GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Orta Doğu

İsrail'de İran Anlaşması'na Geniş Tepki

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
🗽
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: ABD Liberal Ana Akım
🗽 ABD Liberal Ana Akım
Çeviri Kaynağı
Nytimes — Bu haber, Nytimes'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İsrail’de siyasi yelpazenin her kesiminden güçlü bir tepki yükseliyor: ABD ile İran arasında şekillenmekte olan nükleer anlaşma, İran’ın bölgesel faaliyetleri ve balistik füze programı gibi temel güvenlik tehditlerini ele almıyor. İsrailli yetkililer ve analistler, anlaşmanın İran’ın nükleer faaliyetlerini sınırlandırmaya odaklanırken, Tahran’ın Ortadoğu’daki vekil güçler aracılığıyla yürüttüğü istikrarsızlaştırıcı politikaları ve İsrail’i hedef alan silahlanma çabalarını görmezden geldiğini savunuyor. Özellikle İran’ın uranyum zenginleştirme kapasitesine getirilen kısıtlamaların süresinin sınırlı olması, anlaşmanın uzun vadede etkisiz kalacağı endişesini artırıyor.

Anlaşmanın Arka Planı ve İsrail'in Endişeleri

ABD ve İran arasında yürütülen müzakereler, 2015 tarihli Kapsamlı Ortak Eylem Planı'nın (JCPOA) yeniden canlandırılması hedefini taşıyor. Dönemin ABD Başkanı Donald Trump’ın 2018’de tek taraflı olarak çekildiği anlaşma, İran’ın nükleer programını kısıtlama karşılığında yaptırımların kaldırılmasını öngörüyordu. Ancak İsrail, anlaşmanın İran’ın nükleer silah üretme kapasitesini kalıcı olarak engellemediğini, aksine Tahran’a uluslararası meşruiyet ve mali kaynak sağlayarak bölgesel nüfuzunu artırmasına yol açtığını iddia ediyor.

İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu, anlaşmaya yönelik sert eleştirilerini her fırsatta dile getiriyor. Netanyahu, geçtiğimiz haftalarda yaptığı bir açıklamada, “İran’a yaptırımların kaldırılması, terörün finansmanı anlamına gelir” ifadelerini kullandı. İsrail Savunma Bakanlığı’na bağlı kurumlar da anlaşmanın İran’ın bölgesel milis güçleri üzerindeki etkisini azaltmadığına dikkat çekiyor. Özellikle Lübnan’daki Hizbullah ve Suriye’deki İran destekli gruplar, İsrail için doğrudan tehdit oluşturmaya devam ediyor.

Bölgesel ve Küresel Boyut

Anlaşmanın yeniden canlandırılması, Ortadoğu’da dengeleri kökten değiştirme potansiyeli taşıyor. İran’ın ekonomik olarak rahatlaması, bölgedeki vekil savaşlara daha fazla kaynak aktarmasına olanak tanıyabilir. Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirlikleri gibi Körfez ülkeleri de anlaşmayı temkinli karşılıyor. Bu ülkeler, İran’ın nükleer programını denetleme mekanizmasının yetersiz kalmasından endişe ediyor.

ABD cephesinde ise Başkan Joe Biden yönetimi, anlaşmanın İran’ın nükleer silah elde etmesini engellemek için en iyi diplomatik araç olduğunu savunuyor. Bununla birlikte, anlaşmanın bölgesel güvenlik mimarisinde yaratacağı boşluğu doldurmak için İsrail ve Körfez ülkeleriyle koordinasyonu artırma sinyali veriyor. İsrail ise anlaşma koşullarından bağımsız olarak, İran’ın askeri kapasitesine karşı önleyici tedbirler almaya devam edeceğini açıkladı. Geçtiğimiz aylarda İran’ın nükleer tesislerine yönelik siber saldırılar ve suikastların arkasında İsrail’in olduğu iddiaları, bu gerilimin boyutunu gözler önüne seriyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Bu gelişme, Türkiye’nin Ortadoğu politikasını doğrudan etkiliyor. Ankara, İran’a yönelik yaptırımların hafiflemesi halinde enerji ticaretinde yeni fırsatlar görebilir. Ancak İran’ın bölgesel nüfuzunun artması, Türkiye’nin Suriye ve Irak’taki çıkarlarıyla çatışma riski taşıyor. Ayrıca, ABD’nin İran’a yönelik yaptırımları azaltması, Türkiye’nin bu ülkeyle ticaretini genişletme hedefini destekleyebilir. Öte yandan, İsrail’in güvenlik endişeleri ve olası askeri müdahale senaryoları, Doğu Akdeniz’deki enerji işbirliğini de sıkıntıya sokabilir. Türkiye, bu denklemde hem Rusya hem de ABD ile ilişkilerini dengelemek durumunda kalacaktır.

Etiketler:
İsrailİrannükleer anlaşmaABDOrtadoğu

İlgili Haberler

İsrail seçim anketleri: Netanyahu ve Eisenkot blokları başa baş
Orta Doğu

İsrail seçim anketleri: Netanyahu ve Eisenkot blokları başa baş

4 Kasım 2026

Gazze'de İsrail Saldırıları: 2 Ölü, 5 Yaralı
Orta Doğu

Gazze'de İsrail Saldırıları: 2 Ölü, 5 Yaralı

4 Kasım 2026

Netanyahu: İran tehdidini ortadan kaldırmak için eşi benzeri görülmemiş fırsat
Orta Doğu

Netanyahu: İran tehdidini ortadan kaldırmak için eşi benzeri görülmemiş fırsat

4 Kasım 2026

İsrail seçimlerinde Netanyahu 59 sandalye kazandı
Orta Doğu

İsrail seçimlerinde Netanyahu 59 sandalye kazandı

4 Kasım 2026

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler