GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Orta Doğu

Londra'dan İsrail'e apartheid tepkisi: Haifa ile kardeş şehir ilişkisi kesiliyor

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Londra'dan İsrail'e apartheid tepkisi: Haifa ile kardeş şehir ilişkisi kesiliyor
🌙
📡 Alternatif/Bölgesel Medya
Kaynak perspektifi: Bağımsız Ortadoğu Perspektifi
🌙 Bağımsız Ortadoğu Perspektifi
Çeviri Kaynağı
Middle East Eye — Bu haber, Middle East Eye'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Londra'nın doğusundaki Hackney Belediyesi, İsrail'in Filistinlilere yönelik apartheid politikalarını gerekçe göstererek kardeş şehri Hayfa (Haifa) ile ilişkilerini kesme kararı aldı. Belediye Meclisi, 22 Mart'ta yapılan oylamada, İsrail'in Filistin topraklarındaki ayrımcı uygulamalarını protesto etmek amacıyla Hayfa ile kardeş şehir bağlarının askıya alınmasına karar verdi. Karar, Filistin dayanışma gruplarının ve insan hakları örgütlerinin uzun süredir yürüttüğü kampanyaların ardından geldi.

Gelişmenin arka planı

Hackney Belediyesi, 2002 yılından bu yana Hayfa ile kardeş şehir ilişkisi yürütüyordu. Ancak belediye meclisindeki İşçi Partili üyelerin öncülüğünde hazırlanan rapor, İsrail'in Filistinlilere yönelik uygulamalarının uluslararası hukuka ve insan hakları sözleşmelerine aykırı olduğunu ve bu durumun 'apartheid' olarak nitelendirilebileceğini belirtti. Raporda, İsrail'in Batı Şeria'daki yerleşim politikaları, Gazze'ye uygulanan abluka ve Filistinli vatandaşlara yönelik ayrımcı yasalar eleştirildi.

Karar, Hackney Belediyesi'nin resmi internet sitesinden duyurulurken, belediye başkanı yaptığı açıklamada, "Kardeş şehir ilişkilerimiz, barış ve dostluk temelinde olmalıdır. Ancak İsrail'in Filistinlilere yönelik sistematik ayrımcılığı ve insan hakları ihlalleri karşısında sessiz kalmamız mümkün değil" ifadelerini kullandı. Kararın uygulanması için belediyenin uluslararası ilişkiler birimine talimat verildiği, Hayfa ile yapılan anlaşmaların askıya alınacağı ve yeni projelerin başlatılmayacağı belirtildi.

Bu gelişme, Birleşik Krallık'ta İsrail'e yönelik artan eleştirilerin bir parçası olarak değerlendiriliyor. Geçtiğimiz yıl Birleşik Krallık'ın Leeds, Bristol ve Manchester gibi şehirlerinde de benzer kampanyalar yürütülmüş, ancak Hackney bu adımı atan ilk belediye oldu. Filistin Dayanışma Kampanyası (PSC) sözcüsü, kararın 'cesur bir adım' olduğunu ve diğer belediyelere örnek olması gerektiğini söyledi.

Bölgesel veya küresel boyut

Hackney Belediyesi'nin kararı, İsrail-Filistin çatışmasına yönelik uluslararası kamuoyundaki algının değiştiğinin bir göstergesi olarak yorumlanıyor. İsrail, uluslararası hukuku ihlal ettiği gerekçesiyle birçok ülke ve sivil toplum kuruluşu tarafından eleştiriliyor. Özellikle İnsan Hakları İzleme Örgütü (HRW) ve İsrail merkezli B'Tselem gibi kuruluşların hazırladığı raporlar, İsrail'in uygulamalarını 'apartheid' olarak nitelendiriyor. Bu raporlar, uluslararası toplumda İsrail'e yönelik boykot, yaptırım ve yatırım çekme (BDS) hareketinin güçlenmesine yol açıyor.

Hackney'in kararı, BDS hareketinin bir başarısı olarak görülüyor. BDS hareketi, İsrail'in Filistinlilere yönelik ihlallerini sona erdirmek için ekonomik ve kültürel boykot çağrısında bulunuyor. Bu tür yerel yönetim kararlarının, İsrail hükümeti üzerinde diplomatik baskı oluşturması ve Filistinlilerin haklarına yönelik farkındalığı artırması bekleniyor.

Öte yandan, İsrail hükümeti ve destekçileri bu tür kararları 'anti-Semitik' olarak nitelendirerek eleştiriyor. İsrail'in Birleşik Krallık Büyükelçiliği'nden yapılan açıklamada, Hackney Belediyesi'nin kararının 'ikiyüzlü' olduğu ve bölgedeki barış çabalarına zarar verdiği savunuldu. Ancak kararın arkasındaki kampanyacılar, bu eleştirilerin İsrail'in insan hakları ihlallerini örtbas etmeye yönelik olduğunu belirtiyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye, uzun süredir Filistin davasını destekleyen ve İsrail'in işgal politikalarını eleştiren bir ülke olarak bu tür girişimleri yakından takip ediyor. Hackney Belediyesi'nin kararı, Türkiye'nin uluslararası platformlarda savunduğu Filistin hakları konusundaki duruşuyla örtüşüyor. Türk kamuoyunda Filistin'e destek yaygın bir duyarlılık olarak öne çıkarken, bu tür kararların Türk belediyelerine de ilham vermesi ihtimal dahilinde. Ayrıca, Türkiye'nin BDS hareketine verdiği destek ve İsrail ile ilişkilerdeki hassas denge, bu gelişmenin bölgesel yansımalarını etkileyebilir. Ancak Türkiye'nin İsrail ile ekonomik ve diplomatik ilişkilerinin devam ettiği göz önüne alındığında, bu tür sembolik adımların doğrudan bir yaptırıma dönüşmesi beklenmiyor.

Etiketler:
LondraHackneyHayfaİsrailFilistinapartheidkardeş şehirBDS

İlgili Haberler

İsrail güçleri Suriye'nin güneyinde 2 kişiyi gözaltına aldı
Orta Doğu

İsrail güçleri Suriye'nin güneyinde 2 kişiyi gözaltına aldı

28 dk önce

Guterres dönemi kapanırken BM Genel Sekreterliği yarışı ve Ortadoğu vizyonları
Orta Doğu

Guterres dönemi kapanırken BM Genel Sekreterliği yarışı ve Ortadoğu vizyonları

28 dk önce

İsrail Seçimlerinde Filistinlilerin Oy Hakkı Tartışması
Orta Doğu

İsrail Seçimlerinde Filistinlilerin Oy Hakkı Tartışması

42 dk önce

Netanyahu: Uçak Saldırısının Arkasında Radikal İslamcılar Var
Orta Doğu

Netanyahu: Uçak Saldırısının Arkasında Radikal İslamcılar Var

43 dk önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler