GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
ABD

Kaepernick: 'Aynı şeyi yine yapardım

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Kaepernick: 'Aynı şeyi yine yapardım
🇬🇧
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: İngiliz Devlet Yayıncısı
🇬🇧 İngiliz Devlet Yayıncısı
Çeviri Kaynağı
BBC World News — Bu haber, BBC World News'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Colin Kaepernick, NFL'de ilk kez milli marş sırasında diz çökmesinin üzerinden 10 yıl geçmesinin ardından BBC Sport'a verdiği ilk röportajda, eyleminin bedelini ve mücadelesini değerlendirdi. Kaepernick, "Aynı şeyi yine yapardım" diyerek protestosunun arkasında durduğunu vurguladı. 2016 yılında San Francisco 49ers formasıyla oynarken, Amerika Birleşik Devletleri'nde siyahilere yönelik polis şiddetini ve ırkçılığı protesto etmek için milli marş sırasında diz çöken Kaepernick, o tarihten bu yana NFL'de bir daha forma giyemedi. BBC Sport'a konuşan Kaepernick, yaşadığı süreci ve mücadelesini anlattı.

Protestonun arka planı ve bedeli

Colin Kaepernick, 2016 sezonunda San Francisco 49ers'ın oyun kurucusu olarak görev yapıyordu. 26 Ağustos 2016'da oynanan sezon öncesi hazırlık maçında, milli marş sırasında oturarak başlattığı eylemini, daha sonra takım arkadaşı Eric Reid'in de katılımıyla diz çökme şeklinde sürdürdü. Bu eylem, ABD'de ırkçılık ve polis şiddetine karşı küresel bir sembol haline geldi. Ancak Kaepernick, 2016 sezonunun sonunda takımdan ayrıldı ve 2017'den itibaren hiçbir NFL takımıyla anlaşma imzalamadı. Kendisi, bu durumun büyük ölçüde protestosu nedeniyle oluştuğunu savunuyor. 2017'de NFL'e karşı açtığı ve ligle anlaşmayla sonuçlanan davada, takımların kendisini "oyun dışı" bırakmak için anlaştığını iddia etmişti. Kaepernick, röportajında, "Aynı şeyi yine yapardım" diyerek, yaşadığı zorluklara rağmen doğru olanı yaptığına inandığını ifade etti. Ayrıca, protestosunun ardından gelen tepkiler ve kariyerinin sona ermesinin kendisi için ağır bir bedel olduğunu, ancak mücadelesinin toplumsal farkındalık yarattığını belirtti.

Kaepernick'in eylemi, ABD'de spor ve siyaset ilişkisi üzerine geniş bir tartışma başlattı. O dönemde ABD Başkanı olan Donald Trump, Kaepernick'i ve onu destekleyen oyuncuları sert bir şekilde eleştirmiş, hatta "O şerefsizi kovun" ifadelerini kullanmıştı. NFL yönetimi ise 2018'de milli marş sırasında ayakta durmayı zorunlu kılan bir kural getirmiş, ancak bu kural daha sonra esnetilmişti. Kaepernick, 2019'da NFL'den uzaklaştırıldığını ve bir daha oynamak için fırsat bulamadığını söyledi. Buna karşın, 2020'de George Floyd'un öldürülmesinin ardından patlak veren protestolar, Kaepernick'in eylemini yeniden gündeme taşıdı ve NFL yönetimi bu kez ırkçılık karşıtı mesajları desteklediğini açıkladı. Kaepernick, 2021'de NFL'den resmi olarak özür dilemesini beklediğini söylemişti. Röportajda, yaşadığı deneyimlerin kendisini daha güçlü kıldığını ve toplumsal adalet mücadelesine devam edeceğini belirtti.

Küresel yankı ve sporcu aktivizmi

Kaepernick'in protestosu, sadece ABD'de değil, dünya genelinde sporcuların toplumsal sorunlara karşı ses çıkarma biçimini dönüştürdü. İngiltere'de Premier League oyuncuları 2020'de ırkçılığa karşı diz çökme eylemini başlattı. Ayrıca birçok ülkede sporcular, iklim değişikliği, insan hakları ve eşitsizlik gibi konularda benzer protestolar gerçekleştirdi. Kaepernick, bu hareketin öncülerinden biri olarak anılıyor. BBC Sport'a verdiği röportajda, sporcuların platformlarını kullanarak toplumsal değişim yaratabileceğini vurguladı ve genç sporculara seslerini çıkarmaları çağrısında bulundu. Ayrıca, NFL'de hâlâ siyahi oyun kurucuların sayısının az olmasına dikkat çekerek, sistemik eşitsizliğin devam ettiğini belirtti. Kaepernick, 2016'dan bu yana çeşitli insani yardım projelerinde yer aldı ve "Know Your Rights Camp" adlı gençlik hareketini kurdu. Bu kamp, gençlere haklarını öğretmeyi ve polis şiddeti konusunda farkındalık yaratmayı amaçlıyor.

10 yıl sonra Kaepernick, hâlâ NFL'de oynamayı hayal ediyor mu? Röportajda bu soruya net bir yanıt vermedi, ancak "Kapıyı açık bırakıyorum" ifadesini kullandı. Ancak asıl mücadelesinin sahada olmadığını, toplumsal adalet için olduğunu söyledi. BBC Sport röportajı, Kaepernick'in kariyerinin ve aktivizminin bir değerlendirmesi niteliğinde. Kaepernick, "Aynı şeyi yine yapardım" diyerek, protestosunun arkasında durduğunu ve gelecekte de benzer eylemlerden çekinmeyeceğini gösterdi.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Kaepernick'in protestosu ve yaşadıkları, Türkiye'de spor-siyaset ilişkisi ve ifade özgürlüğü tartışmalarına ışık tutabilir. ABD'de bir sporcunun barışçıl protestosu nedeniyle kariyerinin sona ermesi, Türkiye'de de sporcuların toplumsal konularda ses çıkarma cesareti ve bunun bedeli üzerine düşünmeyi gerektiriyor. Ayrıca, küresel spor camiasında ırkçılık ve ayrımcılıkla mücadele, Türkiye'nin de dahil olduğu uluslararası spor organizasyonlarında önemli bir gündem maddesi. Türkiye, çok kültürlü yapısıyla sporcuların sosyal sorumluluk projelerine destek vererek bu küresel tartışmada yer alabilir. Kaepernick'in hikayesi, sporun sadece bir oyun olmadığını, aynı zamanda toplumsal değişim için bir araç olabileceğini gösteriyor.

Etiketler:
Colin KaepernickNFLprotestoırkçılıkspor ve siyaset

İlgili Haberler

ABD Ara Seçimleri: Demokratların Meclis ve Senato Beklentisi
ABD

ABD Ara Seçimleri: Demokratların Meclis ve Senato Beklentisi

21 dk önce

Trump'ın Zafer Takı, Roma İmparatorları ve Ahlak Siyaseti
ABD

Trump'ın Zafer Takı, Roma İmparatorları ve Ahlak Siyaseti

1 sa önce

2026 ABD Ara Seçimlerinde En Büyük Bağışçılar: 2,77 Milyar Dolar
ABD

2026 ABD Ara Seçimlerinde En Büyük Bağışçılar: 2,77 Milyar Dolar

1 sa önce

ABD'den Küresel Gelişmelere İlişkin Son Dakika Açıklaması
ABD

ABD'den Küresel Gelişmelere İlişkin Son Dakika Açıklaması

2 sa önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler