GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
ABD

Netanyahu, Mamdani’ye “Yazıklar Olsun” Dedi: NYC Ziyareti Öncesi

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Netanyahu, Mamdani’ye “Yazıklar Olsun” Dedi: NYC Ziyareti Öncesi
🗽
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: ABD Liberal Ana Akım
🗽 ABD Liberal Ana Akım
Çeviri Kaynağı
Washingtonpost — Bu haber, Washingtonpost'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu, bu hafta New York'ta düzenlenecek Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'na katılmadan önce, New York Belediye Başkanı Zohran Mamdani'ye yönelik sert bir açıklama yaptı. Netanyahu, sosyal medya üzerinden yaptığı paylaşımda, Mamdani'nin kendisinin tutuklanması çağrısını hatırlatarak “Yazıklar olsun” ifadesini kullandı. Bu açıklama, Netanyahu'nun geçen yıl Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin (UCM) hakkında çıkardığı tutuklama emrinin ardından New York'a yapacağı ilk ziyaret öncesinde geldi. Mamdani, geçtiğimiz aylarda Netanyahu'nun şehre gelmesi durumunda tutuklanması gerektiğini savunmuştu.

Gelişmenin Arka Planı

Netanyahu'nun New York ziyareti, BM Genel Kurulu'nun 80. oturumu kapsamında gerçekleşiyor. İsrail lideri, 26 Eylül'de genel kurula hitap etmesi bekleniyor. Ancak bu ziyaret, New York Belediye Başkanı Zohran Mamdani'nin geçen mayıs ayında yaptığı açıklamalarla gölgelenmiş durumda. Mamdani, Netanyahu hakkında UCM tarafından çıkarılan tutuklama emrine atıfta bulunarak, “New York, savaş suçluları için güvenli liman değildir. Netanyahu buraya gelirse tutuklanmalıdır” demişti. Mamdani, bu sözleriyle ABD'nin UCM'ye taraf olmamasına rağmen, yerel yönetim olarak uluslararası hukuku uygulama iradesini ortaya koymuştu.

İsrail Başbakanı'nın ofisinden yapılan açıklamada ise Mamdani'nin tutumu “sorumsuzluk” olarak nitelendirildi ve “İsrail'in seçilmiş liderine yönelik bu tür çağrılar, demokrasiye ve uluslararası normlara aykırıdır” denildi. Netanyahu'nun açıklamaları, İsrail'in ABD'deki destekçileri arasında da yankı buldu; bazı Demokrat Partili isimler Mamdani'nin söylemini aşırı bulurken, insan hakları örgütleri UCM kararının arkasında durdu.

UCM, Mart 2024'te Netanyahu ve İsrail Savunma Bakanı Yoav Gallant hakkında, Gazze'de işlenen savaş suçları ve insanlığa karşı suçlar gerekçesiyle tutuklama emri çıkarmıştı. İsrail ve ABD, UCM'nin yargı yetkisini tanımadıklarını açıklamıştı. Ancak Mamdani, New York'un bu kararı uygulaması gerektiğini savunuyor. New York Belediye Başkanı'nın bu tutumu, ABD iç siyasetinde İsrail karşıtı söylemin yükseldiği bir döneme denk geliyor.

Bölgesel ve Küresel Boyut

Netanyahu'nun New York ziyareti, İsrail'in uluslararası alanda artan izolasyonunu gözler önüne seriyor. BM Genel Kurulu'nda birçok ülke, Gazze'deki insani krizi ve İsrail'in askeri operasyonlarını eleştirecek. Netanyahu'nun konuşması sırasında bazı delegasyonların salonu terk etmesi bekleniyor. Ayrıca, UCM'nin tutuklama emri, İsrail liderinin seyahat özgürlüğünü kısıtlıyor; Netanyahu, UCM'ye taraf ülkelerin topraklarına adım atmaktan kaçınıyor.

ABD yönetimi ise Netanyahu'yu ağırlamaya hazırlanıyor. Başkan Joe Biden, BM Genel Kurulu marjında Netanyahu ile bir araya gelebilir. Ancak Beyaz Saray, UCM kararına mesafeli duruşunu sürdürüyor. ABD, UCM'nin İsrail vatandaşları üzerindeki yargı yetkisini kabul etmiyor. Bu durum, Washington ile New York Belediyesi arasında bir gerilim yaratabilir. Mamdani, şehirdeki polis gücü üzerinde yetki sahibi olsa da, federal hükümetin tutumu belirleyici olacaktır.

Uluslararası hukuk uzmanları, UCM kararının uygulanmasının siyasi iradeye bağlı olduğunu belirtiyor. New York'un kendi başına hareket etmesi durumunda, federal hükümetle çatışma yaşanabilir. Öte yandan, Mamdani'nin çağrısı, dünya genelinde İsrail'e yönelik baskının arttığı bir dönemde sembolik önem taşıyor. Avrupa'da birçok şehir, Netanyahu'nun ziyaretlerini protesto etmişti.

Netanyahu'nun BM konuşmasında, İran'ın nükleer programı ve bölgesel tehditlere odaklanması bekleniyor. İsrail, geçtiğimiz aylarda Lübnan ve Suriye'deki İran bağlantılı hedeflere yönelik operasyonlarını artırmıştı. Netanyahu, bu operasyonları meşrulaştırmak için BM kürsüsünü kullanacak. Ancak Gazze'deki yüksek sivil kayıpları, İsrail'in uluslararası itibarını zedelemiş durumda.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye, UCM'nin Netanyahu hakkındaki tutuklama emrini destekleyen ülkeler arasında yer alıyor. Ankara, Gazze'deki saldırıları soykırım olarak nitelendiriyor ve İsrail'e yönelik uluslararası baskının artırılmasını savunuyor. Netanyahu'nun New York'ta yaşadığı bu gerilim, Türkiye'nin İsrail'e karşı yürüttüğü diplomatik kampanyayı güçlendirebilir. Ayrıca, ABD iç siyasetinde İsrail karşıtı söylemin yükselmesi, Türkiye'nin Washington nezdindeki pozisyonunu olumlu etkileyebilir. Ancak ABD'nin UCM'ye mesafeli duruşu, Türkiye'nin beklentilerini sınırlıyor. Yine de Netanyahu'nun uluslararası alanda yalnızlaşması, Türkiye'nin Orta Doğu'daki diplomatik manevra alanını genişletebilir.

Etiketler:
NetanyahuMamdaniNew YorkUCMİsrail

İlgili Haberler

Trump'ın BM Konuşması: Güç, Yapay Zeka ve Protesto
ABD

Trump'ın BM Konuşması: Güç, Yapay Zeka ve Protesto

15 dk önce

Trump ile Burnham ilk kez bir araya geldi: "İş yapabiliriz
ABD

Trump ile Burnham ilk kez bir araya geldi: "İş yapabiliriz

20 dk önce

📰
ABD

Anket: Trump Tehlikeli ve Yozlaşmış Bulunuyor

1 sa önce

Trump BM'de İran'ı Yok Etmekle Tehdit Etti
ABD

Trump BM'de İran'ı Yok Etmekle Tehdit Etti

1 sa önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler