GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Dış Politika

Küba’nın tek seçeneği Washington ile anlaşma

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Küba’nın tek seçeneği Washington ile anlaşma
🏛️
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: ABD CFR Yayını
🏛️ ABD CFR Yayını
Çeviri Kaynağı
Foreignaffairs — Bu haber, Foreignaffairs'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Küba, altmış yılı aşkın süredir devam eden ABD ambargosu ve derinleşen ekonomik kriz karşısında Washington ile diplomatik ve ticari ilişkilerini normalleştirmekten başka bir seçeneğe sahip görünmüyor. Ada ülkesi, Sovyetler Birliği’nin çöküşünden bu yana en ciddi ekonomik darboğazını yaşarken, Biden yönetiminin Trump döneminde sıkılaştırılan yaptırımları kısmen gevşetme sinyali, Havana için bir can simidi olarak değerlendiriliyor. Ancak bu sürecin önünde Florida’daki Küba kökenli güçlü lobi ve Kongre’deki muhafazakâr kanadın direnişi bulunuyor.

Gelişmenin arka planı

Küba Devlet Başkanı Miguel Díaz-Canel, son aylarda yaptığı açıklamalarda ABD ile ‘saygılı ve eşitler arası bir diyalog’ çağrısını yineliyor. Ülke, turizm gelirlerindeki düşüş, enerji krizi ve temel gıda maddelerindeki kıtlıkla boğuşurken, dış sermaye akışına acil ihtiyaç duyuyor. Washington’un Havana’ya uyguladığı ekonomik abluka, Küba’nın uluslararası finans kuruluşlarına erişimini de engelliyor. 2023’te Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nda ABD ambargosuna karşı oylamada 187 ülke ‘evet’ derken sadece ABD ve İsrail ‘hayır’ oyu kullanmıştı. Bu diplomatik yalnızlık, Biden yönetimini adımlar atmaya iten faktörlerden biri.

Öte yandan, Küba’nın son yıllarda ekonomik reformlara yönelmesi, özel sektöre alan açması ve dijital altyapısını geliştirmesi, bazı yabancı yatırımcıların ilgisini çekiyor. Ancak bu çabalar, ABD yaptırımlarının caydırıcı etkisi nedeniyle sınırlı kalıyor. Eski Başkan Donald Trump döneminde uygulamaya konulan 243 adet yeni yaptırım, ülkeyi uluslararası ödeme sistemlerinden büyük ölçüde izole etmişti. Biden’ın seçim öncesi Latin Amerika’da nüfuzunu artırma çabası, Küba ile normalleşme sürecinde ilerleme kaydedilebileceği umudunu yeşertiyor.

Bölgesel veya küresel boyut

Küba-ABD ilişkilerinin seyri, Latin Amerika’daki sol dalga ve Çin’in bölgedeki artan etkisi bağlamında kritik bir jeopolitik önem taşıyor. Çin, Küba’nın en büyük ticaret ortağı konumuna yükselirken, Rusya ile de askeri işbirliğini derinleştiren Havana, Washington için ‘arka bahçede’ kaybedilmiş bir nüfuz alanı tehdidi oluşturuyor. Normalleşme adımları, ABD’nin bölgedeki imajını onarmasına ve Çin’in yayılmasına karşı bir denge unsuru yaratmasına olanak tanıyabilir. Ayrıca, Küba’nın tıp diplomasisi alanındaki başarısı – özellikle Kovid-19 aşıları ve sağlık ekipleri – ülkeye uluslararası saygınlık kazandırırken, ABD’nin bu alanda işbirliğine ne kadar açık olacağı merak konusu.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye, Latin Amerika’da son yıllarda artan diplomatik ve ticari ilişkileriyle dikkat çekiyor. Küba’da faaliyet gösteren Türk müteahhitlik firmaları ve tarım işbirlikleri, ambargonun hafiflemesi durumunda ciddi bir ivme kazanabilir. Ancak mevcut yaptırımlar, Türk şirketlerinin ABD’nin ikincil yaptırım riski nedeniyle Küba pazarına tam anlamıyla girmesini engelliyor. Normalleşme, Türkiye’nin Karayipler bölgesindeki ticaret köprüsünü güçlendirebilir. Ayrıca, Küba’nın bağlantısızlar hareketi içindeki etkinliği, Türkiye’nin Afrika ve Latin Amerika açılımında önemli bir partner olarak öne çıkmasını sağlayabilir. Bu nedenle, Ankara’nın süreci yakından izlemesi ve olası fırsatlara hazırlıklı olması stratejik bir gereklilik.

Etiketler:
kübaabdambargodiplomasilatin amerikatürkiye

İlgili Haberler

Burrito yiyip savaşa oynuyorlar: Nüfuzlu isimler İran çılgınlığında son sınırda
Dış Politika

Burrito yiyip savaşa oynuyorlar: Nüfuzlu isimler İran çılgınlığında son sınırda

11 dk önce

İsrail, yapay zeka sohbet robotlarını yanıltmak için sahte düşünce kuruluşu kurdu
Dış Politika

İsrail, yapay zeka sohbet robotlarını yanıltmak için sahte düşünce kuruluşu kurdu

21 dk önce

ABD'nin diplomatik becerisizliği Kore barış umutlarını tüketiyor
Dış Politika

ABD'nin diplomatik becerisizliği Kore barış umutlarını tüketiyor

26 dk önce

Trump, Kuzey Kore ile iyi ilişkiler gerekçesiyle Güney Kore'deki askeri tatbikatları azaltma emri verdi
Dış Politika

Trump, Kuzey Kore ile iyi ilişkiler gerekçesiyle Güney Kore'deki askeri tatbikatları azaltma emri verdi

40 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler