GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

İsveç'te 21 yıl yaşayan 78 yaşındaki İngiliz dul kadına Brexit gerekçesiyle sınır dışı kararı

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
İsveç'te 21 yıl yaşayan 78 yaşındaki İngiliz dul kadına Brexit gerekçesiyle sınır dışı kararı
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İsveç'te 21 yıldır yaşayan 78 yaşındaki İngiliz dul Margaret Smith, Brexit kuralları nedeniyle sınır dışı edilme tehlikesiyle karşı karşıya. İsveç Göçmenlik Dairesi, Smith'in oturma izni başvurusunu zamanında yapmadığını belirterek ülkeyi terk etmesi gerektiğini bildirdi. İngiltere hükümeti ise İsveç'in Brexit sonrası vatandaşlarının hakları konusunda diğer AB ülkelerine kıyasla 'daha katı bir yaklaşım' benimsediğini açıkladı. Smith, 2003 yılında İsveçli eşiyle evlenmek için ülkeye yerleşmiş ve eşinin ölümüne kadar burada yaşamıştı.

Gelişmenin Arka Planı

Margaret Smith, 2003 yılında İsveçli eşi Lars ile evlenerek Stockholm'e yerleşti. Çift, 15 yıl boyunca birlikte yaşadı; ancak Lars 2018'de hayatını kaybetti. Brexit sürecinde İngiltere'nin AB'den ayrılma kararı, İsveç'te yaşayan binlerce İngiliz vatandaşının statüsünü belirsiz hale getirdi. AB ile İngiltere arasında imzalanan anlaşma uyarınca, Brexit öncesinde bir AB ülkesinde yaşayan İngilizlerin oturma haklarını koruyabilmeleri için belirli bir süre içinde başvuru yapmaları gerekiyordu. Smith, bu süreci kaçırdığını ve başvurusunu ancak 2021'de yapabildiğini söylüyor.

İsveç Göçmenlik Dairesi, Smith'in başvurusunun geç yapıldığını ve bu nedenle mevcut kuralların uygulanacağını belirtti. Daire, Smith'in ülkeyi terk etmesi için 30 gün süre tanıdı. Smith, karara itiraz etmek için avukat tuttu ve dava sürecinin başladığını duyurdu. İngiliz vatandaşı, 'Burada 21 yıl geçirdim, hayatımı kurdum, eşim burada gömülü. Artık bu benim evim' diyerek yetkililere tepki gösterdi.

İngiltere Dışişleri Bakanlığı, konuyla ilgili yaptığı açıklamada, İsveç'in Brexit sonrası vatandaşlarının hakları konusunda diğer AB ülkelerine kıyasla daha katı bir yaklaşım izlediğini ve bu durumun İngiliz vatandaşlarını olumsuz etkilediğini belirtti. Bakanlık, İsveç hükümetiyle görüşmelerin sürdüğünü ve Smith'in durumunun yakından takip edildiğini ifade etti.

Bölgesel ve Küresel Boyut

Bu olay, Brexit'in bireysel hayatlar üzerindeki etkisinin çarpıcı bir örneği olarak değerlendiriliyor. Brexit sonrası AB ülkelerinde yaşayan İngiliz vatandaşlarının sayısı yaklaşık 1,3 milyon; bu kişilerin oturma haklarını korumak için yaptıkları başvurularda yaşanan gecikmeler, birçok ülkede benzer sorunlara yol açıyor. Avrupa Komisyonu, üye ülkelerin Brexit anlaşmasındaki vatandaş hakları maddelerini eksiksiz uygulamasını istiyor; ancak İsveç'in uygulaması diğer ülkelere göre daha katı bulunuyor.

Uzmanlar, Smith'in davasının, Brexit sonrası vatandaş haklarının uygulanmasında ülkeler arasındaki farklılıkları gözler önüne serdiğini belirtiyor. İngiltere merkezli göçmen hakları örgütleri, İsveç'in bu tutumunu eleştirerek, 'İnsanların hayatları bir formaliteye kurban edilmemeli' açıklamasında bulundu. Smith'in davasının sonucu, diğer İngiliz vatandaşlarının da benzer durumlarla karşılaşmaması için önemli bir emsal oluşturabilir.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Bu gelişme, Türkiye'yi doğrudan ilgilendirmemekle birlikte, Brexit sonrası vatandaş haklarının uygulanmasındaki belirsizliklerin, uluslararası göç ve entegrasyon politikalarına etkisi açısından önem taşıyor. Türkiye, AB ile ilişkilerinde vize serbestisi ve göç anlaşmaları gibi konularda benzer zorluklarla karşılaşmış bir ülke olarak, Brexit'in yol açtığı bu tür bireysel mağduriyetlerin, AB'nin göç politikalarında daha insani ve esnek yaklaşımlar benimsemesine katkı sağlayabileceğini gözlemliyor. Ayrıca, İsveç'te yaşayan Türk vatandaşlarının da benzer bürokratik engellerle karşılaşma ihtimali, Ankara'nın konsolosluk hizmetlerinde bu tür durumlara karşı hazırlıklı olması gerektiğini hatırlatıyor.

Etiketler:
Brexitİsveçİngiliz vatandaşlarısınır dışıoturma izni

İlgili Haberler

Aşırı sıcaklar Avrupa cezaevlerindeki krizi ortaya çıkardı
Avrupa

Aşırı sıcaklar Avrupa cezaevlerindeki krizi ortaya çıkardı

24 dk önce

İspanyol Kasabasını Dönüştüren Belediye Başkanı, Ruhunu mu Kaybettirdi
Avrupa

İspanyol Kasabasını Dönüştüren Belediye Başkanı, Ruhunu mu Kaybettirdi

1 sa önce

Malta: Film endüstrisinin yeni cenneti
Avrupa

Malta: Film endüstrisinin yeni cenneti

1 sa önce

📰
Avrupa

Kral Charles III: Yeni Dönemin Sessiz Gücü

2 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe