GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
İklim

Lancashire'daki PFAS fabrikası yakınında böbrek kanseri oranları endişe yaratıyor

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Lancashire'daki PFAS fabrikası yakınında böbrek kanseri oranları endişe yaratıyor
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İngiltere'nin Lancashire bölgesinde, Blackpool yakınlarındaki bir PFAS (perflorlu alkil ve poliflorlu alkil maddeleri) üretim fabrikasının çevresinde böbrek kanseri oranlarının yüksek olduğu tespit edildi. Hükümet tarafından finanse edilen bir araştırma, bu bölgedeki böbrek kanseri vakalarının ulusal ortalamanın üzerinde seyrettiğini ortaya koydu. Ancak uzmanlar, çalışmanın sonuçlarının yorumlanmasına ve PFAS kimyasalları ile kanser arasında doğrudan bir bağlantı kurulmasına şüpheyle yaklaşıyor. Fabrikanın yakınında yaşayan topluluklar için bu durum 'büyük bir endişe kaynağı' olarak nitelendiriliyor.

PFAS kimyasallarının sağlık üzerindeki etkileri

PFAS, 'sonsuz kimyasallar' olarak da bilinen, doğada çözünmeyen ve insan vücudunda birikebilen sentetik bileşiklerdir. Bu maddeler, yangın söndürme köpükleri, su geçirmez kumaşlar ve yapışmaz yüzeyler gibi birçok endüstriyel üründe kullanılıyor. Araştırmalar, PFAS maruziyetinin böbrek kanseri, testis kanseri, tiroid hastalıkları ve bağışıklık sistemi sorunlarıyla ilişkili olabileceğini gösteriyor. Hükümet destekli çalışma, Lancashire'daki fabrikanın çevresindeki bölgede böbrek kanseri insidansının %10-20 oranında daha yüksek olduğunu belirledi. Ancak çalışmanın yazarları, bu artışın doğrudan PFAS'a atfedilemeyeceğini, çünkü diğer çevresel faktörlerin de rol oynayabileceğini vurguluyor.

Uzmanlardan eleştiriler ve toplum endişesi

Çevre sağlığı uzmanları, çalışmanın metodolojisini ve sonuçların yorumlanmasını eleştiriyor. King's College London'dan Dr. Sarah Evans, 'PFAS maruziyeti ile kanser arasındaki ilişkiyi kesin olarak kanıtlamak için daha uzun süreli ve kontrollü çalışmalara ihtiyaç var' dedi. Yerel halk ise fabrikanın faaliyetlerine karşı protestolar düzenliyor. Blackpool sakinlerinden John Mason, 'Burada yaşayan herkes endişeli. Çocuklarımızın sağlığı için ne yapılıyor?' diye soruyor. Fabrika yetkilileri, emisyonların yasal sınırlar içinde olduğunu ve düzenli denetimlerin yapıldığını belirtiyor. Ancak çevre örgütleri, PFAS'ın yasaklanması için kampanya yürütüyor.

Küresel boyut ve tartışmalar

PFAS kirliliği dünya genelinde bir sorun haline gelmiş durumda. ABD'de içme sularında PFAS tespit edilmesi üzerine eyaletler yasal düzenlemeler yaparken, Avrupa Birliği PFAS kullanımını kademeli olarak yasaklamayı planlıyor. Lancashire vakası, bu kimyasalların yerel topluluklar üzerindeki etkisini bir kez daha gündeme taşıdı. Bilim insanları, PFAS'ın kanserojen etkilerine dair kanıtların arttığını ancak kesin bir nedensellik ilişkisi kurmak için daha fazla araştırma gerektiğini söylüyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye'de PFAS kimyasallarının üretimi ve kullanımı henüz geniş çaplı düzenlemelere tabi değil. Bu durum, sanayi bölgelerinde yaşayan topluluklar için potansiyel sağlık riskleri oluşturabilir. Lancashire'daki gelişme, Türkiye'de de benzer kirlilik sorunlarının yaşanabileceğine dair bir uyarı niteliği taşıyor. Özellikle Kimya sektörünün yoğun olduğu Kocaeli, İzmir ve Aliaga gibi bölgelerde su kaynaklarının PFAS açısından izlenmesi önem kazanıyor. Avrupa Birliği'nin PFAS yasağına hazırlık yapması, Türkiye'nin ihracat rekabetçiliği açısından da dikkate alınması gereken bir gelişme.

Etiketler:
PFASböbrek kanseriLancashireçevre kirliliğiİngilteresonsuz kimyasallarsağlık

İlgili Haberler

Al Gore: İklim mücadelesini kazanacağız
İklim

Al Gore: İklim mücadelesini kazanacağız

1 sa önce

Powell Gölü'nün su seviyesi düşerken depolama kapasitesi de azalıyor
İklim

Powell Gölü'nün su seviyesi düşerken depolama kapasitesi de azalıyor

1 sa önce

Polo Kasırgası Pasifik'te 5. Kategoriye Yükseldi
İklim

Polo Kasırgası Pasifik'te 5. Kategoriye Yükseldi

2 sa önce

Meksika, Kasırga Polo'ya hazırlanıyor: Pasifik'te son yılların en güçlüsü
İklim

Meksika, Kasırga Polo'ya hazırlanıyor: Pasifik'te son yılların en güçlüsü

5 sa önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler