GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

Havalimanı Müdürü: AB Sınır Gecikmeleri Yazın Katlanılmaz Olacak

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Havalimanı Müdürü: AB Sınır Gecikmeleri Yazın Katlanılmaz Olacak
🇬🇧
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: İngiliz Devlet Yayıncısı
🇬🇧 İngiliz Devlet Yayıncısı
Çeviri Kaynağı
BBC World News — Bu haber, BBC World News'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Berlin Havalimanı CEO'su, Avrupa Birliği'nin yeni sınır güvenliği sistemi kapsamında tatilcilerin bu yaz haftalarca sürecek gecikmelerle karşı karşıya kalacağını belirterek durumun "katlanılmaz" olduğunu söyledi. Havalimanı işletmecisi Flughafen Berlin Brandenburg GmbH'nin CEO'su Aletta von Massenbach, AB'nin yıllardır ertelenen Giriş-Çıkış Sistemi'nin (EES) devreye girmesinin ardından özellikle Schengen bölgesi dışından gelen yolcuların uzun kuyruklarda beklemek zorunda kalacağını ifade etti. Sistem, Birleşik Krallık da dahil olmak üzere üçüncü ülke vatandaşlarının parmak izi ve yüz tanıma gibi biyometrik verilerini toplamayı amaçlıyor. Von Massenbach, sürecin yolcu başına ortalama 50 saniye süreceğini ve bu durumun yoğun sezonda kabul edilemez bekleme sürelerine yol açacağını vurguladı.

Sistemin Arka Planı ve Uygulama Zorlukları

AB'nin EES sistemi, aslında 2022'de yürürlüğe girmesi planlanan ancak teknik ve operasyonel sorunlar nedeniyle birkaç kez ertelenen bir proje. Sistem, Schengen bölgesine giren ve çıkan her üçüncü ülke vatandaşı için biyometrik veri kaydı yapılmasını zorunlu kılıyor. Bu, özellikle İngiliz turistler için büyük bir değişiklik anlamına geliyor; Brexit sonrası AB'ye seyahat eden İngiliz vatandaşları artık pasaport damgası yerine parmak izi ve yüz taramasından geçecek. Havalimanı yetkilileri, sınır kontrol noktalarının şu anki kapasitesinin bu yeni işlem yükünü kaldıramayacağını ve yaz aylarında beklenen 2,5 milyon yolcu başına düşen gecikmelerin saatleri bulabileceğini belirtiyor. Berlin Havalimanı'nda şu anda sadece 18 sınır kontrol kulübesi bulunması, sorunun boyutunu gözler önüne seriyor. Von Massenbach, ek personel ve teknolojik altyapı olmadan sistemin uygulanmasının imkânsız olduğunu söyledi.

AB Komisyonu ise sistemin güvenlik ve verimlilik açısından uzun vadede fayda sağlayacağını savunuyor. Komisyon sözcüsü, üye ülkelerin sistemi kademeli olarak devreye alacağını ve ilk etapta ana limanlar ve havalimanlarında pilot uygulama yapılacağını açıkladı. Ancak havalimanı işletmecileri, yeterli hazırlık süresi olmadan sisteme geçilmesinin kaosa yol açacağı uyarısında bulunuyor. Özellikle düşük maliyetli havayollarının yoğun olarak kullanıldığı Berlin, Budapeşte ve Prag gibi şehirlerin daha fazla etkilenmesi bekleniyor.

Küresel ve Bölgesel Boyut: AB Sınır Güvenliğinde Yeni Dönem

EES, AB'nin dış sınırlarını daha sıkı denetim altına alma çabasının bir parçası olarak görülüyor. Sistem, sadece havalimanlarını değil, aynı zamanda deniz limanlarını ve kara sınır kapılarını da kapsıyor. Uzmanlar, sistemin AB'nin güvenlik açığını kapatmayı hedeflese de, sivil özgürlükler açısından endişe verici olduğunu belirtiyor. Veri koruma kuruluşları, biyometrik verilerin merkezi bir veri tabanında saklanmasının kötüye kullanım riskini artırdığına dikkat çekiyor. Ayrıca sistem, Brexit sonrası AB ile Birleşik Krallık arasındaki seyahat akışını da ciddi şekilde etkileyecek. İngiltere Ulaştırma Bakanlığı, konuyla ilgili AB ile görüşmelerin sürdüğünü ancak net bir tarih verilemediğini açıkladı. Öte yandan, sistemin devreye girmesiyle birlikte AB üyesi olmayan ülkelerden gelen turistlerin Avrupa seyahat planlarına olan ilgisinde düşüş yaşanabileceği tahmin ediliyor. Global seyahat acenteleri, uzun bekleme sürelerinin özellikle Amerika ve Asya'dan gelen turistleri caydırabileceğini belirtiyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye, AB üyesi olmamakla birlikte Schengen bölgesine vizesiz seyahat imkânı bulunmayan üçüncü ülkeler arasında yer alıyor. Bu nedenle EES sistemi, Türk vatandaşlarının AB'ye seyahatlerini doğrudan etkileyecek. Halihazırda Schengen vizesi almakta güçlük çeken Türk vatandaşları, sınır kapılarında uzun beklemelerle karşılaşabilir. Ayrıca, sistemin Türkiye-AB arasında devam eden vize serbestisi müzakerelerine olan etkisi de merak konusu. AB, Türkiye'den gelen düzensiz göçü engellemek için sınır güvenliğini artırma hedefiyle bu sistemi kullanabilir. Ekonomik açıdan ise, Türk turizm sektörünün AB pazarından aldığı pay olumsuz etkilenebilir; çünkü AB ülkelerine seyahat eden Türk turistlerin sayısındaki azalma, gelir kaybına yol açabilir. Küresel ölçekte ise, bu tür biyometrik sınır sistemlerinin Türkiye'nin kendi sınır güvenliği uygulamalarına örnek teşkil etmesi olası.

Etiketler:
ABsınır güvenliğiBerlin HavalimanıGiriş-Çıkış SistemiEESyaz sezonuseyahat gecikmesibiyometrik veri

İlgili Haberler

Küresel Uyuşturucu Baronu Kinahan, BAE'den İade Sonrası Suçlandı
Avrupa

Küresel Uyuşturucu Baronu Kinahan, BAE'den İade Sonrası Suçlandı

14 dk önce

Avrupa'da cinsel yolla bulaşan enfeksiyonlar hızla artıyor
Avrupa

Avrupa'da cinsel yolla bulaşan enfeksiyonlar hızla artıyor

38 dk önce

Mallorca’da turizm karşıtı protesto: Soller’de binler sokakta
Avrupa

Mallorca’da turizm karşıtı protesto: Soller’de binler sokakta

44 dk önce

Messi, Babası Jorge'u Rosario'da Son Yolculuğuna Uğurladı
Avrupa

Messi, Babası Jorge'u Rosario'da Son Yolculuğuna Uğurladı

44 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe