GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
ABD

BM'den Afrika'nın Gerçek Boyutunu Gösteren Haritaya Onay: ABD Tek Karşı Çıkan Ülke

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
BM'den Afrika'nın Gerçek Boyutunu Gösteren Haritaya Onay: ABD Tek Karşı Çıkan Ülke
🗽
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: ABD Liberal Ana Akım
🗽 ABD Liberal Ana Akım
Çeviri Kaynağı
Washingtonpost — Bu haber, Washingtonpost'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Birleşmiş Milletler Genel Kurulu, Afrika kıtasının gerçek boyutlarını doğru şekilde yansıtan “Equal Earth” adlı harita projesini destekleyen bir kararı kabul etti. Oylamada ABD, karşı oy kullanan tek ülke oldu. Washington yönetimi, söz konusu girişimi “radikal ideolojik bir proje” olarak nitelendirdi. Karar, üye ülkelere bu haritanın kullanımını teşvik etme çağrısı yapıyor ve özellikle eğitim ile resmi yayınlarda standart haritaların yerini alması hedefleniyor. Oylama, 193 üyeli BM Genel Kurulu'nda yapıldı; ABD'nin yanı sıra hiçbir ülke karşıt oy kullanmadı. Karar bağlayıcı olmasa da siyasi ve sembolik ağırlığı bulunuyor.

Equal Earth Haritası Nedir, Neden Tartışılıyor?

Equal Earth, 2018 yılında Amerikalı haritacı Tom Patterson ve meslektaşları tarafından geliştirilen bir dünya haritası projeksiyonudur. Geleneksel Mercator projeksiyonunun aksine, kıtaların alanlarını olduğundan farklı göstermez; özellikle Afrika, Güney Amerika ve Güneydoğu Asya gibi bölgeleri olduğundan çok daha küçük gösteren yaygın harita algısını düzeltmeyi amaçlar. Mercator projeksiyonu, 16. yüzyılda denizcilik için geliştirilmiş olup, Avrupa merkezli bir bakış açısıyla kutuplara yakın bölgeleri abartılı büyük gösterir. Örneğin, Grönland haritalarda Afrika kadar büyük görünür; oysa gerçekte Afrika'nın alanı Grönland'ın 14 katıdır. Equal Earth ise bu çarpıklığı gidererek her kıtayı gerçek oranında sunar. BM kararı, bu haritanın özellikle okul atlaslarında, resmi belgelerde ve uluslararası kuruluşların yayınlarında kullanılmasını teşvik ediyor.

ABD yönetimi ise karara sert tepki gösterdi. Bir BM yetkilisine göre ABD temsilcisi, oylama öncesinde yaptığı açıklamada, “Bu harita, bilimsel bir düzeltmeden ziyade radikal bir ideolojik projedir. ABD olarak bu tür dayatmaları kabul etmiyoruz” ifadelerini kullandı. Washington'un itirazı, özellikle iklim değişikliği ve sömürgecilik sonrası adalet tartışmalarında sıkça gündeme gelen “Batı karşıtı” söylemlerle ilişkilendiriliyor. ABD, son yıllarda BM platformlarında İsrail karşıtı kararlara ve küresel ısınma düzenlemelerine karşı sık sık yalnız kalıyor. Bu oylama da ABD'nin uluslararası alandaki izolasyonunu bir kez daha gözler önüne serdi.

Bölgesel ve Küresel Yansımalar

Karar, Afrika ülkeleri ve gelişmekte olan birçok ülke tarafından memnuniyetle karşılandı. Afrika Birliği, haritanın sömürge döneminden kalma algıları düzelteceğini ve kıtanın hak ettiği temsili sağlayacağını belirtti. Güney Afrika, Nijerya ve Kenya gibi ülkelerin temsilcileri, oylamanın ardından yaptıkları açıklamalarda, “Afrika'nın küçük gösterilmesi, yüzyıllardır süren bir önyargının parçasıydı. Bu karar, eğitimden medyaya kadar birçok alanda farkındalık yaratacak” dedi. Karar metni, üye ülkelere “Equal Earth haritasının kullanımını teşvik etme” çağrısı yaparken, aynı zamanda haritanın bilimsel doğruluğuna vurgu yapıyor. Uzmanlar, bu tür bir harita değişikliğinin uzun vadede coğrafya eğitimini ve küresel algıları dönüştürebileceğini, ancak ABD'nin tutumunun bu süreci yavaşlatabileceğini belirtiyor.

Uluslararası ilişkiler analizcileri, ABD'nin bu karara karşı çıkmasını, yönetiminin son dönemdeki “Amerika Birinci” politikasının bir uzantısı olarak yorumluyor. Özellikle BM gibi çok taraflı platformlarda ABD'nin sık sık yalnız kalması, küresel liderlik iddiasına gölge düşürüyor. Öte yandan, harita projesi, sömürgecilik sonrası dönemde coğrafi temsillerin nasıl yeniden şekillendiğine dair önemli bir örnek teşkil ediyor. Kararın bağlayıcılığı olmasa da, Birleşmiş Milletler üyesi ülkelerin ulusal müfredatlarında ve resmi yayınlarında değişiklik yapma yönünde bir irade ortaya koyması bekleniyor. Önümüzdeki aylarda, haritanın BM ajansları tarafından hangi ölçüde benimseneceği ve ABD'nin olası karşı hamleleri merakla izlenecek.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye, BM kararına resmi bir açıklama yapmadı; ancak ülke, son yıllarda Afrika açılımı politikasıyla kıtada etkinliğini artırıyor. Equal Earth haritasının teşvik edilmesi, Türkiye'nin Afrika'daki yumuşak gücünü ve coğrafi doğruluk vurgusunu destekleyebilir. Ayrıca, ABD'nin yalnız kalması, Türkiye'nin çok taraflı platformlarda Batı ile dengeli ilişkiler yürütme stratejisine uygun bir zemin sunuyor. Harita değişikliği, Türk eğitim sisteminde de tartışılabilir; zira mevcut atlaslarda Afrika'nın küçük gösterilmesi, kıtaya yönelik algıyı etkiliyor. Türkiye'nin BM'deki oylamada çekimser kalması veya sessizliği, diplomatik manevra alanını koruma amacı taşıyor.

Etiketler:
BMEqual EarthABDAfrikaharitaTom Pattersonuluslararası ilişkiler

İlgili Haberler

Lindsay Clancy Davasında Jüri Çıkmazı: Yeni Duruşma Kapıda
ABD

Lindsay Clancy Davasında Jüri Çıkmazı: Yeni Duruşma Kapıda

32 dk önce

USS Abraham Lincoln Mürettebatı Tayland'da Sessiz Molada
ABD

USS Abraham Lincoln Mürettebatı Tayland'da Sessiz Molada

36 dk önce

Veri Merkezi Moratoryumları Amerikalılar İçin Yaşamı Daha Pahalı Hale Getirecek
ABD

Veri Merkezi Moratoryumları Amerikalılar İçin Yaşamı Daha Pahalı Hale Getirecek

37 dk önce

Trump'tan Kurtları Öldürme Emri: Sığır Fiyatları ve Doğa
ABD

Trump'tan Kurtları Öldürme Emri: Sığır Fiyatları ve Doğa

41 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler