GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Savunma

CENTCOM Komutanı'ndan Sivilleri Koruma Vurgusu

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
CENTCOM Komutanı'ndan Sivilleri Koruma Vurgusu
🛡️
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: ABD Savunma Medyası
🛡️ ABD Savunma Medyası
Çeviri Kaynağı
Breakingdefense — Bu haber, Breakingdefense'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

ABD Merkez Kuvvetler Komutanlığı (CENTCOM) Komutanı Amiral Brad Cooper, komutasındaki kuvvetlere yönelik yayınladığı bir muhtırada, silahlı çatışmalarda sivil kayıplarını en aza indirme ve uluslararası hukuka bağlılık konusunda net bir uyarı yaptı. Cooper, "Silahlı çatışma hukukuna olan bağlılığımız, öldürücülüğümüz üzerinde bir kısıtlama değildir" ifadelerine yer verdiği muhtırada, CENTCOM bünyesinde görev yapan tüm komutanlara sivil koruma yükümlülüklerini hatırlattı. Muhtıra, ABD'nin Ortadoğu ve Orta Asya'daki askeri operasyonlarında sivil kayıplarının azaltılmasına yönelik daha önceki çabaları pekiştiriyor.

Gelişmenin Arka Planı

Amiral Cooper'ın bu muhtırası, ABD ordusunun son yıllarda sivil kayıplarına ilişkin artan eleştiriler ve hukuki soruşturmaların gölgesinde geldi. CENTCOM, Afganistan, Suriye, Irak ve Yemen'de yürüttüğü hava saldırıları ve özel operasyonlarda sivil ölümleriyle ilgili olarak sık sık gündeme gelmişti. Özellikle 2021'de Afganistan'da bir dron saldırısında 10 sivilin öldürülmesi, ABD ordusunun sivil kayıplarına ilişkin prosedürlerini sorgulamaya açmıştı. Cooper'ın muhtırası, bu tür olayların önüne geçilmesi için komutanlara "sivillerin korunmasının bir tercih değil, bir yükümlülük olduğunu" hatırlatıyor. Muhtırada ayrıca, sivil kayıplarının askeri operasyonların meşruiyetini zedelediği ve stratejik hedeflere ulaşmayı zorlaştırdığı vurgulanıyor.

Cooper'ın bu açıklamaları, ABD'nin son yıllarda benimsediği "sivil koruma" odaklı insani askeri doktrinin bir parçası olarak yorumlanıyor. CENTCOM, 2022 yılında Sivil Koruma ve Zarar Azaltma (CPHD) adlı bir ekip kurmuş ve bu ekip, operasyon planlaması sırasında sivil risk değerlendirmeleri yaparak operasyonların daha titiz yürütülmesini sağlamıştı. Cooper'ın muhtırası, bu ekibin çalışmalarına destek verirken, aynı zamanda komutanların bireysel sorumluluğunu da ön plana çıkarıyor.

Bölgesel ve Küresel Boyut

Bu muhtıra, ABD'nin Ortadoğu ve Orta Asya'da devam eden askeri varlığı ve müdahaleleri bağlamında önem taşıyor. Özellikle Suriye'nin kuzeyinde DEAŞ'a karşı yürütülen operasyonlar, Irak'taki istikrar çabaları ve Yemen'de Suudi Arabistan liderliğindeki koalisyona verilen istihbarat desteği gibi operasyonlarda sivil kayıpları uzun zamandır tartışma konusu. Cooper'ın mesajı, bu operasyonların uluslararası kamuoyunda daha az eleştiri alması ve hukuki süreçlerle karşılaşmaması için bir önlem olarak görülebilir. Ayrıca ABD'nin Çin ve Rusya ile rekabetinde, müttefikler nezdinde itibarını korumak için sivil kayıplarını minimize etmesi gerekiyor.

Küresel ölçekte ise bu tür açıklamalar, silahlı çatışma hukukunun ve sivil koruma normlarının güçlendirilmesi yönünde bir adım olarak değerlendiriliyor. Ancak eleştirmenler, ABD ordusunun bu tür politika belgeleri yayınlamasına rağmen, sahadaki uygulamalarda hâlâ ciddi ihlaller yaşandığını ve hesap verebilirliğin eksik kaldığını savunuyor. CENTCOM'un bu muhtırası, bir yandan da ABD'nin gelecekteki operasyonlarında sivil kayıplarını azaltmak için teknolojik ve taktiksel yeniliklere ağırlık vereceğinin sinyali olarak yorumlanıyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye, CENTCOM'un operasyon alanına giren Suriye ve Irak'ta doğrudan askeri varlığa sahip bir NATO üyesi olarak, bu muhtıradan etkilenecek ülkeler arasında yer alıyor. ABD'nin sivil korumaya yönelik bu vurgusu, Türkiye'nin Suriye'nin kuzeyinde PKK/YPG'ye karşı yürüttüğü operasyonlarda da benzer hassasiyetlerin uluslararası alanda daha fazla gündeme gelmesine yol açabilir. Öte yandan, ABD'nin sivil kayıplarını azaltma çabaları, Türkiye'nin de desteklediği insani askeri operasyon normlarıyla örtüşüyor. Ancak Türkiye, ABD'nin PKK/YPG'ye verdiği destek nedeniyle CENTCOM'un politikalarını kendi güvenlik çıkarlarıyla çelişkili buluyor. Bu muhtıra, iki ülke arasındaki ittifak dinamiklerinde sivil koruma konusunun ortak bir zemin olabileceğini gösterse de, terörle mücadele yöntemlerindeki farklılıklar nedeniyle gerilim potansiyelini de barındırıyor.

Etiketler:
CENTCOMBrad Coopersivil korumasilahlı çatışma hukukuABD ordusuOrtadoğusavunma

İlgili Haberler

Hindistan yerli üretim AK-203 'Sher' ile silah bağımsızlığını hedefliyor
Savunma

Hindistan yerli üretim AK-203 'Sher' ile silah bağımsızlığını hedefliyor

16 dk önce

ABD, Donanması İçin Japonya, Güney Kore ve Türkiye'den Savaş Gemisi Tasarımlarına Bakıyor
Savunma

ABD, Donanması İçin Japonya, Güney Kore ve Türkiye'den Savaş Gemisi Tasarımlarına Bakıyor

1 sa önce

Rusya'nın jet motorlu İHA'ları Ukrayna'da korku salıyor
Savunma

Rusya'nın jet motorlu İHA'ları Ukrayna'da korku salıyor

2 sa önce

Mobil Soğutma: Küresel Lojistiği Yeniden Şekillendiren Soğuk Zincir Devrimi
Savunma

Mobil Soğutma: Küresel Lojistiği Yeniden Şekillendiren Soğuk Zincir Devrimi

2 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler