GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

Ece Temelkuran: 'Avrupa'nın Türkiye'nin hatasını tekrarlamasını istemiyorum

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Ece Temelkuran: 'Avrupa'nın Türkiye'nin hatasını tekrarlamasını istemiyorum
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Türk gazeteci ve yazar Ece Temelkuran, on yıl önce arkadaşlarını ve ailesini geride bırakarak sürgüne gitmek zorunda kaldığında, memleketin önemini daha derinden kavramıştı. Şimdi, 2022 yazında yaptığı bir röportajda, faşizmin yükselişi, ölüm tehditleri ve sürgün hayatı üzerine düşüncelerini paylaştı. Temelkuran, Avrupa'nın Türkiye'nin yaşadığı krizleri tekrarlamaması gerektiğini vurguladı ve "Avrupa'nın Türkiye'nin başarısız olduğu gibi başarısız olmasını istemiyorum" dedi.

Memleket hasreti ve sürgünün zorlukları

Temelkuran, Türkiye'den ayrılmak zorunda kalışının üzerinden geçen on yılda, memleketin önemini daha önce hiç olmadığı kadar derinden hissettiğini belirtti. Sürgünün, insanın kimlik duygusunu ve aidiyetini nasıl etkilediğini anlatan yazar, dünyadaki birçok çatışmanın aslında 'ev' kavramı etrafında döndüğünü ifade etti. Temelkuran, "İnsanların evlerini, vatanlarını kaybetme korkusu, bugün yaşanan birçok siyasi krizin temelinde yatıyor" dedi.

Faşizmin yükselişi ve Avrupa'nın durumu

Ece Temelkuran, faşizmin sadece Türkiye'ye özgü bir sorun olmadığını, Avrupa genelinde de benzer eğilimlerin yükseldiğini savundu. "Avrupa'da aşırı sağ partiler iktidara yürüyor, göçmen karşıtı söylemler yaygınlaşıyor ve demokratik kurumlar zayıflıyor. Bu, Türkiye'nin 2000'li yıllarda yaşadığı süreci hatırlatıyor" diye konuştu. Temelkuran, Avrupa'nın Türkiye'nin deneyimlerinden ders çıkarması gerektiğini, aksi takdirde benzer hataları tekrarlayacağını belirtti. "Türkiye'de demokrasi nasıl aşındıysa, Avrupa'da da aynı mekanizmalar iş başında. Bunu durdurmak için hala zaman var" dedi.

Ölüm tehditleri ve ifade özgürlüğü

Yazar, Türkiye'deki yazıları ve siyasi duruşu nedeniyle ölüm tehditleri aldığını ancak bu tehditlere rağmen yazmayı sürdürdüğünü ifade etti. "Ölüm tehditleri bir yazar için korkutucu olabilir, ama susturulmayı kabul etmedim. Avrupa'daki yazarların da benzer tehditlerle karşılaştığını görüyorum; dayanışma göstermeliyiz" dedi. Temelkuran, ifade özgürlüğünün her yerde tehdit altında olduğunu, sadece otoriter rejimlerde değil, demokratik ülkelerde de kısıtlandığını sözlerine ekledi.

Avrupa ve Türkiye arasındaki paralellikler

Temelkuran, Avrupa ülkelerinin Türkiye'nin yaşadığı süreci anlaması için daha fazla çaba göstermesi gerektiğini düşünüyor. "Avrupalılar, Türkiye'de olanları uzaktan izlerken, kendi ülkelerinde benzer eğilimlerin filizlendiğini fark etmiyorlar" dedi. Yazar, Avrupa'nın mülteci krizi, ekonomik belirsizlikler ve artan eşitsizlikle baş ederken otoriterleşme eğilimi gösterdiğini belirtti. "Faşizm bir gecede gelmez; küçük adımlarla, kademeli olarak normalleşir" diye uyardı.

Sürgün hayatı ve yeni başlangıçlar

Ece Temelkuran, sürgünde geçirdiği yılların kendisine yeni bir perspektif kazandırdığını söyledi. "Türkiye'den ayrılmak zorunda kalmak trajikti, ama aynı zamanda dünyayı farklı bir gözle görmemi sağladı" dedi. Yazar, şu anda birçok ülkede konferanslar veriyor ve yazıları uluslararası platformlarda yayımlanıyor. "Ev artık sadece bir yer değil, bir düşünce biçimi" diyerek sözlerini tamamladı.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Ece Temelkuran'ın uyarıları, Türkiye'nin son 20 yılda yaşadığı demokratik gerilemenin sadece iç dinamiklerle açıklanamayacağını, küresel faşizm dalgasının bir parçası olduğunu gösteriyor. Bu durum, Türk dış politikasının itibarını zedelerken, Avrupa Birliği ile ilişkilerde de bir uyarı niteliği taşıyor. Türkiye'nin kendi demokratik krizini aşamaması, Avrupa'daki aşırı sağ partilere cesaret verebilir. Öte yandan, Temelkuran'ın sesini duyurmaya devam etmesi, Türkiye'deki muhalif kesim için bir umut ışığı. Bu haber, Türkiye'nin itibarı ve Avrupa ile entegrasyonu açısından önemli bir hatırlatma.

Etiketler:
Ece TemelkuranfaşizmsürgünTürkiyeAvrupaifade özgürlüğüotoriterleşme

İlgili Haberler

İngiltere Dışişleri Bakanlığı'na ilk kadın lider
Avrupa

İngiltere Dışişleri Bakanlığı'na ilk kadın lider

33 dk önce

Mısır'da Sarah Khalifa'ya İdam Cezası Süreci: Hukuk ve Siyaset
Avrupa

Mısır'da Sarah Khalifa'ya İdam Cezası Süreci: Hukuk ve Siyaset

53 dk önce

İngiltere'de faşizm yükselişte: Anglikan piskoposu uyardı
Avrupa

İngiltere'de faşizm yükselişte: Anglikan piskoposu uyardı

53 dk önce

Macron: Avrupa 10 yıl içinde kendi uzay uçuşunu geliştirmeli
Avrupa

Macron: Avrupa 10 yıl içinde kendi uzay uçuşunu geliştirmeli

1 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler