GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

Dnipro'da Meditasyon: Ukraynalı Sanatçı Anna Ivanenko Savaşın Ortasında Huzur Arıyor

✍️ GlobalMercek 📖 4 dk okuma
Dnipro'da Meditasyon: Ukraynalı Sanatçı Anna Ivanenko Savaşın Ortasında Huzur Arıyor
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Ukrayna'nın başkenti Kiev'de yaşayan sanatçı Anna Ivanenko, Rusya'nın işgaliyle alt üst olan hayatında, füze saldırıları arasında normal bir yaşam sürdürmeye çalışıyor. Dnipro Nehri kıyısında meditasyon yaparak huzur bulmaya çalışan Ivanenko, bazen insanların "Bu savaş öncesi gibi hissettiriyor" dediğini duyduğunu belirtiyor. Bu ifade, savaş öncesi günlük yaşamı hatırlatan anları tanımlamak için kullanılıyor. Ancak Ivanenko'nun deneyimi, bu tür anların ne kadar kısa süreli olduğunu ve gerçekliğin acımasızca geri döndüğünü gözler önüne seriyor.

Savaşın Gölgesinde Sanat ve Günlük Yaşam

Anna Ivanenko, Kiev'de yaşayan bir sanatçı. Rusya'nın 24 Şubat 2022'de başlattığı işgalden önce, hayatı olağan akışındaydı: sanatıyla uğraşıyor, şehirdeki kültürel etkinliklere katılıyor ve Dnipro Nehri kıyısında yürüyüşler yapıyordu. Ancak savaşın başlamasıyla birlikte her şey değişti. Ivanenko, o günden bu yana hem fiziksel hem de duygusal olarak zorlu bir mücadele veriyor. Bir yandan sanatını icra etmeye çalışırken, diğer yandan sürekli bir tehdit altında yaşıyor.

Kiev'de zaman zaman hava saldırısı sirenleri çalıyor, füze saldırıları düzenleniyor. Ivanenko, bu saldırılar sırasında sığınaklara koşmak zorunda kalıyor. Ancak o, bu kaosun ortasında bile normal bir yaşam sürdürmeye çalışıyor. Dnipro Nehri kıyısında meditasyon yapmak, ona huzur veren ender anlardan biri. "Bazen insanlar 'Bu savaş öncesi gibi hissettiriyor' diyor" diyor Ivanenko. Bu ifade, bir an için geçmişteki normal hayatı hatırlatan durumları anlatmak için kullanılıyor. Örneğin, bir kafe açıldığında, insanlar parkta yürüyüş yaptığında veya bir sanat sergisi düzenlendiğinde... Ancak bu anlar kısa sürüyor ve gerçeklik hemen geri geliyor.

Ivanenko, sanatını sürdürmenin kendisi için bir direniş biçimi olduğunu söylüyor. Savaş, sanatçılar için ilham kaynağı olabilecek bir konu olsa da, aynı zamanda yaratıcılığı da köreltebiliyor. Ivanenko, zaman zaman eser üretmekte zorlandığını, çünkü zihninin sürekli olarak savaşın getirdiği kaygılarla meşgul olduğunu ifade ediyor. Yine de sanat, ona tutunacak bir dal oluyor. Kiev'deki atölyesinde çalışırken, bir yandan da savaşın yıkımını belgeliyor.

Füze Saldırıları Arasında Hayatta Kalma Mücadelesi

Rusya'nın Ukrayna'ya yönelik füze saldırıları, ülkenin dört bir yanında yıkıma yol açıyor. Kiev de bu saldırılardan nasibini alıyor. Ivanenko, bir gece yarısı füze saldırısı sırasında yaşadıklarını şöyle anlatıyor: "Sirenler çaldığında hemen sığınağa koştuk. Patlama sesleri uzaktan duyuluyordu. O an, hayatınızın bir film şeridi gibi gözünüzün önünden geçtiğini hissediyorsunuz." Bu tür anlar, Ivanenko'nun psikolojisini derinden etkiliyor. Ancak o, her yeni güne uyanmayı ve yaşamaya devam etmeyi seçiyor.

Ukrayna'da savaş, günlük yaşamın bir parçası haline gelmiş durumda. İnsanlar işe gidiyor, çocuklar okula gidiyor, ancak her an bir saldırı olabileceği korkusuyla yaşıyorlar. Ivanenko, bu durumun insanları nasıl etkilediğini gözlemliyor. "İnsanlar artık normalleşti" diyor. "Ama bu normal bir normalleşme değil. Travma sonrası bir normalleşme."

Ivanenko, savaşın sanat üzerindeki etkisini de değerlendiriyor. Birçok sanatçı gibi o da eserlerinde savaşın izlerini taşıyor. Ancak bazıları için sanat, bir kaçış yolu olurken, bazıları için de bir protesto aracı haline geliyor. Ivanenko, sanatın iyileştirici gücüne inanıyor. "Sanat, insanların duygularını ifade etmesine yardımcı oluyor" diyor. "Savaşın getirdiği acıyı, korkuyu ve öfkeyi sanatla dışa vurabiliyoruz."

Uluslararası Boyut ve Dayanışma

Ukrayna'daki savaş, uluslararası toplumun da gündeminde. Batılı ülkeler, Rusya'ya yönelik yaptırımları artırırken, Ukrayna'ya askeri ve insani yardım göndermeye devam ediyor. Ancak Ivanenko gibi sanatçılar için bu yardımlar yeterli değil. Onlar, uluslararası toplumun Ukrayna'nın kültürel mirasını korumak için daha fazla çaba göstermesini istiyor. Savaş, sadece insanları değil, aynı zamanda kültürel değerleri de yok ediyor. Müzeler, tiyatrolar, sanat galerileri bombalanıyor. Ivanenko, bu yıkımın telafisi olmadığını vurguluyor.

Uluslararası sanat camiası, Ukraynalı sanatçılara destek olmak için çeşitli etkinlikler düzenliyor. Yurtdışında sergiler açılıyor, bağış kampanyaları yapılıyor. Ancak Ivanenko, bu desteğin sürekli olması gerektiğini söylüyor. "Savaş bittiğinde de bize ihtiyaç olacak" diyor. "Yaraların sarılması, şehirlerin yeniden inşası ve kültürel hayatın canlandırılması için uzun bir süre desteğe ihtiyacımız olacak."

Ivanenko, savaşın sona ermesini umutla bekliyor. Ancak o zamana kadar, Dnipro kıyısında meditasyon yapmaya ve sanatını icra etmeye devam edecek. Onun hikayesi, savaşın ortasında bile insanların normal bir yaşam sürdürme çabasını ve sanatın iyileştirici gücünü gözler önüne seriyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Ukrayna'daki savaş, Türkiye'yi birçok açıdan doğrudan etkiliyor. Türkiye, Karadeniz üzerinden Rusya ve Ukrayna ile komşu olup, savaşın başından bu yana denge politikası izliyor. Montrö Boğazlar Sözleşmesi'ni uygulayarak savaş gemilerinin geçişini kısıtlarken, insani yardım ve tahıl koridoru gibi konularda arabuluculuk yapıyor. Savaşın uzaması, Türkiye'nin enerji güvenliği, ticaret ve turizm gibi alanlarda riskleri artırıyor. Ayrıca, Ukrayna'daki kültürel mirasın korunması, Türkiye'nin de önem verdiği bir konu. Sanatçıların yaşadığı zorluklar, savaşın insani boyutunu gösterirken, Türkiye'nin bölgesel istikrar için diplomatik çabalarını sürdürmesi gerektiğini ortaya koyuyor.

Etiketler:
UkraynaRusyaSavaşSanatKievAnna Ivanenko

İlgili Haberler

Macron, Saint Pierre ve Miquelon'da Kanada Başbakanı Carney ile görüşecek
Avrupa

Macron, Saint Pierre ve Miquelon'da Kanada Başbakanı Carney ile görüşecek

15 dk önce

Yapay Zekâ Film Sektörünü Tehdit Etmiyor
Avrupa

Yapay Zekâ Film Sektörünü Tehdit Etmiyor

30 dk önce

Avrupa Gündemi: 17 Eylül 2026 Öğle Bülteni
Avrupa

Avrupa Gündemi: 17 Eylül 2026 Öğle Bülteni

1 sa önce

Avrupa Gündemi: 18 Eylül 2026 Akşam Haber Bülteni
Avrupa

Avrupa Gündemi: 18 Eylül 2026 Akşam Haber Bülteni

1 sa önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler