GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

Edinburgh-Şikago uçağı 20 saat sürdü: Yolcu dehşeti anlattı

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Edinburgh-Şikago uçağı 20 saat sürdü: Yolcu dehşeti anlattı
🇬🇧
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: İngiliz Liberal Medya
🇬🇧 İngiliz Liberal Medya
Çeviri Kaynağı
Co — Bu haber, Co'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Edinburgh’tan Şikago’ya gitmek üzere yola çıkan bir yolcu uçağı, beklenmedik hava koşulları nedeniyle tam 20 saat süren bir kabusa dönüştü. Normalde yaklaşık 8 saat süren transatlantik uçuş, kötü hava nedeniyle rotasını değiştirmek zorunda kalan uçağın başka bir havalimanına inmesiyle yolcular için iki katından fazla bir süreye yayıldı. Uçaktaki bir yolcu, yaşananları “Tuvaletler doldu, kabin ekibi çaresizdi” sözleriyle anlattı. Olay, uluslararası havacılıkta hava koşullarının yolcu konforu ve güvenliği üzerindeki etkisini bir kez daha gündeme getirdi.

Uçuş 20 Saate Nasıl Uzadı?

British Airways’in Edinburgh-Şikago seferini yapan uçağı, kalkışından kısa bir süre sonra Kuzey Atlantik üzerinde şiddetli bir fırtına sistemiyle karşılaştı. Pilotlar, rotayı değiştirerek Kanada’nın doğu kıyısındaki Halifax’a inmeye karar verdi. Ancak Halifax’taki hava koşulları da elverişsizdi; uçak, yakıt ikmali yapabilmek için saatlerce havada bekleme yapmak zorunda kaldı. Sonunda güvenli bir iniş gerçekleştirildi, ancak yolcular uçakta mahsur kaldı.

Yolculardan biri olan James Thompson, BBC’ye yaptığı açıklamada, “Başlangıçta sadece bir gecikme olduğunu düşündük. Ama saatler geçtikçe durumun ciddiyetini anladık. Kabin ekibi ellerinden geleni yaptı, ancak tuvaletler doldu ve hijyen koşulları dayanılmaz hale geldi” dedi. Thompson, uçağın Halifax’ta yerde geçirdiği süre boyunca yolculara sadece birkaç sandviç ve su verildiğini, bazı yolcuların bayıldığını ve sağlık ekiplerinin müdahale etmek zorunda kaldığını aktardı.

British Airways’ten yapılan açıklamada, hava koşullarının öngörülemez olduğu ve güvenliğin öncelikleri olduğu belirtilirken, etkilenen yolcular için otel konaklaması ve tazminat teklif edileceği ifade edildi. Havayolu şirketi, uçağın Halifax’ta yaklaşık 6 saat bekletildiğini ve ardından Şikago’ya devam ettiğini doğruladı.

Etiketler:
EdinburghŞikagouçakhava koşullarıBritish Airways

İlgili Haberler

La Tomatina 2026: İspanya'nın Buñol kasabası domates savaşıyla kızıla boyandı
Avrupa

La Tomatina 2026: İspanya'nın Buñol kasabası domates savaşıyla kızıla boyandı

35 dk önce

Rocky Horror ve It'in Yıldızı Tim Curry 80 Yaşında Hayatını Kaybetti
Avrupa

Rocky Horror ve It'in Yıldızı Tim Curry 80 Yaşında Hayatını Kaybetti

1 sa önce

Howard'dan İskandinav ülkelerine göçmen tepkisi
Avrupa

Howard'dan İskandinav ülkelerine göçmen tepkisi

1 sa önce

Merkel AB bütçesinde kesinti ittifakını birleştiriyor, Costa anlaşma arıyor
Avrupa

Merkel AB bütçesinde kesinti ittifakını birleştiriyor, Costa anlaşma arıyor

1 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler