GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Dış Politika

ASEAN-Hindistan Ticaret Anlaşması: Mitler ve Diplomatik Maliyet

✍️ GlobalMercek 📖 4 dk okuma
ASEAN-Hindistan Ticaret Anlaşması: Mitler ve Diplomatik Maliyet
🌏
📡 Alternatif/Bölgesel Medya
Kaynak perspektifi: Asya-Pasifik Odaklı Analiz
🌏 Asya-Pasifik Odaklı Analiz
Çeviri Kaynağı
The Diplomat — Bu haber, The Diplomat'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Hindistan'ın Güneydoğu Asya Ülkeleri Birliği (ASEAN) ile imzaladığı Serbest Ticaret Anlaşması (STA), son yıllarda Hindistan'da sıkça tartışılan bir konu haline geldi. Anlaşmanın Hindistan'ın ulusal çıkarlarına aykırı olduğu yönündeki yaygın inanış, ülkenin diplomatik itibarını zedeliyor. Oysa veriler, anlaşmanın sanıldığı kadar olumsuz sonuçlar doğurmadığını gösteriyor. Bu mit, Hindistan'ın bölgesel ve küresel ticaret politikalarında daha aktif bir rol almasını engelliyor.

Anlaşmanın Arka Planı ve Yanlış Algılar

ASEAN-Hindistan Mal Ticareti Anlaşması 2009'da imzalandı ve 2010'da yürürlüğe girdi. Anlaşma, Hindistan ile ASEAN ülkeleri arasında gümrük tarifelerinin büyük ölçüde kaldırılmasını öngörüyordu. Hindistan'da özellikle yerli üreticiler ve bazı siyasi çevreler, anlaşmanın Hindistan'a zarar verdiğini, ithalatın patladığını ve ticaret açığının arttığını savundu. Ancak gerçekler bu algıyı tam olarak doğrulamıyor. Hindistan'ın ASEAN ile ticaret açığı 2010'da 5 milyar dolar civarındayken, 2022'de 25 milyar dolara yükseldi. Bu artışta Çin'in bölgedeki tedarik zincirlerindeki rolü ve küresel emtia fiyatlarındaki dalgalanmalar da etkili oldu. Ayrıca, Hindistan'ın ASEAN'a yaptığı ihracat da önemli ölçüde arttı; 2010'da 18 milyar dolar olan ihracat, 2022'de 40 milyar doları aştı. Yani ticaret açığı artsa da toplam ticaret hacmi genişledi. Anlaşmanın hizmetler ve yatırım boyutları ise henüz tam olarak uygulanmadı; bu alanlarda potansiyel mevcut.

Hindistan'ın 2019'da Bölgesel Kapsamlı Ekonomik Ortaklık (RCEP) anlaşmasından çekilmesi, ASEAN ile ilişkilerde bir soğukluğa yol açtı. RCEP, ASEAN'ın yanı sıra Çin, Japonya, Güney Kore, Avustralya ve Yeni Zelanda'yı kapsayan geniş bir ticaret bloğuydu. Hindistan, Çin ile ticaret açığının daha da artacağı endişesiyle bu anlaşmaya katılmadı. Bu karar, Hindistan'ın bölgesel ekonomik entegrasyondan uzaklaştığı yönünde bir algı oluşturdu. Oysa Hindistan, ASEAN ile mevcut STA'yı gözden geçirip güncellemek istiyor. 2022'de ASEAN-Hindistan STA'nın gözden geçirilmesi için müzakereler yeniden başladı. Hindistan, anlaşmanın hizmetler ve yatırım bölümlerini güçlendirmek ve tarife indirimlerini kendi sanayisini koruyacak şekilde yeniden düzenlemek istiyor. Bu süreç, Hindistan'ın anlaşmayı tamamen reddetmediğini, aksine daha adil ve dengeli hale getirmeye çalıştığını gösteriyor.

Ancak kamuoyunda ve medyada sık sık dile getirilen "ASEAN STA kötü bir anlaşma" söylemi, Hindistan'ın müzakere masasındaki elini zayıflatıyor. Zira bu söylem, Hindistan'ın diğer ticaret ortaklarıyla yaptığı görüşmelerde güvenilirliğini azaltıyor. Örneğin, Hindistan'ın Birleşik Krallık ve Avrupa Birliği ile yürüttüğü STA müzakerelerinde, ASEAN deneyimi sıkça referans gösteriliyor ve Hindistan'ın korumacı eğilimleri eleştiriliyor. Ayrıca, ASEAN ülkeleri de Hindistan'ın anlaşmaya olan bağlılığını sorguluyor. Bu durum, Hindistan'ın "Act East" (Doğu'ya Yönel) politikasına gölge düşürüyor.

Bölgesel ve Küresel Boyut

ASEAN, Hindistan'ın Asya-Pasifik bölgesindeki en önemli ticaret ortaklarından biri. 2022'de ikili ticaret hacmi 130 milyar doları aştı. Hindistan, ASEAN ile ticaretini daha da artırmayı hedefliyor. Ancak anlaşmanın yarattığı hayal kırıklığı, Hindistan'ın bölgesel tedarik zincirlerine entegrasyonunu yavaşlatıyor. Özellikle Çin'in bölgedeki ekonomik etkisi düşünüldüğünde, Hindistan'ın ASEAN ile güçlü ticari bağlar kurması stratejik bir öncelik. Hindistan, "Çin+1" stratejisi kapsamında üretim üssü olma potansiyelini değerlendirirken, ASEAN ülkeleriyle olan ticaret anlaşmasını modernize etmek kritik önemde. Ayrıca, Hindistan'ın RCEP'e katılmaması, bölgesel ticaret mimarisinde Çin'in ağırlığını artırdı. Hindistan'ın ASEAN ile STA'yı etkin kullanması, bu dengede önemli bir rol oynayabilir.

Küresel ölçekte ise, Dünya Ticaret Örgütü'nün (WTO) işlevsizleştiği bir dönemde, ikili ve bölgesel ticaret anlaşmaları daha da önem kazandı. Hindistan gibi büyük ve hızla büyüyen ekonomilerin bu anlaşmalarda aktif rol alması, küresel ticaret kurallarının şekillenmesinde etkili oluyor. Hindistan'ın ASEAN STA'yı kötülemesi, diğer gelişmekte olan ülkeler için de olumsuz bir örnek teşkil ediyor. Ayrıca, Hindistan'ın G20 dönem başkanlığı sırasında ticaret ve yatırım konularında yapıcı bir rol üstlenmesi beklenirken, iç kamuoyundaki olumsuz algı, bu rolü gölgeliyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

ASEAN-Hindistan ticaret anlaşması etrafındaki tartışmalar, Türkiye'nin kendi ticaret politikası ve diplomatik stratejileri açısından dersler içeriyor. Türkiye, Gümrük Birliği'nin güncellenmesi ve yeni serbest ticaret anlaşmaları müzakerelerinde benzer korumacı reflekslerle karşılaşabilir. Hindistan örneği, bir ticaret anlaşmasının kamuoyunda yanlış tanıtılmasının, ülkenin müzakere gücünü ve uluslararası itibarını nasıl zayıflatabileceğini gösteriyor. Türkiye'nin, özellikle Asya-Pasifik bölgesiyle ticaretini artırma hedefi doğrultusunda, anlaşmaların potansiyel faydalarını doğru anlatması ve diplomatik tutarlılık sağlaması kritik. Ayrıca, Türkiye'nin RCEP benzeri geniş bölgesel entegrasyonlara mesafeli duruşu, Hindistan'ın deneyimiyle benzerlik taşıyor. Bu bağlamda, Türkiye'nin dış ticaret açığı endişelerini yönetirken, stratejik ortaklıkları gözden kaçırmaması gerekiyor.

Etiketler:
ASEANHindistanserbest ticaret anlaşmasıdış politikaticaret savaşları

İlgili Haberler

Papa Leo XIV'in Latin Amerika Ziyareti Kanser Teşhisine Rağmen Devam Ediyor
Dış Politika

Papa Leo XIV'in Latin Amerika Ziyareti Kanser Teşhisine Rağmen Devam Ediyor

3 sa önce

Cezayir, Nijer'e asker gönderiyor: Ekonomik çıkarlar için ilk yurt dışı misyon
Dış Politika

Cezayir, Nijer'e asker gönderiyor: Ekonomik çıkarlar için ilk yurt dışı misyon

3 sa önce

ABD ve AB'den Sudan'a açlık uyarısı: 30 ülke ortak bildiri
Dış Politika

ABD ve AB'den Sudan'a açlık uyarısı: 30 ülke ortak bildiri

7 sa önce

Kral Charles Karayipler'de: Kölelik Tazminatı Tartışması
Dış Politika

Kral Charles Karayipler'de: Kölelik Tazminatı Tartışması

8 sa önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler