GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

Sally Rooney'in Kitapları Filistin Eylemi'ne Destek Nedeniyle İngiltere'de Geri Çekildi

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Sally Rooney'in Kitapları Filistin Eylemi'ne Destek Nedeniyle İngiltere'de Geri Çekildi
🇬🇧
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: İngiliz Devlet Yayıncısı
🇬🇧 İngiliz Devlet Yayıncısı
Çeviri Kaynağı
BBC World News — Bu haber, BBC World News'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İrlandalı yazar Sally Rooney'in kitapları, Filistin Eylemi (Palestine Action) adlı aktivist gruba verdiği destek nedeniyle İngiltere'deki bazı kitapçılardan ve perakende zincirlerinden çekildi. Normal People, Intermezzo ve Conversations With Friends gibi romanlarıyla tanınan Rooney'in eserleri, Filistin yanlısı duruşu nedeniyle tartışmaların odağına yerleşti. İngiltere'deki Waterstones ve diğer bazı bağımsız kitapçıların yanı sıra, bazı süpermarket zincirlerinin de yazarın kitaplarını satıştan kaldırdığı öne sürüldü. Kararın, Filistin Eylemi'nin İsrail'e yönelik eylemlerini desteklediği gerekçesiyle alındığı belirtiliyor.

Olayın Arka Planı: Sally Rooney ve Filistin Aktivizmi

Sally Rooney, uzun süredir Filistin yanlısı görüşleriyle biliniyor. Yazar, daha önce de İsrail'i eleştiren açıklamalarda bulunmuş ve Filistin'e destek veren kampanyalara katılmıştı. Filistin Eylemi, İsrail'in Gazze'ye yönelik saldırılarına dikkat çekmek için çeşitli eylemler düzenleyen bir grup. Rooney'in bu gruba açıkça destek vermesi, İngiltere'deki bazı perakendecileri rahatsız etmiş görünüyor. Kitapların raflardan kaldırılması, edebiyat dünyasında ve kamuoyunda geniş yankı uyandırdı. Bazı kesimler bu kararı sansür olarak nitelendirirken, bazıları da işletmelerin kendi ticari kararlarını verme hakkı olduğunu savunuyor.

Rooney'in avukatları ve yayıncısı henüz konuya ilişkin resmi bir açıklama yapmadı. Ancak yazarın yakın çevresinden alınan bilgilere göre, Rooney kararından geri adım atmayı düşünmüyor. İngiltere'deki kitap satış platformlarında yapılan kontrollerde, bazı mağazalarda Rooney'in kitaplarının stoklarda görünmediği, ancak çevrimiçi satışların devam ettiği belirtiliyor. Bu durum, kararın tüm perakendeciler tarafından uygulanmadığını, ancak önemli bir kısmının bu yönde hareket ettiğini gösteriyor.

Küresel ve Bölgesel Boyut: Filistin Yanlısı Hareketin Edebiyata Etkisi

Filistin yanlısı hareket, son yıllarda Batı ülkelerinde özellikle üniversite kampüslerinde ve kültürel alanlarda giderek güçleniyor. İsrail'in Gazze'ye yönelik saldırıları sonrasında birçok sanatçı, yazar ve akademisyen Filistin'e destek açıklamaları yapmıştı. Sally Rooney de bu isimlerden biri. Ancak Rooney'in kitaplarının raflardan kaldırılması, bu tür desteklerin ticari sonuçları olabileceğini gösteriyor. İngiltere'de bazı perakendeciler, müşteri tepkilerini göz önünde bulundurarak bu kararı almış olabilir. Öte yandan, bu gelişme ifade özgürlüğü ve sansür tartışmalarını da beraberinde getiriyor. Edebiyat dünyasında, yazarın siyasi görüşleri nedeniyle eserlerinin satıştan kaldırılmasının kabul edilemez olduğunu savunanlar olduğu gibi, işletmelerin kendi politikalarını uygulama hakkı olduğunu belirtenler de var.

Bu olay, Avrupa'da Filistin meselesinin ne kadar hassas bir konu haline geldiğini gözler önüne seriyor. Özellikle İngiltere'de, Filistin Eylemi gibi grupların eylemleri ve bu gruplara verilen destek, toplumun farklı kesimlerinde farklı tepkilere yol açıyor. Kitapların kaldırılması, edebiyatın siyasetle iç içe geçtiği bir dönemde, yazarların aktivist kimliklerinin eserlerine olan etkisini de sorgulatıyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye, Filistin davasına verdiği destekle bilinen bir ülke olarak, Sally Rooney'in yaşadığı bu durumu yakından takip ediyor. Türkiye'de edebiyat ve sanat camiası, Filistin yanlısı duruşu nedeniyle sanatçıların karşılaştığı yaptırımları eleştirel bir gözle izliyor. Bu tür gelişmeler, Batı'da ifade özgürlüğü ve sansür konusundaki çelişkileri gündeme getirerek, Türkiye'nin uluslararası platformlarda dile getirdiği eleştirilere zemin hazırlayabilir. Ayrıca, Türkiye'deki yayıncılar ve kitapçılar için de bir dayanışma örneği oluşturabilir; Rooney'in kitaplarının Türkiye'de satışa devam etmesi, ülkenin ifade özgürlüğüne verdiği önemi gösterebilir. Ancak doğrudan bir ekonomik veya güvenlik etkisi beklenmiyor.

Etiketler:
Sally RooneyFilistin Eylemiİngilterekitap sansürüedebiyat ve siyaset

İlgili Haberler

Sally Rooney'nin Kitapları İngiltere'de Satılamıyor
Avrupa

Sally Rooney'nin Kitapları İngiltere'de Satılamıyor

11 dk önce

Arnavutluk'ta Eğitim Bakanlığı'na Saldırı: Öğrenci Protestoları Tırmanıyor
Avrupa

Arnavutluk'ta Eğitim Bakanlığı'na Saldırı: Öğrenci Protestoları Tırmanıyor

26 dk önce

İspanyol SMD, Akdeniz kurtarma görevini 2027'ye erteledi
Avrupa

İspanyol SMD, Akdeniz kurtarma görevini 2027'ye erteledi

36 dk önce

Swinney: İngiltere Rus tehditlerine karşı güvende değil
Avrupa

Swinney: İngiltere Rus tehditlerine karşı güvende değil

36 dk önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler