GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Ekonomi

WHSmith'in 150 Mağazası Kapanıyor: Kurtarma Planı Onaylandı

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
WHSmith'in 150 Mağazası Kapanıyor: Kurtarma Planı Onaylandı
🇬🇧
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: İngiliz Devlet Yayıncısı
🇬🇧 İngiliz Devlet Yayıncısı
Çeviri Kaynağı
BBC World News — Bu haber, BBC World News'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İngiltere’nin en tanınmış perakende markalarından WHSmith, mahkeme onaylı bir yeniden yapılandırma planı kapsamında 150 yüksek cadde mağazasını kapatma kararı aldı. Şirket, dijitalleşme ve değişen tüketici alışkanlıkları nedeniyle zor günler geçirirken, kurtarma planı kapsamında kalan mağazaların kiralarında da önemli indirimlere gidilecek. Karar, binlerce çalışanın geleceğini belirsizliğe sürüklerken, İngiliz perakende sektöründe yeni bir daralma dalgasının habercisi olarak değerlendiriliyor.

Gelişmenin arka planı

WHSmith, 1792 yılında kurulmuş ve Birleşik Krallık’ın en eski perakende zincirlerinden biri. Şirket, özellikle kitap, kırtasiye ve gazete satışıyla biliniyor. Ancak son yıllarda online alışverişin yaygınlaşması ve fiziksel mağazalara olan talebin azalması, şirketin gelirlerini ciddi şekilde etkiledi. Pandemi döneminde yaşanan kapanmalar ve artan enerji maliyetleri de eklenince WHSmith, mali sıkıntılarını derinleştirdi.

Şirket, geçtiğimiz aylarda bir kurtarma planı hazırladı ve bu planı mahkemeye sundu. Plan, mağazaların kapatılması ve kira sözleşmelerinin yeniden müzakere edilmesini içeriyor. Mahkemenin onayıyla birlikte, 150 mağazanın önümüzdeki 12 ay içinde kapatılması öngörülüyor. Kalan yaklaşık 500 mağazada ise kiraların ortalama %40 oranında düşürüleceği belirtiliyor. Bu indirimlerin, şirketin yıllık maliyetlerini 50 milyon sterlin azaltması bekleniyor.

WHSmith’in CEO’su Carl Cowling, yaptığı açıklamada, “Zor bir karar aldık, ancak şirketin uzun vadeli geleceği için bu adımlar kaçınılmazdı. Müşterilerimize daha iyi hizmet verebilmek için iş modelimizi yeniden şekillendiriyoruz” dedi. Sendikalar ise kararı sert bir dille eleştirdi. USDAW sendikası, “Binlerce çalışanın işini kaybetmesine neden olacak bu plan, çalışanların haklarını korumaktan uzak” açıklamasını yaptı.

Bölgesel veya küresel boyut

WHSmith’in kapanma kararı, sadece İngiltere perakende sektörünü değil, aynı zamanda küresel perakende trendlerini de yansıtıyor. Dünya genelinde fiziksel mağazalar, online rekabet ve artan maliyetler nedeniyle zorlanıyor. Özellikle kitapçı zincirleri, Amazon gibi devlerin baskısı altında. ABD’de Barnes & Noble, Avustralya’da Angus & Robertson ve Almanya’da Thalia gibi zincirler de benzer sıkıntılar yaşamıştı.

WHSmith’in kurtarma planı, aynı zamanda İngiltere’nin yüksek cadde perakendesinin geleceği hakkında da soru işaretleri yaratıyor. Uzmanlar, yüksek enflasyon, artan enerji faturaları ve tüketici güvenindeki düşüşün, daha fazla mağaza kapanmasına yol açabileceğini belirtiyor. İngiltere Perakende Konsorsiyumu verilerine göre, 2023 yılında 5.000’den fazla mağaza kapanmıştı ve bu eğilimin 2024’te de devam etmesi bekleniyor.

Diğer yandan WHSmith, havalimanları ve tren istasyonları gibi seyahat noktalarındaki mağazalarında büyümeye devam ediyor. Şirket, bu segmentteki mağazalarında satışların arttığını ve yolcu trafiğinin canlandığını açıkladı. Ancak yüksek caddedeki daralma, şirketin genel performansını olumsuz etkiliyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

WHSmith’in mağaza kapatma kararı Türkiye perakende sektörü için de önemli dersler barındırıyor. Özellikle kitap ve kırtasiye sektöründe faaliyet gösteren Türk zincirler, benzer bir dönüşüm sürecinden geçiyor. Artan online alışveriş oranı ve yüksek enflasyon, fiziksel mağazaların karlılığını baskılıyor. Ayrıca, İngiltere’deki bu gelişme, küresel ekonomideki tüketici harcama eğilimlerinin Türkiye’ye de yansıyabileceğini gösteriyor. Türk şirketlerin, dijitalleşme ve maliyet yönetimine odaklanması, bu tür krizlerden etkilenmemek için kritik öneme sahip.

Etiketler:
WHSmithmağaza kapanmasıperakendeİngiltereyeniden yapılandırmaekonomi

İlgili Haberler

Trump: Venezuela'daki 65 Milyar Varil Petrolü Biz Yöneteceğiz
Ekonomi

Trump: Venezuela'daki 65 Milyar Varil Petrolü Biz Yöneteceğiz

59 dk önce

Gümrük Tarifeleri Amerikalı ve Kanadalıya Gerçekte Ne Kadara Patlayacak
Ekonomi

Gümrük Tarifeleri Amerikalı ve Kanadalıya Gerçekte Ne Kadara Patlayacak

1 sa önce

Hindistan Banka Hisselerinde Tarihi Fiyat Farkı
Ekonomi

Hindistan Banka Hisselerinde Tarihi Fiyat Farkı

1 sa önce

Kevin Warsh Konuştu: Fed'in Enflasyon Planı Ne Anlatıyor
Ekonomi

Kevin Warsh Konuştu: Fed'in Enflasyon Planı Ne Anlatıyor

1 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler