GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Asya

Myanmar'da sokağa çıkma yasağı bitti ama gençler hâlâ tedirgin

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Myanmar'da sokağa çıkma yasağı bitti ama gençler hâlâ tedirgin
🇨🇳
📡 Asya/Doğu Medyası
Kaynak perspektifi: Hong Kong — Çin Etkisi Altında
🇨🇳 Hong Kong — Çin Etkisi Altında
Çeviri Kaynağı
South China Morning Post — Bu haber, South China Morning Post'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Myanmar'da askeri cunta, darbe sonrası uygulamaya koyduğu sokağa çıkma yasağını kaldırdığını ve ülkenin normale döndüğünü duyurdu. Ancak Yangon'daki gece kulüplerinde eğlenen gençler, bu açıklamaya inanmıyor. Ülkenin en büyük şehrinde lazer ışıkları ve 150 desibele varan müzik eşliğinde sabaha kadar dans eden gençler, evlerine dönmekten korkuyor. Bir DJ'in 'jet motoru gibi' tanımladığı yüksek sesle çalan müziğin ardında tedirginlik var: Yasağın kalktığı ilan edilse de, darbeden bu yana askerlerin keyfi baskı ve şiddeti yüzünden kimse gecenin köründe sokağa çıkmaya cesaret edemiyor.

Korkuyla dans eden gençlik

Yangon'un popüler gece kulüplerinden birinde, sabah 4'te dans pistinin kenarında uyuyakalan gençler var. Bazıları evlerine gitmek yerine şafak sökene kadar orada kalmayı tercih ediyor. Bunun nedeni, cunta askerlerinin gece yarısı baskınları ve sıradan bir park ihlalinde bile şiddet kullanması. 2021 darbesinden bu yana ülke, iç savaşa sürüklenmiş durumda. Etnik silahlı gruplar ve sivil direniş güçleri, cuntaya karşı savaşıyor. BM verilerine göre 3 milyondan fazla kişi yerinden edildi, 50 binin üzerinde sivil hayatını kaybetti. Bu ortamda, cuntanın 'normalleşme' açıklamaları boş bir slogandan ibaret. Geceleri dans edip eğlenen gençler, gündüzleri bir sonraki saldırının nereden geleceğini bilmemenin kaygısıyla yaşıyor.

Gece kulübü müdavimlerinden 24 yaşındaki Thiri, 'Burada en azından kendimizi güvende hissediyoruz' diyor. 'Ama sabah olunca eve dönüş yolu… Her şey yeniden başlıyor.' Thiri, ocak ayında bir kontrol noktasında askerler tarafından darp edildikten sonra haftalarca evde kalmış. Şimdi ise yasağın kalkmasına rağmen hâlâ belirli saatlerde dışarı çıkmaktan çekiniyor. Yangon sokaklarında askeri araçlar ve nöbetçilerin varlığı da sürüyor. Cunta, 'güvenlik gerekçesiyle' şehrin kilit noktalarına barikatlar kurmuş durumda. Bu da halkın 'sokağa çıkma yasağı kalktı' sözlerine güvenmemesine yol açıyor.

Bölgesel ve küresel boyut: Cunta uluslararası baskıya rağmen ayakta

Myanmar ordusu, 2021 darbesinden bu yana uluslararası toplumun yoğun tepkisiyle karşılaşıyor. BM Güvenlik Konseyi, ASEAN ve Batılı ülkeler cuntaya yaptırımlar uyguluyor. Ancak Çin ve Rusya'nın vetoları, sert önlemler alınmasını engelliyor. ASEAN'ın 'beş maddelik mutabakatı' ise uygulanamadı; cunta, ateşkes ve diyalog çağrılarına kulak tıkadı. Bu durum, Myanmar'ı bölgenin en istikrarsız ülkelerinden biri haline getiriyor. Savaşın gölgesinde, ekonomik çöküş ve insani kriz derinleşiyor. Dünya Bankası'na göre 2022'de ekonomi %18 oranında daraldı. Gençler işsizlik ve umutsuzluk içinde, gece kulüpleri ise kısa süreli de olsa kaçış sunuyor. Ancak DJ kabininin arkasında bile silahlar hazır: Bazı gece kulüpleri, olası bir baskına karşı gizli çıkışlar ve alarm sistemleri kurmuş durumda.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye, Myanmar'daki darbe sonrası süreçte hem insani yardım hem de diplomatik angajman yoluyla bir denge politikası izledi. Ankara, cuntayı kınamakla birlikte, özellikle Müslüman Rohingya nüfusunun bulunduğu Rakhine eyaletinde insani projeler yürütüyor. Bu gelişme, Türkiye'nin Myanmar'daki krizin çözümü için çok taraflı platformlarda oynayabileceği role işaret ediyor. Ancak cuntanın 'normalleşme' söyleminin gerçekçi olmadığı ve güvenlik durumunun hâlâ kırılgan olduğu düşünülürse, Türk vatandaşlarının ve iş insanlarının Myanmar'a seyahat ve yatırım kararlarında ihtiyatlı olması gerekiyor. Ayrıca, Türkiye'nin bölgede artan etkisi, Myanmar'daki gelişmeleri yakından takip etmesini zorunlu kılıyor.

Etiketler:
myanmarcuntasokağa çıkma yasağıyangoniç savaşgençlergece hayatı

İlgili Haberler

Japonya'nın amiral gemisi roketi H3 başarıyla fırlatıldı
Asya

Japonya'nın amiral gemisi roketi H3 başarıyla fırlatıldı

2 dk önce

Ruslar Dijital Demir Perdeyi Nasıl Aşıyor
Asya

Ruslar Dijital Demir Perdeyi Nasıl Aşıyor

11 dk önce

Hong Kong'da 2 nadir baykuş yavrusu uçmaya başladı
Asya

Hong Kong'da 2 nadir baykuş yavrusu uçmaya başladı

15 dk önce

Hong Kong'da yangın mağdurlarıyla toplantı ertelendi
Asya

Hong Kong'da yangın mağdurlarıyla toplantı ertelendi

27 dk önce