GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
İklim

Lancashire'daki PFAS Fabrikasının Gölgesinde Yaşam

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Lancashire'daki PFAS Fabrikasının Gölgesinde Yaşam
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İngiltere'nin kuzeybatısındaki Lancashire bölgesinde bulunan Thornton-Cleveleys kasabası sakinleri, bölgedeki bir kimyasal fabrikanın yol açtığı yaygın kirliliğin sağlıkları üzerindeki etkilerine dair yanıt bekliyor. Blackpool sahilinde yaşayan Liz Hurst, üç yıl önce nadir görülen bir yumuşak doku kanseri teşhisi konduktan sonra, hastalığının nedeninin bölgedeki PFAS (per- ve polifloroalkil maddeler) üretim tesisi olabileceğini düşünüyor. PFAS kimyasalları, su ve yağ itici özellikleri nedeniyle mutfak eşyalarından tekstil ürünlerine kadar birçok alanda kullanılıyor; ancak bu maddelerin doğada çözünmediği ve insan vücudunda biriktiği biliniyor.

Arka Plan: Kirlilik ve Sağlık Endişeleri

Bölgedeki fabrika, onlarca yıldır PFAS üretimi yapıyor. Çevre örgütleri ve yerel halk, fabrikanın atık sularının ve emisyonlarının toprağa, su kaynaklarına ve havaya karıştığı konusunda uyarıyor. Yapılan bağımsız testler, bölgedeki içme suyunda ve toprakta yüksek seviyelerde PFAS tespit etti. Bilimsel araştırmalar, PFAS maruziyetinin böbrek kanseri, testis kanseri, tiroid hastalıkları ve doğurganlık sorunlarıyla bağlantılı olabileceğini gösteriyor. Liz Hurst, "Sadece kanserime neden olup olmadığını bilmek istiyorum" diyerek, hem kendisi hem de bölge sakinleri adına net bir açıklama talep ediyor.

Bölgesel ve Küresel Boyut

PFAS kirliliği, yalnızca Lancashire değil, dünyanın birçok yerinde ciddi bir çevre sorunu haline geldi. ABD, Avustralya ve Avrupa'nın çeşitli bölgelerinde bu kimyasalların toprak ve suda biriktiği tespit edildi. İngiltere Çevre Ajansı, PFAS seviyelerini düzenli olarak izliyor ancak sağlık eşik değerleri konusunda tartışmalar sürüyor. Hükümet, 2024 yılında PFAS için daha katı düzenlemeler getireceğini açıkladı. Ancak yerel halk, bu düzenlemelerin yıllardır süren kirliliğin etkilerini geriye dönük olarak ele almayacağını belirtiyor. Avrupa Kimyasallar Ajansı (ECHA), PFAS kullanımının kısıtlanması için bir öneri hazırlığında. Thornton-Cleveleys örneği, endüstriyel faaliyetlerin uzun vadeli çevresel ve sağlık etkilerinin daha dikkatli değerlendirilmesi gerektiğini gözler önüne seriyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

PFAS kirliliği, Türkiye'de de benzer sorunların yaşanabileceğine işaret ediyor. Türkiye'de tekstil, deri ve kimya sanayilerinde PFAS kullanımı yaygın; ancak bu maddelerin çevresel izlemesi sınırlı. Avrupa Birliği'nin getireceği kısıtlamalar, Türkiye'nin ihracat pazarlarını etkileyebilir. Türkiye'nin çevre mevzuatını AB standartlarına uyumlaştırması ve PFAS gibi kalıcı kimyasalların kontrolü için önlem alması, hem halk sağlığı hem de uluslararası ticaret açısından önem taşıyor. Aksi takdirde, Türkiye'deki üreticiler benzer kirlilik skandallarıyla karşılaşabilir ve bu durum dış pazarda itibar kaybına yol açabilir.

Etiketler:
PFASkanserkimyasal kirlilikİngiltereçevreLancashire

İlgili Haberler

Neil Foku, Pembe Çekirge ve Aşık Kondorlar: Doğadan Kareler
İklim

Neil Foku, Pembe Çekirge ve Aşık Kondorlar: Doğadan Kareler

15 dk önce

Yaban hayatı: Kurbağa yiyen kurbağa, sörf seven penguen ve hırslı ağaç kurbağası
İklim

Yaban hayatı: Kurbağa yiyen kurbağa, sörf seven penguen ve hırslı ağaç kurbağası

19 dk önce

İklim fonu krizi: İngiltere taahhüdü durdurdu, tropikal orman koruma planı tehlikede
İklim

İklim fonu krizi: İngiltere taahhüdü durdurdu, tropikal orman koruma planı tehlikede

30 dk önce

Omurgasızların Yıldızı: Tüm Omurgasız Dostlarımıza Teşekkürler
İklim

Omurgasızların Yıldızı: Tüm Omurgasız Dostlarımıza Teşekkürler

1 sa önce