GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Siyaset

İran'ın ABD ile savaşı tek çatışması değil: İç krizler derinleşiyor

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
İran'ın ABD ile savaşı tek çatışması değil: İç krizler derinleşiyor
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İran, ABD ile beş aydır süren ve giderek tırmanan savaşın ortasında, bir iç krizden diğerine savrulmaya devam ediyor. Hükümet, ekonominin ve geçim koşullarının 'en önemli savaş alanı' olduğunu kabul ederken, devlet karşıtı hoşnutsuzluk ve gösteriler başkent Tahran'dan ülkenin dört bir yanına yayılıyor. Uzmanlar, İran yönetiminin dış düşmanlarla mücadelesinin, içerideki toplumsal meşruiyet krizini daha da derinleştirdiğine dikkat çekiyor.

Savaşın Gölgesinde Derinleşen İç Krizler

ABD ile yaşanan askeri gerilim, İran ekonomisini ve toplumsal dokusunu ciddi biçimde sarsıyor. Uluslararası yaptırımların da etkisiyle zaten kırılgan olan İran ekonomisi, savaşın getirdiği ek yüklerle birlikte hızla kötüleşiyor. Enflasyonun yüzde 50'yi aştığı, gıda ve temel ihtiyaç maddelerinin fiyatlarının sürekli arttığı ülkede, halkın alım gücü her geçen gün eriyor. İran merkez bankasının verilerine göre, ulusal para birimi riyal dolar karşısında tarihi rekor düşüş seviyelerinde işlem görüyor.

Ekonomik sıkıntılar, toplumsal huzursuzluğu da beraberinde getiriyor. Son aylarda ülkenin çeşitli şehirlerinde işsizlik, yüksek fiyatlar ve yolsuzluk karşıtı gösteriler düzenleniyor. Lojistan, Huzistan ve Kirman gibi eyaletlerdeki protestolarda güvenlik güçleri ile göstericiler arasında zaman zaman şiddetli çatışmalar yaşanıyor. Gözaltıların ve tutuklamaların sayısında gözle görülür bir artış var. İran İnsan Hakları Örgütü, son beş ayda binden fazla kişinin gözaltına alındığını ve çok sayıda sivilin hayatını kaybettiğini rapor ediyor.

Hükümet yetkilileri ise bu gösterileri 'dış güçlerin kışkırtması' olarak nitelendirerek, güvenlik güçlerinin müdahalesini meşru görüyor. Ancak gözlemciler, hükümetin bu söyleminin toplumsal hoşnutsuzluğun önüne geçemediğini, aksine halkın devlete olan güvenini daha da azalttığını belirtiyor. Birçok İranlının sosyal medya üzerinden örgütlenerek sesini duyurmaya çalışması, rejimin bilgi ve iletişim kontrolünü zorlaştırıyor.

Bölgesel ve Küresel Yansımalar

İran'daki bu iç kriz, yalnızca ülkenin istikrarını tehdit etmiyor; aynı zamanda bölgesel ve küresel güç dengelerini de derinden etkiliyor. ABD ile İran arasındaki gerginlik, Basra Körfezi'ndeki petrol akışını tehdit ederken, küresel enerji fiyatlarında dalgalanmalara yol açıyor. Bu durum, başta Türkiye gibi enerji ithal eden ülkeler olmak üzere dünya ekonomisini olumsuz etkiliyor.

Uzmanlar, İran'ın iç istikrarsızlığının, bölgesel güç olma iddiasını zayıflatabileceğini ve vekil güçler üzerindeki kontrolünü sınırlayabileceğini savunuyor. Özellikle Suriye, Yemen ve Irak'taki İran destekli grupların, artan baskı altında daha bağımsız hareket etme eğilimi gösterebileceği yorumları yapılıyor. Bu durum, bölgedeki mevcut çatışma hatlarını yeniden şekillendirebilir.

ABD'nin ise İran'a yönelik 'maksimum baskı' politikasını sürdürme iradesinin artabileceği, ancak bunun da İran rejimini daha da köşeye sıkıştırarak bölgesel gerilimi artırabileceği belirtiliyor. Rusya ve Çin'in İran ile ilişkilerini güçlendirme arayışında olduğu ve ABD yaptırımlarına rağmen ekonomik iş birliğini derinleştirdiği gözleniyor. Bu gelişmeler, küresel güç mücadelesinde yeni cepheler açıyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

İran'daki bu istikrarsızlık, Türkiye için ciddi güvenlik ve ekonomik riskler barındırıyor. Türkiye, İran ile uzun bir kara sınırını paylaşıyor ve iki ülke arasındaki ticaret hacmi yaptırımlara rağmen önemli bir boyutta. İran'ın iç karışıklığı, sınır güvenliğini tehdit edebilir ve düzensiz göç akınlarına yol açabilir. Ayrıca, İran'ın nükleer programı ve bölgesel vekil güçleri, Türkiye'nin güvenlik çevresini doğrudan etkiliyor. Türkiye'nin, İran'daki gelişmeleri yakından izlemesi ve diplomatik girişimlerini sürdürmesi kritik önem taşıyor. Bu süreçte Ankara'nın, Tahran yönetimiyle diyaloğu koruyarak bölgesel istikrarın sağlanmasına katkıda bulunması bekleniyor.

Etiketler:
İranABDkrizekonomiOrtadoğu

İlgili Haberler

İsrail seçim sonuçları: Netanyahu'ya istifa çağrıları, sandık çıkış anketleri kilitlenmeye işaret ediyor
Siyaset

İsrail seçim sonuçları: Netanyahu'ya istifa çağrıları, sandık çıkış anketleri kilitlenmeye işaret ediyor

6 gün önce

Flavio Bolsonaro, Trump'ın vizesiyle ABD'de: Polisin pasaport teslim emrine rağmen
Siyaset

Flavio Bolsonaro, Trump'ın vizesiyle ABD'de: Polisin pasaport teslim emrine rağmen

6 gün önce

Bolsonaro Seçim Yenilgisi Sonrası ABD'ye Kaçtı
Siyaset

Bolsonaro Seçim Yenilgisi Sonrası ABD'ye Kaçtı

6 gün önce

İsrail'de Seçim Çıkmazı: Netanyahu ve Eisenkot Liderlik İddiasında
Siyaset

İsrail'de Seçim Çıkmazı: Netanyahu ve Eisenkot Liderlik İddiasında

4 Kasım 2026

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler