GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Orta Doğu

Pakistan hava saldırılarında Afganistan'da 13 sivil öldü: BM doğruladı

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Pakistan hava saldırılarında Afganistan'da 13 sivil öldü: BM doğruladı
🇮🇳
📡 Asya/Doğu Medyası
Kaynak perspektifi: Hintli Bağımsız Medya
🇮🇳 Hintli Bağımsız Medya
Çeviri Kaynağı
Thehindu — Bu haber, Thehindu'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Birleşmiş Milletler Afganistan Misyonu (UNAMA), Pakistan ordusunun Afganistan'ın doğusundaki Paktika vilayetine düzenlediği hava saldırılarında en az 13 sivilin hayatını kaybettiğini doğruladı. BM raporuna göre, 24 Ocak 2025 tarihinde gerçekleşen saldırılarda çoğu kadın ve çocuk olmak üzere 13 kişi öldü, 6 kişi yaralandı. Pakistan makamları, operasyonun terörle mücadele kapsamında Pakistan Talibanı (TTP) hedeflerine yönelik olduğunu belirtirken, Afganistan geçici hükümeti saldırıları egemenlik ihlali olarak nitelendirdi. Olay, iki ülke arasında zaten gergin olan ilişkileri daha da germiş durumda.

Saldırının arka planı ve bölgesel dinamikler

Pakistan, Afganistan topraklarından kendi topraklarına yönelik terör saldırıları düzenlendiği gerekçesiyle sık sık hava operasyonları düzenliyor. İslamabad yönetimi, özellikle TTP'nin sınır bölgelerinde üsler kurduğunu ve Pakistan'a yönelik saldırıları buradan koordine ettiğini iddia ediyor. Afganistan'daki Taliban hükümeti ise bu iddiaları reddederek, kendi topraklarının hiçbir ülkeye karşı kullanılmasına izin vermeyeceklerini savunuyor.

Son yıllarda iki ülke arasında sınır çatışmaları artmış, özellikle 2021'de Taliban'ın yönetime gelmesinden bu yana Pakistan'ın sivil kayıplara yol açan hava saldırıları uluslararası kamuoyunda tepki çekmişti. BM, sivil kayıpların kabul edilemez olduğunu vurgularken, taraflara itidalli olma çağrısı yapıyor.

Bölgesel ve küresel boyut

Pakistan'ın Afganistan toprağına yönelik hava saldırıları, ikili ilişkilerin ötesinde bölgesel istikrarı da tehdit ediyor. Afganistan'ın komşu ülkeleri, özellikle İran ve Orta Asya cumhuriyetleri, sınır güvenliği açısından bu durumdan endişe duyuyor. Öte yandan Çin, Pakistan'ın terörle mücadele gerekçesini anlayışla karşılarken, Hindistan ise Pakistan'ın bu tür eylemlerinin uluslararası hukuku ihlal ettiğini savunuyor. ABD ve Batılı ülkeler, sivil kayıplara dikkat çekerek Pakistan'dan operasyonlarını gözden geçirmesini istedi. BM'nin raporu, saldırının meşruiyetini sorgularken, taraflar arasında diyalog başlatılması gerektiğini vurguluyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye hem Pakistan hem de Afganistan ile tarihi bağlara sahip. Pakistan ile stratejik ortaklık ilişkileri yürüten Türkiye, Afganistan'da da insani yardım ve kalkınma projeleriyle aktif rol oynuyor. Bu olay, Türkiye'nin bölgedeki arabuluculuk potansiyelini ön plana çıkarabilir. Ankara'nın, sivil kayıpların önlenmesi ve sınır güvenliğinin iş birliğiyle sağlanması yönünde çağrı yapması beklenebilir. Ayrıca, Türkiye'nin terörle mücadele konusundaki hassasiyeti ve uluslararası hukuka bağlılık ilkesi, bu krizde dengeli bir pozisyon almasını gerektiriyor.

Etiketler:
PakistanAfganistanhava saldırısısivil kayıpBMUNAMAterörle mücadelesınır güvenliği

İlgili Haberler

İsrail seçim anketleri: Netanyahu ve Eisenkot blokları başa baş
Orta Doğu

İsrail seçim anketleri: Netanyahu ve Eisenkot blokları başa baş

4 Kasım 2026

Gazze'de İsrail Saldırıları: 2 Ölü, 5 Yaralı
Orta Doğu

Gazze'de İsrail Saldırıları: 2 Ölü, 5 Yaralı

4 Kasım 2026

Netanyahu: İran tehdidini ortadan kaldırmak için eşi benzeri görülmemiş fırsat
Orta Doğu

Netanyahu: İran tehdidini ortadan kaldırmak için eşi benzeri görülmemiş fırsat

4 Kasım 2026

İsrail seçimlerinde Netanyahu 59 sandalye kazandı
Orta Doğu

İsrail seçimlerinde Netanyahu 59 sandalye kazandı

4 Kasım 2026

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler