GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Siyaset

Taylandlı müzisyen: Kız arkadaşımı bara ben götürdüm, yanarak öldü

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Taylandlı müzisyen: Kız arkadaşımı bara ben götürdüm, yanarak öldü
🇬🇧
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: İngiliz Devlet Yayıncısı
🇬🇧 İngiliz Devlet Yayıncısı
Çeviri Kaynağı
BBC World News — Bu haber, BBC World News'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Taylandlı indie grup Thotsakan'ın lideri Athipat Wichan, 34 yaşındaki piyanist, kız arkadaşı Nahathai'nin Bangkok'taki bir barda çıkan yangında hayatını kaybetmesinin ardından BBC Tayland'a yaptığı açıklamada, "Birlikte yaşlanacağımızı sanıyordum" diyerek duygularını ifade etti. Wichan, 27 yaşındaki Nahathai'yi gruba getirdiği için büyük pişmanlık duyduğunu belirtti. Olay, 1 Ocak'ta Bangkok'un ünlü eğlence bölgesi Ratchada'da bulunan Mountain B isimli barda meydana geldi. Çıkan yangında en az 15 kişi hayatını kaybetti, 40'tan fazla kişi yaralandı. İtfaiye ekiplerinin müdahalesine rağmen yangın kısa sürede tüm binayı sardı.

Olayın arka planı: Bar yangını ve kayıplar

Bangkok'un merkezinde yer alan Mountain B barı, Yılbaşı gecesi düzenlenen bir konser sırasında alevlere teslim oldu. Görgü tanıkları, yangının sahne arkasındaki elektrik aksamından çıktığını ve hızla yayıldığını aktardı. Barın tek çıkışının olması, panikleyen müşterilerin kaçışını zorlaştırdı. Athipat Wichan olay anında sahnedeydi ve kendisi yaralı olarak kurtulurken, kız arkadaşı Nahathai duman zehirlenmesi sonucu yaşamını yitirdi. Wichan, "Onu gruba ben getirdim. Şimdi onu kaybettim. Keşke hiç getirmeseydim" ifadelerini kullandı. Nahathai'nin cesedi iki gün sonra enkaz altından çıkarıldı. Ailesi ve arkadaşları, sosyal medyada taziye mesajları yayımlarken, olay Tayland'da yangın güvenliği önlemlerine ilişkin tartışmaları yeniden alevlendirdi.

Bölgesel ve küresel boyut: Yangın güvenliği tartışmaları

Bu trajedi, Tayland'da eğlence mekanlarında yangın güvenliğine yönelik ihmalleri gündeme taşıdı. Uzmanlar, birçok bar ve gece kulübünün ruhsatsız olduğunu ve acil çıkışların yetersiz olduğunu vurguluyor. 2022'de Güney Kore'deki Itaewon izdihamı ve 2023'teki Mumbai yangını gibi benzer felaketler, Asya'da güvenlik standartlarının yetersizliğini gözler önüne seriyor. Tayland hükümeti, olayın ardından tüm eğlence mekanlarının denetlenmesi talimatını verdi. Ancak aktivistler, bu tür denetimlerin genellikle kağıt üzerinde kaldığını belirtiyor. Olay, aynı zamanda indie müzik sahnesinin güvenlik açığına da dikkat çekiyor. Küçük mekanlar genellikle yangın söndürme sistemleri ve acil çıkışlar konusunda eksik.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Bu olay, Tayland'a özgü bir facia gibi görünse de, Türkiye'deki eğlence mekanları için de önemli bir uyarı niteliği taşıyor. Türkiye'de özellikle büyük şehirlerdeki bar ve gece kulüplerinde yangın güvenliği önlemlerinin yetersiz olduğu biliniyor. 2020'de İstanbul'daki bir gece kulübünde çıkan yangın ve 2022'deki Kuşadası yangını, benzer ihmallerin Türkiye'de de can aldığını hatırlatıyor. Bu bağlamda, Türkiye'de eğlence mekanlarının ruhsatlandırma ve denetim süreçlerinin sıkılaştırılması, can kayıplarının önlenmesi için elzem. Ayrıca, indie müzik sahnesinin büyüdüğü Türkiye'de, küçük mekanların yangın güvenliği konusunda bilinçlendirilmesi gerekiyor. Bu tür facialar, küresel ölçekte güvenlik standartlarının yükseltilmesi gerektiğini bir kez daha ortaya koyuyor.

Etiketler:
TaylandyangınBangkokMountain B barAthipat Wichan

İlgili Haberler

Antropologa Cinsiyeti Anlatmak: Dernek Başkanı Tartışma Yarattı
Siyaset

Antropologa Cinsiyeti Anlatmak: Dernek Başkanı Tartışma Yarattı

43 dk önce

WNBA Oyuncuları Ölüm Tehditleri Sonrası Komisyonerden Acil Müdahale İstiyor
Siyaset

WNBA Oyuncuları Ölüm Tehditleri Sonrası Komisyonerden Acil Müdahale İstiyor

52 dk önce

Paris Büyük Camisi 100. Yılını Kutluyor
Siyaset

Paris Büyük Camisi 100. Yılını Kutluyor

1 sa önce

Birleşik Krallık'ta yeni dönem: Starmer başbakan oluyor
Siyaset

Birleşik Krallık'ta yeni dönem: Starmer başbakan oluyor

1 sa önce