GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
İklim

Birleşik Krallık'ta koyunları vuran mavi dil hastalığı alarm veriyor

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Birleşik Krallık'ta koyunları vuran mavi dil hastalığı alarm veriyor
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Birleşik Krallık'ta koyunları etkileyen mavi dil hastalığı (bluetongue) vakalarında 'endişe verici' bir artış yaşanıyor. Son haftalarda etkili olan sıcak hava dalgası, hastalığı taşıyan Culicoides türü tatarcıkların (midge) çoğalması için ideal koşullar oluşturdu. Yetkililer, risk altındaki hayvan sürülerine sahip çiftçilere acilen aşılama yapmaları çağrısında bulundu. Hastalık, özellikle Doğu İngiltere'nin Suffolk ve Norfolk bölgelerinde yoğunlaşırken, enfekte koyunlarda yüksek ateş, ağız ve burun çevresinde yaralar, topallık ve süt veriminde düşüş gibi belirtiler gözlemleniyor. Uzmanlar, hastalığın yayılmasının önüne geçilmezse hem hayvan refahı hem de koyun eti ve sütü tedarik zinciri açısından ciddi sonuçlar doğabileceği uyarısında bulunuyor.

Gelişmenin arka planı: Sıcak hava ve tatarcık popülasyonu

Mavi dil hastalığı, viral bir enfeksiyon olup, doğrudan hayvandan hayvana bulaşmaz; yalnızca enfekte tatarcıkların ısırmasıyla yayılır. Son dönemde Birleşik Krallık'ı etkisi altına alan sıcak hava dalgası, bu tatarcıkların üreme döngüsünü hızlandırdı ve popülasyonlarını artırdı. İngiltere Çevre, Gıda ve Köy İşleri Bakanlığı (Defra), özellikle doğu kıyısındaki illerde vaka sayılarında belirgin bir artış kaydedildiğini doğruladı. Bakanlık, hastalığın daha önce Kuzey Avrupa'da görülen serotiplerden farklı olarak BTV-3 serotipinin yayıldığını ve bu serotipin koyunlarda daha ağır seyrettiğini açıkladı.

İngiliz Ulusal Çiftçiler Birliği (NFU) sözcüsü, 'Bu yılki vaka sayısı, geçen yıla kıyasla üç katına çıktı. Çiftçilerimiz endişeli; çünkü hastalık sürülerde hızla yayılıyor ve ölüm oranları özellikle genç koyunlarda yüksek' dedi. Birlik, hükümetin aşı tedarikini hızlandırması ve çiftçilere maddi destek sağlaması için çağrıda bulundu. Aşı üreticileri ise kapasitelerini artırdıklarını, ancak talebin beklenenden fazla olduğunu belirtiyor.

Hastalık, koyunların yanı sıra sığır, keçi ve geyik gibi geviş getiren hayvanları da etkileyebiliyor. Sığırlarda genellikle daha hafif seyretmekle birlikte, virüsün yayılmasında rezervuar görevi görebiliyor. Bu nedenle veteriner hekimler, sığır yetiştiricilerine de dikkatli olmaları ve sürülerinde herhangi bir belirti olup olmadığını izlemeleri tavsiyesinde bulunuyor.

Bölgesel veya küresel boyut: Avrupa genelinde yayılma riski

Mavi dil hastalığı, iklim değişikliğinin etkisiyle Avrupa'da giderek daha geniş bir coğrafyaya yayılıyor. Daha önce Akdeniz ülkeleriyle sınırlı olan hastalık, son yıllarda Fransa, Almanya, Belçika ve Hollanda'da da görülmeye başlandı. Uzmanlar, ortalama sıcaklıkların artmasıyla birlikte tatarcıkların yaşam alanlarının kuzeye doğru genişlediğini ve bu durumun hastalığın yayılmasını hızlandırdığını belirtiyor. Avrupa Birliği'nin hayvan sağlığı kurumu, üye ülkelere aşılama kampanyalarını güçlendirmeleri ve hastalık sürveyansını artırmaları yönünde uyarı yaptı.

Hastalığın yayılması, uluslararası hayvan ticaretini de etkiliyor. Birleşik Krallık'ın hastalıktan ari bölgelerinden yapılan koyun ve sığır ihracatı, ithalatçı ülkelerin kısıtlamaları nedeniyle askıya alınabiliyor. Bu durum, özellikle İngiliz çiftçilerinin gelir kaybına yol açarken, küresel gıda tedarik zincirinde de aksamalara neden olabilir. Dünya Hayvan Sağlığı Örgütü (WOAH), tüm ülkeleri hastalığın yayılmasını önlemek için ulusal sınır kontrollerini güçlendirmeye ve aşılama programlarını desteklemeye çağırıyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Mavi dil hastalığı, Türkiye'nin de yakından tanıdığı bir hayvan hastalığı. Özellikle Ege, Akdeniz ve İç Anadolu bölgelerinde zaman zaman salgınlar görülüyor. İklim değişikliğinin etkisiyle tatarcık popülasyonlarının artması, Türkiye'de de hastalığın görülme sıklığını artırabilir. Türkiye'nin hayvancılık sektörü, özellikle koyun yetiştiriciliğinde önemli bir potansiyele sahip; bu nedenle hastalıkla mücadelede etkin aşılama ve sürveyans programları büyük önem taşıyor. Ayrıca Türkiye, Avrupa Birliği'ne hayvan ihracatı yapabilme potansiyeli olan bir ülke olarak, Birleşik Krallık'taki bu salgının kontrol altına alınmasını yakından izlemeli; kendi biyogüvenlik önlemlerini güncellemeli ve uluslararası ticaretin devamlılığı için gerekli sağlık sertifikasyon sistemlerini güçlendirmelidir.

Etiketler:
mavi dil hastalığıbirleşik krallıkkoyuniklim değişikliğihayvan sağlığı

İlgili Haberler

İklim değişikliği Afrika'da çocukluk sıtması riskini kaydırıyor
İklim

İklim değişikliği Afrika'da çocukluk sıtması riskini kaydırıyor

22 dk önce

BM Taslak Raporu: 2030 Doğa Hedeflerinin 22'sinde Başarısız Olunuyor
İklim

BM Taslak Raporu: 2030 Doğa Hedeflerinin 22'sinde Başarısız Olunuyor

23 dk önce

Avusturya'da sıcaklık rekoru iki gün üst üste kırıldı: 41,2 derece
İklim

Avusturya'da sıcaklık rekoru iki gün üst üste kırıldı: 41,2 derece

27 dk önce

Fontainebleau Orman Yangını: Île-de-France Bölgesi Tazminat Davası Açtı
İklim

Fontainebleau Orman Yangını: Île-de-France Bölgesi Tazminat Davası Açtı

1 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe