaset

Walmart, ABD hükümetinin opioid davasında anlaşmaya vardı

21 dk önce

Trump’ın Sığır Eti Bahsi: Fiyatları Düşürme Planı Partiyi Bölüyor
Siyaset

Trump’ın Sığır Eti Bahsi: Fiyatları Düşürme Planı Partiyi Bölüyor

46 dk önce

Kanada'da 'Trump' Adlı Coğrafi Noktaların Haritası
Siyaset

Kanada'da 'Trump' Adlı Coğrafi Noktaların Haritası

56 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler