GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Asya

Hong Kong’da bağımsız kitapçı sahipleri isyan suçlamasıyla tutuklandı, kefaletle serbest

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Hong Kong’da bağımsız kitapçı sahipleri isyan suçlamasıyla tutuklandı, kefaletle serbest
🇨🇳
📡 Asya/Doğu Medyası
Kaynak perspektifi: Hong Kong — Çin Etkisi Altında
🇨🇳 Hong Kong — Çin Etkisi Altında
Çeviri Kaynağı
South China Morning Post — Bu haber, South China Morning Post'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Hong Kong'da bağımsız bir kitabevi olan Hunter Bookstore'ın iki sahibi, ulusal güvenlik polisi tarafından isyana teşvik (sedition) ve kara para aklama şüphesiyle gözaltına alındıktan iki gün sonra kefaletle serbest bırakıldı. Güney Çin Sabah Postası'nın (SCMP) edindiği bilgiye göre, kitapçının sahipleri hakkındaki soruşturma devam ediyor. Olay, Hong Kong'da 2020'de yürürlüğe giren ulusal güvenlik yasasının ardından sivil özgürlüklerin giderek daraldığı bir dönemde yaşandı.

Kitapçı sahiplerinin kimliği ve suçlamalar

Yetkililer, tutukluların isimlerini ve suçlamaların ayrıntılarını kamuoyuyla paylaşmazken, SCMP'ye konuşan kaynağa göre, iki kişi 18 ve 25 Şubat tarihlerinde gözaltına alındı. Kaynak, suçlamaların 'isyana teşvik' ve 'kara para aklama' olduğunu belirtti. Hunter Bookstore, Hong Kong'un merkezinde Tsim Sha Tsui bölgesinde faaliyet gösteriyor ve özellikle Çin yönetimini eleştiren kitapları satmasıyla biliniyor. Tutuklamalar, kitapçının geçen yıl polis baskınına uğramasının ardından geldi. O dönemde polis, kitapçıdan çok sayıda yayına el koymuştu.

Ulusal güvenlik polisi, Hong Kong'un yarı özerk yapısı içinde, merkezi hükümetin doğrudan denetimine tabi bir birim. 2020'de çıkarılan ulusal güvenlik yasası, Pekin'e Hong Kong'da geniş yetkiler tanıyor ve 'ayrılıkçılık', 'terörizm', 'yabancı müdahale' ve 'isyana teşvik' suçlarını kapsıyor. Yasaya göre, isyana teşvik suçu üç yıla kadar hapis cezası gerektiriyor.

Bölgesel ve küresel boyut

Hong Kong, 1997'de İngiltere'den Çin'e devredildiğinden bu yana 'tek ülke, iki sistem' prensibiyle yönetiliyor. Ancak son yıllarda Pekin'in bu prensibi aşındırdığı yönünde endişeler var. 2019'daki protestoların ardından çıkarılan ulusal güvenlik yasası, Batılı ülkeler tarafından eleştiriliyor. ABD, İngiltere ve Avrupa Birliği, yasanın Hong Kong'un özerkliğine zarar verdiğini savunuyor. Çin ise yasanın ulusal güvenliği korumak için gerekli olduğunu ve Hong Kong'da istikrarı sağladığını belirtiyor.

Hunter Bookstore vakası, Hong Kong'da ifade özgürlüğünün sınırlarına ilişkin tartışmaları yeniden alevlendirdi. Bağımsız kitapçılar, özellikle siyasi içerikli yayınlar konusunda artan bir baskı altında. Geçtiğimiz yıllarda birçok kitapçı, polis baskınları ve yasal tehditler nedeniyle kapanmak zorunda kaldı. Uluslararası Af Örgütü ve Sınır Tanımayan Gazeteciler gibi sivil toplum kuruluşları, Hong Kong'da basın özgürlüğünün ciddi şekilde kısıtlandığı uyarısında bulunuyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Hong Kong'daki bu gelişme, Türkiye için doğrudan bir etki yaratmasa da, küresel ölçekte ifade özgürlüğü ve ulusal güvenlik arasındaki dengenin önemini hatırlatıyor. Türkiye de benzer şekilde ulusal güvenlik gerekçesiyle bazı yayınlara ve ifadelere sınırlamalar getiriyor. Bu bağlamda, Hong Kong'daki uygulamalar, uluslararası toplumun ulusal güvenlik yasalarına yönelik eleştirilerine bir örnek teşkil ediyor. Türkiye'nin de içinde bulunduğu birçok ülke, terörle mücadele ve ulusal güvenlik adına aldığı önlemlerin ifade özgürlüğünü ne ölçüde kısıtladığı konusunda benzer tartışmalar yaşıyor. Bu nedenle, Hong Kong'daki gelişmeler, Türkiye'nin de dikkatle izlemesi gereken bir süreç olarak değerlendirilebilir.

Etiketler:
Hong Kongkitapçıtutuklamaisyankara para aklamaulusal güvenlikÇinifade özgürlüğü

İlgili Haberler

Lagos'ta bina çöktü: En az 9 ölü, çok sayıda yaralı var
Asya

Lagos'ta bina çöktü: En az 9 ölü, çok sayıda yaralı var

1 dk önce

Pekin'in en yüksek gökdelenine küçük uçak çarptı
Asya

Pekin'in en yüksek gökdelenine küçük uçak çarptı

3 dk önce

Kenya, Somali Başbakan Yardımcısını Sınırdışı Etti
Asya

Kenya, Somali Başbakan Yardımcısını Sınırdışı Etti

5 dk önce

Pekin'in En Yüksek Binasına Küçük Uçak Çarptı
Asya

Pekin'in En Yüksek Binasına Küçük Uçak Çarptı

9 dk önce