GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Asya

Japonya boşanma yasalarını yeniden şekillendiriyor: Ortak velayet dönemi başlıyor

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Japonya boşanma yasalarını yeniden şekillendiriyor: Ortak velayet dönemi başlıyor
📊
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Liberal Ekonomi Medyası
📊 Batı Liberal Ekonomi Medyası
Çeviri Kaynağı
The Economist — Bu haber, The Economist'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Japonya, on yıllardır tartışılan boşanma hukukunda köklü bir değişime imza atmaya hazırlanıyor. Ülkede yürürlüğe girmesi planlanan yeni düzenlemeyle, boşanma sonrası çocukların velayetinde yalnızca tek ebeveynin yetkili olduğu mevcut sistem terk edilerek, ortak velayet modeline geçilmesi öngörülüyor. Bu adım, Japon aile yapısı ve toplumsal normlar açısından bir dönüm noktası olarak değerlendirilirken, aynı zamanda kadın hakları ve çocuk refahı konularında da yeni bir sayfa açılmasına yol açıyor. Hükümetin yasa teklifini 2024 yılı içinde parlamentoya sunması bekleniyor.

Tek velayetten ortak velayete: Japonya'nın aile hukukunda yeni dönem

Japonya'da boşanma sonrası çocukların velayeti konusunda bugüne kadar uygulanan "tek velayet" sistemi, özellikle uluslararası evliliklerde ve ebeveynlerden birinin yabancı olduğu durumlarda ciddi sorunlara yol açıyordu. Mevcut düzenlemeye göre, boşanma sonrası çocuklar genellikle anneye verilirken, baba çocuğuyla görüşme hakkı dahi kısıtlanabiliyordu. Bu durum, çocuk kaçırma vakalarını artırırken, Japonya'nın 1980 tarihli Lahey Çocuk Kaçırma Sözleşmesi'ni imzalamasına rağmen uygulamadaki aksaklıklar nedeniyle eleştirilmesine neden oluyordu.

Yeni düzenleme, boşanan çiftlerin çocukları üzerinde ortak velayet sahibi olmasını mümkün kılacak. Ancak bu, aile içi şiddet veya çocuk istismarı gibi durumlarda tek velayetin de mümkün olacağı anlamına geliyor. Uzmanlar, bu geçişin Japon toplumunda aile kavramına bakışı değiştirebileceğini belirtiyor. Özellikle babaların çocuk yetiştirmedeki rolüne dair geleneksel algıların kırılmasına katkı sağlayabilecek olan bu adım, aynı zamanda kadınların iş gücüne katılımını da olumlu etkileyebilir.

Küresel boyut ve uluslararası etkiler

Japonya'nın bu hamlesi, sadece iç hukuk açısından değil, uluslararası alanda da yankı uyandırdı. Uzun süredir Japonya'yı Lahey Sözleşmesi'ne tam uyum konusunda eleştiren ABD ve Avrupa ülkeleri, bu adımı memnuniyetle karşıladı. Ortak velayet uygulaması, özellikle uluslararası evliliklerde boşanma sonrası çocukların bir ülkeden diğerine kaçırılması riskini azaltabilecek. Ayrıca, Japonya'nın bu düzenlemeyle birlikte uluslararası aile hukuku standartlarına daha fazla uyum sağlaması bekleniyor.

Ortak velayet modeline geçişin, Japonya'nın yumuşak gücüne de katkıda bulunması olası. Kadın hakları ve çocuk refahı alanında sık sık eleştirilen ülke, bu adımla birlikte uluslararası kamuoyunda daha olumlu bir imaj çizebilir. Bununla birlikte, değişimin pratikte nasıl uygulanacağı ve toplum tarafından ne kadar benimseneceği, önümüzdeki dönemde yakından takip edilecek.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Japonya'nın ortak velayete geçişi, Türkiye'de de benzer tartışmaların yaşandığı bir döneme denk geliyor. Türkiye'de boşanma sonrası velayet uygulamaları genellikle çocuğun üstün yararı ilkesine göre düzenlenmekle birlikte, uygulamada tek velayet ağırlıklıdır. Japonya'nın bu adımı, Türk hukukçular ve aile politikası yapıcıları için bir örnek teşkil edebilir. Ayrıca, uluslararası evliliklerin arttığı günümüzde, Türkiye'nin de Lahey Sözleşmesi'ne tam uyum ve ortak velayet konusunda adımlar atması, uluslararası alanda ülkenin itibarını güçlendirebilir. Bu gelişme, özellikle çocuk hakları ve kadın-erkek eşitliği bağlamında küresel bir trendin parçası olarak değerlendirilebilir.

Etiketler:
Japonyaboşanma hukukuortak velayetaile hukukuLahey Sözleşmesikadın haklarıçocuk refahı

İlgili Haberler

Honda, hareketli kamyonlar için kablosuz şarjı otoyolda test edecek
Asya

Honda, hareketli kamyonlar için kablosuz şarjı otoyolda test edecek

3 sa önce

Kai Tak Hastanesi ilk fazda 300 hasta kabul etti
Asya

Kai Tak Hastanesi ilk fazda 300 hasta kabul etti

3 sa önce

Malezya, Sepang'a kalıcı F1 dönüşü için harekete geçti
Asya

Malezya, Sepang'a kalıcı F1 dönüşü için harekete geçti

3 sa önce

Japonya Başbakanı Takaichi: Nüfus azalması sessiz bir ulusal kriz
Asya

Japonya Başbakanı Takaichi: Nüfus azalması sessiz bir ulusal kriz

3 sa önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler