GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Asya

Japonya’da deprem kurbanlarına müdürlerinden şok talimat

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Japonya’da deprem kurbanlarına müdürlerinden şok talimat
🇨🇳
📡 Asya/Doğu Medyası
Kaynak perspektifi: Hong Kong — Çin Etkisi Altında
🇨🇳 Hong Kong — Çin Etkisi Altında
Çeviri Kaynağı
South China Morning Post — Bu haber, South China Morning Post'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Japonya’nın Kumamoto eyaletinde geçen hafta meydana gelen 7,3 büyüklüğündeki depremin ardından Aeon alışveriş merkezinde meydana gelen patlamada hayatını kaybeden iki kadın, işverenlerinin talimatıyla mağazaya geri döndü. Şirket, kadınlara satış gelirlerini kasaya koymaları için içeri girmelerinin söylendiğini açıkladı.

Olayın Arka Planı

16 Nisan’da Kumamoto’yu vuran deprem, bölgede büyük yıkıma neden oldu. Depremin ardından Aeon alışveriş merkezinde meydana gelen patlamada, mağazada çalışan iki kadın hayatını kaybetti. Kadınların çalıştığı şirket Habita, yaptığı açıklamada, iki çalışanın mağaza müdürü tarafından, deprem sonrası güvenlik nedeniyle tahliye edilen binaya geri dönmeleri ve o günün satış gelirlerini kasaya koymaları talimatını aldığını doğruladı.

Habita’nın açıklamasına göre, iki kadın deprem sırasında mağazadaydı. Depremin ardından bina boşaltıldı, ancak müdürleri onlara kasayı güvene almaları için geri dönmelerini istedi. Kadınlar binaya geri döndükten kısa bir süre sonra meydana gelen gaz sıkışması kaynaklı patlamada hayatlarını kaybetti.

Japon polisi, olayla ilgili soruşturma başlatırken, şirketin bu talimatı hem etik hem de güvenlik açısından tartışmalara yol açtı. Deprem bölgesinde artçı sarsıntıların devam ettiği sırada çalışanların hayatını riske atan bu tür talimatların verilmesi, iş güvenliği standartlarına aykırı bulundu.

Bölgesel ve Küresel Yansımalar

Bu olay, Japonya’nın deprem sonrası acil durum yönetimi ve özel sektörün kriz anındaki tutumlarını uluslararası gündeme taşıdı. Depremlerin sık yaşandığı bir ülke olan Japonya’da, şirketlerin afet anında çalışan güvenliğini önceliklendirmesi beklenirken, bu tür talimatların kabul edilemez olduğu vurgulanıyor.

Uzmanlar, işverenlerin doğal afetler sırasında çalışanlarına verdiği talimatların yasal sorumluluklarını da artırdığını belirtiyor. Japonya’da iş sağlığı ve güvenliği yasaları, işverenlerin çalışanlarının güvenliğini sağlamakla yükümlü olduğunu hükme bağlıyor. Bu olay, şirketlerin afet sırasında çalışan güvenliğine yönelik sorumluluklarının uluslararası düzeyde tartışılmasına neden oldu.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Bu trajik olay, Türkiye gibi deprem kuşağında yer alan ülkeler için önemli dersler içeriyor. Türkiye’de de depremler sık yaşanıyor ve afet anında çalışanların güvenliği konusunda benzer riskler bulunuyor. İşverenlerin afet sırasında çalışanlarından güvenli olmayan ortamlara dönmelerini talep etmeleri, yasal ve etik sorumlulukları da beraberinde getiriyor. Türk iş hukuku, işverenlerin çalışanların iş sağlığı ve güvenliğini sağlama yükümlülüğü altında. Bu vaka, Türkiye’deki şirketlerin acil durum planlarını gözden geçirmeleri ve deprem anında çalışan güvenliğini önceliklendirmeleri gerektiğini gösteriyor. Ayrıca, bu tür olayların yaşanmaması için denetimlerin artırılması ve farkındalığın yükseltilmesi önem taşıyor.

Etiketler:
JaponyadepremAeoniş güvenliğiKumamoto

İlgili Haberler

Hindistan'ın Bumrah'ı Sri Lanka Testlerinde Yok, Nabi İlk Kez Kadroda
Asya

Hindistan'ın Bumrah'ı Sri Lanka Testlerinde Yok, Nabi İlk Kez Kadroda

10 dk önce

20 yaşındaki kadın, 16 yaşındaki kızı fuhuşa sürüklemekle suçlanıyor; 8 erkek de gözaltında
Asya

20 yaşındaki kadın, 16 yaşındaki kızı fuhuşa sürüklemekle suçlanıyor; 8 erkek de gözaltında

15 dk önce

Singapur Milli Günü'nde kara sınır kapılarında yoğun trafik bekleniyor
Asya

Singapur Milli Günü'nde kara sınır kapılarında yoğun trafik bekleniyor

36 dk önce

Marubeni güçlü kâr sonrası yatırımları ve hissedar getirilerini artırıyor
Asya

Marubeni güçlü kâr sonrası yatırımları ve hissedar getirilerini artırıyor

41 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe