GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Ekonomi

Londra'nın Tayland Lezzeti: Evde Bangkok Usulü Barbekü

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Londra'nın Tayland Lezzeti: Evde Bangkok Usulü Barbekü
💹
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: İngiliz Finans Medyası
💹 İngiliz Finans Medyası
Çeviri Kaynağı
Ft — Bu haber, Ft'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Londra'nın ünlü Tayland restoranları Plaza Khao Gaeng ve Speedboat Bar'ın şef-garsonu Luke Farrell, Tayland sokak yemeklerinin sırrını Londra'daki ön bahçesinde pişirdiği bir barbeküyle anlatıyor. Bangkok'un hareketli sokaklarında dumanı tüten mangalların yerini, Farrell'ın evinin önünde yanan kömür ateşi alıyor. Şef, Tayland usulü ızgaranın püf noktalarını paylaşırken, Güneydoğu Asya mutfağının evde nasıl canlandırılabileceğini gösteriyor.

Bangkok Ruhunu Londra'da Yakalamak

Luke Farrell, Tayland yemeklerine olan tutkusunu 2019'da açtığı Plaza Khao Gaeng ile başlattı. Restoran, Bangkok sokaklarında satılan "khao gaeng" (köri ve pilav) konseptini Londra'ya taşıdı. Ardından gelen Speedboat Bar ise Tayland'ın meşhur tekne eriştelerine odaklandı. Şimdi ise Farrell, Tayland'ın en sevilen pişirme yöntemlerinden biri olan mangal barbeküsünü ev ortamına uyarlıyor.

Farrell'ın tariflerindeki anahtar, fermente edilmiş balık sosu (nam pla) ve palmiye şekeri gibi geleneksel malzemeler. Ayrıca kömür ateşinin verdiği is kokusunu yakalamak için odun kömürü kullanmayı öneriyor. "Barbekü sadece eti pişirmek değil, dumana, ateşe ve sabra saygı duymaktır" diyen Farrell, özellikle domuz boynu ve karides gibi ürünlerin marine edilmesinde Tayland biber salçası (nam prik pao) kullanmanın önemini vurguluyor.

Güneydoğu Asya Barbekü Kültürü Küreselleşiyor

Bangkok barbeküsü, Tayland'ın sokak yemekleri kültürünün ayrılmaz bir parçası. Genellikle akşamüstü kurulan tezgahlarda satılan bu yiyecekler, hızlı ve lezzetli olmalarıyla biliniyor. Farrell'ın yaklaşımı, bu sokak lezzetlerini lüks restoranlardan çıkarıp evlere taşımak. "Herkes evinde Tayland barbeküsü yapabilir; yeter ki doğru malzemeler ve sabır olsun" diyen şef, bu yemeklerin küresel çapta popülerleştiğine dikkat çekiyor.

Özellikle pandemi sonrası evde yemek yapma trendinin yükselmesiyle birlikte, egzotik mutfakların evde denenmesi arttı. Farrell'ın tarifleri, Tayland mutfağını bilmeyenler için bile erişilebilir. Örneğin, "barbekü sosu" olarak bilinen tatlı-acı sosun yanı sıra, fıstık ezmesi ve misket limonu karışımıyla yapılan bir sos tarifi veriyor.

Küresel mutfak trendleri arasında sokak yemeklerinin evlere taşınması önemli bir yer tutuyor. Luke Farrell gibi şefler, bu akımın öncüleri arasında. Bangkok barbeküsü, sadece bir yemek değil, aynı zamanda bir yaşam tarzı olarak sunuluyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Tayland sokak yemekleri kültürü, Türkiye'deki mangal ve barbekü geleneğiyle benzerlikler taşıyor. Türk mutfağında etin mangalda pişirilmesi yaygınken, Asya usulü marine ve sosların adaptasyonu, gastronomi turizmi ve yemek kültürü çeşitliliği açısından potansiyel taşıyor. Özellikle büyük şehirlerde Tayland restoranlarının artması, Türk tüketicilerinin bu lezzetlere ilgisini gösteriyor. Kültürel etkileşim ve mutfakların birbirine açılması, küresel yemek trendlerinin Türkiye'de de yankı bulduğunu ortaya koyuyor.

Etiketler:
yemekTaylandbarbeküLuke FarrellLondragastronomi

İlgili Haberler

Standard Chartered kâr beklentileri aştı: servet yönetimi güçlü
Ekonomi

Standard Chartered kâr beklentileri aştı: servet yönetimi güçlü

4 Kasım 2026

Fortescue: Çin ile demir cevheri anlaşması Avustralya'yı korumalı
Ekonomi

Fortescue: Çin ile demir cevheri anlaşması Avustralya'yı korumalı

4 Kasım 2026

StanChart Üçüncü Çeyrekte Kârını %27 Artırdı, Gelir Hedefini Yükseltti
Ekonomi

StanChart Üçüncü Çeyrekte Kârını %27 Artırdı, Gelir Hedefini Yükseltti

4 Kasım 2026

📰
Ekonomi

Regal Yöneticisi Poman Lo'dan Yeşil Yatırım Vurgusu

4 Kasım 2026

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler