GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Dış Politika

Nauru'dan ender açıklama: Sığınmacılara fiziksel şiddet iddiaları

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Nauru'dan ender açıklama: Sığınmacılara fiziksel şiddet iddiaları
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Pasifik ada ülkesi Nauru hükümeti, bir milletvekilinin Avustralya tarafından gözaltı merkezlerinde tutulan sığınmacılara yönelik şiddet tehditleri içeren iddialarının ardından nadir bir açıklama yaparak vatandaşlarının dost canlısı olduğunu belirtti. Açıklama, eski bir çalışanın (whistleblower) Avustralya'nın Nauru'da bulunan göçmen gözaltı merkezinde kalan sığınmacılara fiziksel şiddet uygulandığına dair ifşaatları sonrası geldi. Nauru hükümeti, iddiaları reddederken, Avustralya ise olayları araştırdığını duyurdu.

Gelişmenin arka planı

Nauru, Avustralya'nın Pasifik'teki sığınmacıları kabul etmeyerek üçüncü ülkelere yönlendirdiği bir merkez üssü konumunda. Avustralya'nın Pasifik Çözümü (Pacific Solution) politikası kapsamında, deniz yoluyla gelen sığınmacılar Nauru ve Papua Yeni Gine'deki merkezlerde tutuluyor. 2012'den bu yana Nauru'da yaklaşık 1.300 sığınmacı barındırıldı, ancak 2019 itibarıyla sayı düştü.

Eski bir Naurulu gözetmen, Guardian Australia'ya verdiği demeçte, sığınmacıların sistematik olarak fiziksel şiddete maruz kaldığını, ölüm tehditleri aldığını ve insanlık dışı koşullarda tutulduğunu iddia etti. İfşaatta, Naurulu personelin Avustralyalı yöneticiler tarafından sığınmacılara 'sert' davranması yönünde yönlendirildiği belirtildi. Nauru hükümeti ise 'ülkesinin itibarını zedeleme girişimi' olarak nitelendirdiği bu iddiaları sert dille reddetti.

Bölgesel veya küresel boyut

Nauru'nun ekonomisi büyük ölçüde Avustralya'dan gelen mali yardıma bağımlı. Avustralya hükümeti, Nauru'da bir polis karakolu ve yargı sistemi kurmak için milyonlarca dolar harcadı. Bu nedenle, Nauru'nun Avustralya'ya yönelik eleştirileri nadir görülüyor. İnsan hakları örgütleri, iki ülke arasındaki bu bağımlılık ilişkisinin sığınmacıların haklarının ihlaline zemin hazırladığını savunuyor. Öte yandan, Avustralya hükümeti, sığınmacıların 'güvenli bir şekilde' barındırıldığını ve Nauru yasalarına tabi olduğunu belirtiyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye, İdlib'den Suriyeli sığınmacıları kabul ederken Avustralya benzeri bir 'offshoring' politikası izlemese de, sığınmacı krizinin küresel boyutu Türkiye'nin güvenliği ve dış politikası açısından önem taşımaktadır. Avustralya'nın Pasifik'te uyguladığı bu politika, sığınmacıların insan haklarını ihlal ettiği gerekçesiyle BM tarafından eleştirilmektedir. Türkiye, AB ile yaptığı sığınmacı anlaşmalarının benzer tartışmalara yol açması nedeniyle, bu tür 'üçüncü ülke' düzenlemelerine karşı dikkatli bir tutum sergilemektedir. Nauru'daki iddialar, sığınmacıların haklarının korunmasına yönelik küresel standartların güçlendirilmesi çağrılarını yeniden gündeme getirebilir ve Türkiye'nin bu konudaki diplomatik pozisyonunu etkileyebilir.

Etiketler:
NauruAvustralyasığınmacıinsan haklarıgözaltı merkeziPasifikifşa

İlgili Haberler

ABD, Hong Kong merkezli şirketi İran'a kara para aklamayla suçlayarak yaptırım uyguladı
Dış Politika

ABD, Hong Kong merkezli şirketi İran'a kara para aklamayla suçlayarak yaptırım uyguladı

53 dk önce

ABD'nin Irak Kürdistanı'na Askeri Desteği Kesme Planı
Dış Politika

ABD'nin Irak Kürdistanı'na Askeri Desteği Kesme Planı

1 sa önce

Ekonomik Baskı, Müttefik Uyumsuzluğu ve Savaş Yorgunluğu: ABD'nin Rakip Analizi
Dış Politika

Ekonomik Baskı, Müttefik Uyumsuzluğu ve Savaş Yorgunluğu: ABD'nin Rakip Analizi

2 sa önce

Hürmüz Boğazı Krizi ve Serbest Seyir: Körfez'de Yeni Cephe
Dış Politika

Hürmüz Boğazı Krizi ve Serbest Seyir: Körfez'de Yeni Cephe

2 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler