GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Asya

12 Öfkeli Adam: Old Bailey'den Hong Kong'a Jüri Adaleti

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
12 Öfkeli Adam: Old Bailey'den Hong Kong'a Jüri Adaleti
🇨🇳
📡 Asya/Doğu Medyası
Kaynak perspektifi: Hong Kong — Çin Etkisi Altında
🇨🇳 Hong Kong — Çin Etkisi Altında
Çeviri Kaynağı
South China Morning Post — Bu haber, South China Morning Post'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Londra Merkez Ceza Mahkemesi'nin (Old Bailey) Büyük Salonunda, 1670 yılında William Penn'in yargılanmasında jürinin gösterdiği cesareti anan bir plaket bulunuyor. Daha sonra ABD'nin Pennsylvania eyaletini kuracak olan Penn ve sanık arkadaşları Quaker'dı ve 1664 Conventicle Act'ini ihlal etmekle suçlanıyorlardı. Bu yasa, Kral II. Charles'ın restorasyonundan sonra Anglikan olmayan dini toplantıları yasaklıyordu. Jüri, Penn'i suçlu bulmayı reddedince, yargıç onları hapsetti. Bunun üzerine jüri üyelerinden Edward Bushel, habeas corpus başvurusu yaparak Yüksek Mahkeme'ye taşıdı ve Başyargıç Sir John Vaughan, jürinin kararlarına müdahale edilemeyeceğine hükmetti. Bu karar, jüri bağımsızlığının temel taşı haline geldi.

Jüri Sisteminin Tarihsel Gelişimi

Bugün, jüri sistemi İngiliz ortak hukukunun bir mirası olarak dünyanın birçok yerinde uygulanıyor. Ancak Hong Kong'da, Çin'in 1997'deki devralmasından sonra jüri yetkileri sorgulanmaya başlandı. 2020'de yürürlüğe giren Ulusal Güvenlik Yasası, bazı davaları jüri olmadan yargılama yetkisi verdi. Özellikle, 'gizli tanık' uygulamaları ve siyasi davalarda jüri kararlarının geçersiz kılınması endişe yaratıyor. 2025'te bir yargıç, 'yıkıcı' bulduğu jüri kararını bozdu ve bu, hukuk camiasında büyük tartışmalara yol açtı.

Bölgesel ve Küresel Boyut

Jüri bağımsızlığı, yalnızca Hong Kong değil, tüm Asya-Pasifik bölgesinde demokrasi ve hukukun üstünlüğü için bir turnusol kağıdı niteliğinde. Singapur ve Malezya gibi ülkelerde de jüri sistemleri kısıtlanmış veya kaldırılmıştır. Ancak Hong Kong'un özel statüsü, 'tek ülke, iki sistem' ilkesiyle bağlantılı olarak uluslararası alanda daha fazla dikkat çekmektedir. Dünya Bankası ve Uluslararası Şeffaflık Örgütü gibi kuruluşlar, yargı bağımsızlığının yatırım ortamı için kritik olduğunu vurgulamaktadır.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Bu gelişme, Türkiye'deki yargı bağımsızlığı tartışmalarına benzer bir bağlam sunuyor. Türkiye, 2017 anayasa değişikliğiyle HSK'nın yapısını değiştirirken, Hong Kong örneği yürütme müdahalesinin olası sonuçlarına dair bir uyarı niteliğinde. Ayrıca, Çin'in artan etkisi karşısında Türkiye'nin dengeli bir dış politika izlemesi gerekiyor. AB ile ilişkilerde hukukun üstünlüğü kriterinin önemi bir kez daha hatırlanmalı.

Etiketler:
jüri bağımsızlığıHong KongOld BaileyWilliam Pennhukukun üstünlüğü

İlgili Haberler

Konate babasının ve Jota'nın ölümünün ardından depresyonla mücadelesini anlattı
Asya

Konate babasının ve Jota'nın ölümünün ardından depresyonla mücadelesini anlattı

3 dk önce

Hong Kong'da Tropikal Depresyon Alarmı: Sıcak ve Yağışlı Hava Geliyor
Asya

Hong Kong'da Tropikal Depresyon Alarmı: Sıcak ve Yağışlı Hava Geliyor

3 dk önce

i Light Singapore: 14 Işık Enstalasyonu ve Renkli Etkinliklerle Geri Dönüyor
Asya

i Light Singapore: 14 Işık Enstalasyonu ve Renkli Etkinliklerle Geri Dönüyor

11 dk önce

Güney Kore'de evlat edinilen Danimarkalılar biyolojik ailelerine ulaşma hakkı için Danimarka'ya dava açtı
Asya

Güney Kore'de evlat edinilen Danimarkalılar biyolojik ailelerine ulaşma hakkı için Danimarka'ya dava açtı

25 dk önce