GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

Çocukluğundan Beri İsveç'te Yaşayan İngiliz Adam Sınır Dışı Edildi

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Çocukluğundan Beri İsveç'te Yaşayan İngiliz Adam Sınır Dışı Edildi
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İsveç'te 10 yaşından bu yana yaşayan 34 yaşındaki İngiliz vatandaşı John Sellers, Brexit düzenlemeleri kapsamında oturum izni alamayınca sınır dışı edildi. Geçtiğimiz hafta İsveçli eşiyle evlenen Sellers, ülkeden ayrılmak zorunda kaldı. Karar, Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği'nden ayrılmasının ardından İsveç'te yaşayan binlerce İngiliz vatandaşını etkileyen süreçte yeni bir tartışma başlattı.

John Sellers'ın Hikayesi

John Sellers, 1990'ların başında ailesiyle birlikte İngiltere'den İsveç'e taşındı. İsveç'te büyüyen Sellers, eğitimini burada tamamladı, İsveççe'yi ana dili gibi konuşuyor ve hayatını İsveç'te kurdu. Bir süredir İsveç vatandaşlığına başvurmayı düşünse de, Brexit sonrası geçiş dönemi kuralları nedeniyle başvurusu reddedildi.

İsveç Göç Ajansı, Sellers'a 2021 yılında oturum izni verilmediğini ve ülkeyi terk etmesi gerektiğini bildirdi. Sellers, karara itiraz etti ancak mahkeme, Brexit sonrası düzenlemeleri gerekçe göstererek başvuruyu reddetti. Geçtiğimiz ay İsveçli kız arkadaşıyla evlenen Sellers, eşinin vatandaşlığı üzerinden yeni bir başvuru yapmayı planlasa da, bu süreçte sınır dışı edildi.

İsveç'te yaşayan İngilizlerin haklarını savunan dernekler, Sellers'ın durumunun 'Brexit'in insan hayatı üzerindeki trajik etkilerinin bir örneği' olduğunu belirtti. Dernek yetkilileri, İsveç'te yaklaşık 20 bin İngiliz vatandaşının yaşadığını ve birçoğunun oturum izni başvurularında bürokratik engellerle karşılaştığını ifade ediyor.

Brexit Sonrası Avrupa'da İngiliz Vatandaşlarının Durumu

Birleşik Krallık'ın AB'den ayrılmasının ardından, 2020 yılı sonunda geçiş dönemi sona erdi ve İngiliz vatandaşları diğer AB ülkelerinde üçüncü ülke vatandaşı statüsüne geçti. AB ülkeleri, İngiliz vatandaşlarına oturum izni verilmesi için belirli süreler tanıdı ancak İsveç dahil bazı ülkelerde uygulama katı yorumlandı.

John Sellers'ın avukatı, müvekkilinin çocukluğundan beri İsveç'te yaşadığını ve ülkeyle güçlü bağları olduğunu vurgulayarak, kararın insan haklarına aykırı olduğunu savunuyor. Avukat, konuyu Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne taşımayı planladıklarını söyledi.

İsveç Göç Bakanı Anders Ygeman, konuyla ilgili yaptığı açıklamada, ülkenin göç kurallarını uygulamakla yükümlü olduğunu belirtti ve "Yasal düzenlemeler çerçevesinde hareket ediyoruz" dedi. Ancak muhalefet partileri, hükümeti İngiliz vatandaşlarına karşı fazla katı olmakla eleştirdi.

Benzer vakalar, Almanya ve Hollanda gibi diğer AB ülkelerinde de yaşandı. Brexit sonrası bazı İngiliz vatandaşları, uzun süredir ikamet ettikleri ülkelerden sınır dışı edilme tehdidiyle karşı karşıya kaldı. Avrupa Komisyonu, üye ülkelere Brexit anlaşmasındaki vatandaş hakları maddelerinin uygulanması konusunda esneklik çağrısı yapmıştı.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Bu gelişme, müzakereler ve anlaşmaların insan hayatı üzerindeki somut etkilerini gösteren bir örnek olarak dikkat çekiyor. Türkiye, Brexit sürecinde İngiliz vatandaşlarının karşılaştığı zorlukları yakından takip ediyor; zira Türkiye-AB ilişkilerinde vatandaş hakları ve serbest dolaşım konuları benzer hassasiyetler taşıyor. Ayrıca, Türkiye'nin Avrupa'da yaşayan vatandaşlarının haklarını koruma konusundaki deneyimi, bu tür vakalarda uygulanacak politikalar için emsal teşkil edebilir. Kural koyucuların insani boyutu göz ardı etmemesi gerektiğinin altı çiziliyor.

Etiketler:
BrexitİsveçİngiltereSınır DışıABGöç Politikası

İlgili Haberler

USS Abraham Lincoln Uçak Gemisi 9 Ay Sonra Tayland'a Demir Attı
Avrupa

USS Abraham Lincoln Uçak Gemisi 9 Ay Sonra Tayland'a Demir Attı

22 dk önce

Avrupa ve Dünyada 2 Eylül Sabahı: Gündemin Öne Çıkanları
Avrupa

Avrupa ve Dünyada 2 Eylül Sabahı: Gündemin Öne Çıkanları

32 dk önce

Nepal'de Sel Felaketi: Ölü Sayısı 1000'i Aştı, Toplu Mezarlara Tepki
Avrupa

Nepal'de Sel Felaketi: Ölü Sayısı 1000'i Aştı, Toplu Mezarlara Tepki

1 sa önce

Avrupa Parlamentosu'nda Aşırı Sağa Karşı Yeni Plan
Avrupa

Avrupa Parlamentosu'nda Aşırı Sağa Karşı Yeni Plan

1 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler