GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Orta Doğu

Dahiye’de Ateşkes Gölgesinde Hayat Normale Dönüyor

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Dahiye’de Ateşkes Gölgesinde Hayat Normale Dönüyor
🗽
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: ABD Liberal Ana Akım
🗽 ABD Liberal Ana Akım
Çeviri Kaynağı
Nytimes — Bu haber, Nytimes'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Lübnan’ın başkenti Beyrut’un güneyindeki Dahiye bölgesi, İsrail ile Hizbullah arasında sağlanan kırılgan ateşkesin ardından yeniden canlanmaya başladı. Geniş bir alanı kapsayan ve Hizbullah’ın kalesi olarak bilinen Dahiye’de sokaklar, savaşın yıkıcı izlerine rağmen eski hareketliliğine kavuşuyor. “Bu savaş çok fazla kayba yol açtı,” diyen bir bölge sakini, yıkılan evlerin enkazının kaldırıldığını ancak kaybettikleri canların geri gelmediğini vurguluyor. Ateşkesin ilanından bu yana geçen haftalarda, bölge sakinleri temel ihtiyaçlarını karşılamak için çabalarken, bir yandan da geleceğe dair belirsizlik devam ediyor.

Çatışmanın Arka Planı ve Dahiye’nin Rolü

İsrail ile Hizbullah arasındaki son çatışma, sınır hattında aylardır süren tırmanışın ardından 2024 yılının Eylül ayında patlak vermişti. Hizbullah’ın İsrail’in kuzeyine düzenlediği roket saldırılarına karşılık İsrail, Lübnan’ın güneyi ve Dahiye dahil olmak üzere birçok bölgeyi yoğun hava bombardımanına tutmuştu. Son altı hafta süren çatışmalarda 250’den fazla kişi hayatını kaybetti, yüzlercesi yaralandı ve on binlerce kişi yerinden oldu. Dahiye, Hizbullah’ın siyasi ve askeri karargahlarına ev sahipliği yapması nedeniyle İsrail saldırılarının hedefi haline gelmişti. Bombardıman sırasında birçok bina tamamen yıkılırken, bölgenin altyapısı da ağır hasar aldı.

Ateşkes anlaşması, 27 Kasım 2024 itibarıyla yürürlüğe girdi. Anlaşma, Hizbullah’ın kuzey cephesini kapatması ve İsrail’in de 10 yıldır süren kara harekâtını sonlandırmasıyla birlikte, sınır güvenliğine yönelik bir dizi düzenlemeyi içeriyor. Lübnan ordusunun Litani Nehri’nin kuzeyine konuşlandırılması ve Birleşmiş Milletler Geçici Gücü’nün (UNIFIL) denetimlerinin artırılması anlaşmanın temel unsurları arasında. Ancak uzmanlar, ateşkesin kalıcı olmasının zor olduğunu, zira taraflar arasındaki temel güvensizlik ve Hizbullah’ın silahlı kanadının varlığı gibi sorunların çözülmediğini belirtiyor.

Bölgesel ve Küresel Boyut

Dahiye’deki toparlanma, Lübnan’ın derin ekonomik kriziyle birleşince daha da karmaşık bir hal alıyor. Ülkede yakıt, elektrik ve temel gıda maddelerinde yaşanan kıtlık, savaşın ardından daha da derinleşti. Ateşkesin getirdiği göreceli sükunet, ticaretin yeniden canlanmasına olanak tanıyor; ancak birçok iş yeri hâlâ kapalı veya hasarlı durumda. Bölge halkı, yeniden inşa sürecinde uluslararası yardımın etkisiz kaldığından şikayetçi: “Dışarıdan söz verilen yardımlar var, ama bunların çoğu siyasi engellere takılıyor,” diyor bir başka sakin.

Bölgesel düzeyde, İsrail-Hizbullah ateşkesi, İran’ın bölgedeki nüfuzu ve ABD’nin arabuluculuğu gibi daha geniş jeopolitik faktörlerle bağlantılı. ABD’nin ateşkes anlaşmasındaki rolü, Washington’un İsrail’in güvenliğini garanti altına alma çabası olarak görülürken, İran ise Hizbullah’ı destekleyerek Lübnan üzerindeki nüfuzunu koruyor. Öte yandan, Fransa’nın da dahil olduğu Avrupa Birliği ülkeleri, insani yardımların bölgeye ulaştırılması için çaba gösteriyor. Ateşkesin kalıcı olması, Ortadoğu’daki diğer çatışmaların seyrini de etkileyebilir; özellikle Suriye ve Yemen’deki savaşlar, İran-Suudi Arabistan rekabetiyle birlikte değerlendirildiğinde, bu ateşkes bölgesel bir denge unsuru olarak görülüyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

İsrail-Hizbullah ateşkesi, Türkiye’nin Doğu Akdeniz’deki güvenlik çıkarları açısından yakından izlenmesi gereken bir gelişmedir. Türkiye, bölgede istikrarın sağlanmasını desteklemekle birlikte, Hizbullah’ın silahsızlandırılması ve Lübnan’ın egemenliğinin güçlendirilmesi konusunda hassastır. Ayrıca, ateşkesin kalıcı hale gelmesi, Lübnan’daki Türk yatırımları ve ticari ilişkiler için olumlu bir ortam yaratabilir. Ancak, İran’ın Hizbullah üzerindeki etkisi ve İsrail’in güvenlik talepleri, Türkiye’nin bölgedeki denge politikasını zorlayabilir. Türkiye’nin, insani yardım ve yeniden inşa sürecine katkı sağlayarak bölgesel bir aktör olarak rolünü pekiştirmesi beklenmektedir.

Etiketler:
İsrailHizbullahLübnanDahiyeateşkesOrtadoğu

İlgili Haberler

Hürmüz'de Ticari Gemi Trafiği Önemli Ölçüde Azaldı
Orta Doğu

Hürmüz'de Ticari Gemi Trafiği Önemli Ölçüde Azaldı

16 dk önce

ABD, Venezüella'nın 65 milyar varil petrol rezervini kontrol edecek
Orta Doğu

ABD, Venezüella'nın 65 milyar varil petrol rezervini kontrol edecek

21 dk önce

Trump: Venezuela ile dünyanın en büyük petrol anlaşmasını imzaladık
Orta Doğu

Trump: Venezuela ile dünyanın en büyük petrol anlaşmasını imzaladık

36 dk önce

İsrail saldırıları 2 Mart'tan bu yana Lübnan'da 4 bin 352 kişiyi öldürdü
Orta Doğu

İsrail saldırıları 2 Mart'tan bu yana Lübnan'da 4 bin 352 kişiyi öldürdü

41 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler