GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Orta Doğu

İsrailliler İran Anlaşmasına Öfkeli: 'Büyük Bir Hata

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
İsrailliler İran Anlaşmasına Öfkeli: 'Büyük Bir Hata
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İsrail'de, İran ile varılan ateşkes anlaşmasına yönelik öfke ve hayal kırıklığı giderek büyüyor. 'Orta İsrail' olarak adlandırılan, ülkenin siyasi ve ekonomik merkezindeki geniş bir kesim, anlaşmanın Tahran yönetimine yeniden toparlanma fırsatı vereceğini düşünüyor. Rehovot kentindeki Herzl Caddesi'nde bulunan Tree Brasserie'de bir araya gelen İsrailliler, neredeyse her konuda fikir birliğine varmış durumda: Ateşkes, İran'ın nükleer programını ve bölgesel nüfuzunu pekiştirmesine yol açacak ve bu da İsrail için varoluşsal bir tehdit oluşturacak. Özellikle eski ABD Başkanı Donald Trump'a yönelik eleştiriler dikkat çekiyor; birçok İsrailli, Trump'ın politikalarının bu noktaya gelinmesinde etkili olduğunu savunuyor.

İran Anlaşmasına Tepkiler ve Arka Plan

İsrail kamuoyunda, İran ile varılan ateşkes anlaşması, 2015 tarihli Kapsamlı Ortak Eylem Planı'na (KOEP) duyulan güvensizliği yeniden alevlendirdi. O dönemde İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu, anlaşmayı 'tarihi bir hata' olarak nitelendirmiş ve İran'ın nükleer silah elde etmesini engelleyemeyeceğini savunmuştu. Şimdi ise benzer endişeler, daha geniş bir kesim tarafından dile getiriliyor. Anlaşmanın, İran'ın uranyum zenginleştirme faaliyetlerini sınırlamadığı, aksine Tahran'a ekonomik rahatlama sağlayarak bölgesel milis güçlerini finanse etmesine olanak tanıdığı belirtiliyor.

İsrail'de yapılan anketler, halkın yüzde 70'inden fazlasının anlaşmaya karşı olduğunu gösteriyor. Özellikle İran'ın Suriye'deki varlığı ve Hizbullah'a verdiği destek, İsrail'in kuzey sınırında doğrudan bir tehdit olarak algılanıyor. 'Büyük bir hata' ifadesi, Tree Brasserie'deki sohbetlerde sıkça duyuluyor. İsrailliler, anlaşmanın İran'ı denetleme mekanizmalarının yetersiz olduğunu ve Tahran'ın yaptırımların kalkmasıyla birlikte askeri kapasitesini hızla artırabileceğini düşünüyor.

Bölgesel ve Küresel Boyut

Anlaşma, sadece İsrail'de değil, Körfez ülkelerinde de tedirginlik yaratmış durumda. Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirlikleri gibi ülkeler, İran'ın bölgesel yayılmacılığından endişe ediyor. ABD'nin arabuluculuğunda varılan anlaşma, Washington'un Ortadoğu'daki angajmanının azalması olarak yorumlanıyor ve müttefikler arasında güven bunalımına yol açıyor. Öte yandan, Rusya ve Çin'in anlaşmaya verdiği destek, bölgedeki güç dengelerini değiştirebilir. İsrail, bu yeni konjonktürde kendi güvenlik çıkarlarını korumak için daha bağımsız adımlar atmak zorunda kalabilir.

İsrail Savunma Kuvvetleri (IDF) yetkilileri, anlaşmanın ardından İran'ın nükleer tesislerine yönelik siber saldırı ve sabotaj operasyonlarının yoğunlaştırılabileceğini ima ediyor. Netanyahu hükümeti, ABD'den anlaşmanın uygulanmasına ilişkin ek güvenceler talep ederken, muhalefet partileri ise hükümeti anlaşmayı engelleyememekle suçluyor. Bu durum, İsrail iç siyasetinde de yeni bir gerilim alanı yaratıyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

İran ile varılan ateşkes anlaşması, Türkiye'nin Ortadoğu politikasını doğrudan etkileyebilecek bir gelişme. Türkiye, İran'ın nükleer programına karşı çıkarken, Tahran ile enerji ve ticaret alanlarında iş birliğini sürdürüyor. Anlaşmanın uygulanması, Türkiye'nin İran'a yönelik yaptırımlara uyumunu yeniden gözden geçirmesine neden olabilir. Ayrıca, İran'ın Suriye ve Irak'taki etkinliğinin artması, Türkiye'nin bu bölgelerdeki güvenlik çıkarlarıyla çelişebilir. Ankara, anlaşma sonrası oluşacak yeni dengelerde hem ABD hem de İran ile ilişkilerini dengelemek zorunda kalacak. Bölgesel istikrarın sağlanması için Türkiye'nin aktif diplomasi yürütmesi bekleniyor.

Etiketler:
israiliranateskes anlasmasiorta dogunukleer programnetanyahuabdbölgesel güvenlik

İlgili Haberler

Flydubai saldırı planı işe alınmadan önce yapıldı
Orta Doğu

Flydubai saldırı planı işe alınmadan önce yapıldı

20 sa önce

Gün Ortası Brifingi: 5 Ekim 2026 Dünya Gündemi
Orta Doğu

Gün Ortası Brifingi: 5 Ekim 2026 Dünya Gündemi

21 sa önce

📰
Orta Doğu

İmran Han'ın Partisi Görüşmeler Çökünce Yürüyüşü Yeniden Başlattı

21 sa önce

Yemen hükümet güçleri: Husilere 1.120'den fazla saldırı düzenledik
Orta Doğu

Yemen hükümet güçleri: Husilere 1.120'den fazla saldırı düzenledik

21 sa önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler