GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Orta Doğu

İsrail'in İran saldırısı Trump'ın talebiyle durdu, Lübnan'da devam

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
İsrail'in İran saldırısı Trump'ın talebiyle durdu, Lübnan'da devam
🌙
📡 Alternatif/Bölgesel Medya
Kaynak perspektifi: Pro-Filistin Ortadoğu Medyası
🌙 Pro-Filistin Ortadoğu Medyası
Çeviri Kaynağı
Middleeastmonitor — Bu haber, Middleeastmonitor'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İsrail, ABD Başkanı Donald Trump'ın talebi üzerine İran'a yönelik hava saldırılarını durdurma kararı aldı. Ancak üst düzey bir İsrailli yetkili, Lübnan'daki askeri operasyonların "tam güçle" süreceğini açıkladı. Anadolu Ajansı'nın aktardığına göre, söz konusu yetkili pazartesi günü yaptığı açıklamada, "Trump'ın talebiyle İran'a yönelik saldırıları durduruyoruz" ifadesini kullandı. Bu karar, bölgede tırmanan gerilimde önemli bir dönüm noktası olarak değerlendiriliyor. İsrail ile İran arasındaki doğrudan çatışma riski bir süreliğine ertelenmiş olsa da, Lübnan'da Hizbullah'a karşı yürütülen harekât durmaksızın devam ediyor.

Gelişmenin arka planı: Trump ve Netanyahu arasındaki diplomatik mesaj

İsrail'in İran'a yönelik saldırılarının durdurulması, özellikle Washington ile Tel Aviv arasındaki yoğun diplomatik trafiğin bir sonucu olarak ortaya çıktı. ABD Başkanı Trump'ın kişisel talebi, İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu'ya doğrudan iletildi. İsrailli yetkililer, Trump yönetiminin İran'la tam ölçekli bir savaşa girmek istemediğini, ancak İsrail'in Lübnan'daki operasyonlarına yeşil ışık yaktığını belirtiyor. Bu durum, ABD'nin bölgedeki çifte standardını gözler önüne seriyor: İran'a karşı sınırlı bir angajman, Lübnan'da ise İsrail'in Hizbullah'ı zayıflatma çabalarına destek.

İsrail ordusu, son haftalarda İran'ın Suriye'deki nüfuzuna karşılık olarak İran topraklarını hedef alan hava saldırıları düzenlemişti. Bu saldırılar, İran'ın İsrail'e yönelik tehditlerine misilleme olarak gerekçelendirilmişti. Ancak Trump'ın müdahalesi, İsrail'i geri adım atmaya zorladı. İsrailli yetkili, "İran cephesini geçici olarak donduruyoruz, ancak Lübnan'da Hizbullah'ı vurmaya devam edeceğiz" diyerek önceliklerin değişmediğini vurguladı.

Bölgesel ve küresel boyut: Lübnan krizi derinleşiyor

İsrail'in Lübnan'daki harekâtı, özellikle güney Lübnan'da Hizbullah'ın askeri altyapısını hedef alıyor. İsrail ordusu, hava saldırılarının yanı sıra sınır ötesi top atışları ve özel operasyonlarla Hizbullah'ı zayıflatmaya çalışıyor. Beyrut'taki hükümet kaynakları, şu ana kadar yüzlerce sivilin hayatını kaybettiğini ve yüz binlerce kişinin yerinden edildiğini bildiriyor. Çatışmaların daha da tırmanması halinde, Lübnan'ın zaten kırılgan olan ekonomisi tamamen çökebilir. Ayrıca, Hizbullah'ın İran'dan aldığı destek kesilmediği sürece, çatışmanın kısa vadede sona ermesi beklenmiyor. BM ve Avrupa Birliği, sivil kayıpların artmaması için acil ateşkes çağrısı yaparken, Trump yönetimi İsrail'in kendini savunma hakkını desteklediğini yineliyor. Bu durum, uluslararası toplumda ABD'nin çifte standardına yönelik eleştirileri artırıyor. İsrail'in İran'a yönelik saldırılarının durdurulması ise Tahran'ı bir süreliğine rahatlatmış görünüyor, ancak İranlı yetkililer, İsrail'in Lübnan'da devam eden operasyonlarına karşı Hizbullah'a destek vermeye devam edeceklerini duyurdu. Bölgesel güç dengeleri, İran ile ABD arasındaki nükleer müzakerelerin yeniden başlaması ihtimalini de gündeme getiriyor. Eğer Trump yönetimi İran'la bir anlaşmaya varırsa, İsrail'in bölgedeki manevra kabiliyeti daha da kısıtlanabilir.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Bu gelişme, Türkiye'nin güney sınırlarındaki istikrarsızlığı derinleştirme potansiyeli taşıyor. İsrail'in İran'a saldırısının durması, kısa vadede bölgesel bir savaş riskini azaltsa da, Lübnan'da devam eden çatışma Türkiye'nin Doğu Akdeniz'deki enerji ve güvenlik çıkarlarını doğrudan etkileyebilir. Özellikle Hizbullah'ın zayıflaması, Lübnan'daki siyasi dengeyi sarsarak Türkiye'nin bölgedeki müttefiklerini de etkileyebilir. Ayrıca, İran ile ABD arasında olası bir yumuşama, Türkiye'nin Tahran ile olan enerji ve ticaret ilişkilerine yeni fırsatlar sunabilir. Ancak Türkiye, İsrail'in Lübnan'daki operasyonlarının sivil kayıplara yol açması durumunda, bölgede istikrarsızlığın sürmesinden endişe ediyor. Ankara'nın, hem Lübnan'daki krizi hem de İran-İsrail gerilimini dengeleyen bir dış politika izlemesi bekleniyor.

Etiketler:
İsrailİranTrumpLübnanHizbullahOrtadoğusavaşdiplomasi

İlgili Haberler

İsrail seçim anketleri: Netanyahu ve Eisenkot blokları başa baş
Orta Doğu

İsrail seçim anketleri: Netanyahu ve Eisenkot blokları başa baş

4 Kasım 2026

Gazze'de İsrail Saldırıları: 2 Ölü, 5 Yaralı
Orta Doğu

Gazze'de İsrail Saldırıları: 2 Ölü, 5 Yaralı

4 Kasım 2026

Netanyahu: İran tehdidini ortadan kaldırmak için eşi benzeri görülmemiş fırsat
Orta Doğu

Netanyahu: İran tehdidini ortadan kaldırmak için eşi benzeri görülmemiş fırsat

4 Kasım 2026

İsrail seçimlerinde Netanyahu 59 sandalye kazandı
Orta Doğu

İsrail seçimlerinde Netanyahu 59 sandalye kazandı

4 Kasım 2026

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler