GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Asya

Japonya'da Deprem Can Kaybı 34'e Yükseldi

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Japonya'da Deprem Can Kaybı 34'e Yükseldi
🗽
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: ABD Liberal Ana Akım
🗽 ABD Liberal Ana Akım
Çeviri Kaynağı
Nytimes — Bu haber, Nytimes'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Japonya'nın güneyindeki Kumamoto bölgesinde meydana gelen şiddetli depremde can kaybı 34'e yükseldi. Yetkililer, arama kurtarma ekiplerinin çöken bir alışveriş merkezinde hâlâ mahsur kalmış olabilecek kişileri bulmak için yoğun çaba harcadığını, bölgede ise bunaltıcı sıcakların etkili olduğunu bildirdi. Depremin ardından bölgede artçı sarsıntılar devam ederken, enkaz altından sesler alınmaya çalışılıyor.

Depremin Ardından Başlatılan Kurtarma Çalışmaları

Depremin merkez üssü Kumamoto kentinin güneybatısındaki bir bölge olarak açıklanırken, 6.2 büyüklüğündeki ana sarsıntının ardından çok sayıda artçı deprem meydana geldi. Bölgedeki bazı binalar tamamen yıkılırken, özellikle eski yapılar büyük hasar gördü. Yerel yönetimler, depremin etkili olduğu bölgelerde acil durum ilan etti ve bölgeye arama kurtarma ekipleri ile sağlık personeli sevk edildi.

Kumamoto kent merkezindeki bir alışveriş merkezinin depremde çökmesi, kurtarma çalışmalarının odak noktası haline geldi. Ekipler, enkazın altında kalanların olduğunu belirterek, çalışmaların hassas bir şekilde yürütüldüğünü ifade etti. Enkaz altından canlı yayın yapan haber kanalları, kurtarma ekiplerinin vinçler ve köpeklerle arama yaptığını görüntüledi.

Depremde yaralananların sayısının ise 1000'i aştığı bildiriliyor. Yerel hastaneler, yaralılara müdahale etmek için yoğun çaba harcıyor. Birçok kişi, artçı sarsıntı korkusuyla geceyi açık alanlarda, parklarda ve okul bahçelerinde kurulan çadırlarda geçiriyor.

Japonya'nın Deprem Gerçeği ve Bölgesel Etkiler

Japonya, Pasifik Ateş Çemberi olarak bilinen ve dünyadaki depremlerin büyük bir kısmının meydana geldiği kuşak üzerinde yer alıyor. Ülke, tarih boyunca büyük depremlerle mücadele etti ve bu nedenle gelişmiş bir deprem hazırlık kültürüne sahip. Ancak bu tür felaketler, her seferinde ülkenin kırılganlıklarını da gözler önüne seriyor. Uzmanlar, depremin büyüklüğüne rağmen can kaybının, alınan önlemler sayesinde sınırlı kaldığını, ancak eski binaların yıkılmasının ölümlerdeki ana etken olduğunu vurguluyor.

Deprem, Japonya'nın güneyinde bulunan Kyushu adasında geniş bir alanda hissedildi. Bölgedeki nükleer santral olan Sendai Nükleer Santrali'nde ise herhangi bir anormallik tespit edilmediği açıklandı. Ancak santralin bulunduğu bölgede yaşayanlar arasında kısa süreli panik yaşandı. Japonya Meteoroloji Ajansı, depremin ardından tsunami uyarısı yapmadı, ancak deniz seviyesinde küçük değişiklikler olabileceğini belirtti.

Uluslararası toplum, Japonya'ya taziye ve destek mesajları gönderdi. ABD Başkanı, Japonya Başbakanı ile telefon görüşmesi yaparak gerekli yardımın yapılacağını iletti. Çin ve Güney Kore de benzer açıklamalarda bulunarak, Japonya'ya yardım teklifinde bulundu.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Bu deprem, Türkiye'nin deprem gerçeğini bir kez daha hatırlatıyor. Türkiye, aktif fay hatları üzerinde bulunan bir ülke olarak Japonya ile benzer bir risk taşıyor. İki ülke arasında deprem konusunda iş birliği yapılması, deneyim paylaşımı açısından büyük önem taşıyor. Türkiye, geçmişte yaşadığı büyük depremlerden çıkardığı derslerle, arama kurtarma ve afet yönetimi alanında uluslararası standartlara ulaşmaya çalışıyor. Bu tür felaketler, iki ülkenin de afetlere karşı dayanıklılığını artırma çabalarına ivme kazandırabilir. Ayrıca, Türkiye'nin deprem bölgelerinde yapı stokunun yenilenmesi konusunda Japonya'dan teknoloji ve uzmanlık alması, olası bir depremde kayıpların en aza indirilmesine katkı sağlayabilir.

Etiketler:
JaponyadepremKumamotokurtarmaafet

İlgili Haberler

Laver Cup'te İlk Gün: Ruud ve Nakashima Kazandı, Skor 1-1
Asya

Laver Cup'te İlk Gün: Ruud ve Nakashima Kazandı, Skor 1-1

1 sa önce

Sri Lanka'da Yargıçların Emeklilik Yaşı Yükseltildi
Asya

Sri Lanka'da Yargıçların Emeklilik Yaşı Yükseltildi

1 sa önce

Kuzey Kore'nin Nükleer Programı 2026'da Hangi Aşamada
Asya

Kuzey Kore'nin Nükleer Programı 2026'da Hangi Aşamada

2 sa önce

Çin Denizde Yeni Bir Zorlama Yöntemine Geçiyor
Asya

Çin Denizde Yeni Bir Zorlama Yöntemine Geçiyor

2 sa önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler