GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

Çiftçiler ve balıkçılar Brexit'i yeniden destekler mi

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Çiftçiler ve balıkçılar Brexit'i yeniden destekler mi
🇬🇧
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: İngiliz Devlet Yayıncısı
🇬🇧 İngiliz Devlet Yayıncısı
Çeviri Kaynağı
BBC World News — Bu haber, BBC World News'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Birleşik Krallık'ın Avrupa Birliği'nden ayrılma kararının üzerinden on yıl geçerken, İngiltere'deki çiftçiler ve balıkçıların bu kararlarına nasıl baktığı merak konusu. 2016 referandumunda yapılan anketler, İngiliz çiftçi ve balıkçılarının çoğunluğunun AB'den ayrılma yönünde oy kullandığını gösteriyordu. Ancak aradan geçen sürede Brexit'in vaat ettiği avantajların bir kısmı gerçekleşirken, bir kısmı da hayal kırıklığı yarattı. Bugün, bu iki sektörün Brexit'e bakışı değişmiş olabilir.

Brexit öncesi beklentiler ve sonrası

İngiliz çiftçileri, AB ortak tarım politikasından (CAP) kurtulmayı ve ulusal bir tarım politikası oluşturmayı umuyordu. Brexit sonrası İngiltere, kendi tarım sübvansiyon sistemini kurdu. Ancak bürokrasi ve ticaret engelleri arttı. AB ile ticaret anlaşması, tarım ürünlerinde ek maliyetler ve sağlık kontrollerini beraberinde getirdi. Birçok çiftçi, ihracatın zorlaştığını ve işçi bulmanın eskisine göre daha pahalı hale geldiğini belirtiyor. Öte yandan, balıkçılar Brexit'in en büyük kazanımlarından biri olarak İngiltere'nin kendi suları üzerinde tam kontrol sahibi olmasını bekliyordu. Ancak anlaşma, AB balıkçılarına İngiliz sularında avlanma izni veren geçiş düzenlemeleri içeriyor. Bu durum, balıkçıların beklediği 'bağımsızlığı' tam olarak sağlayamadı. Aynı zamanda, ihracat için gümrük işlemleri küçük balıkçıları olumsuz etkiledi.

Değişen memnuniyet seviyeleri

Son anketler, çiftçi ve balıkçılar arasında Brexit memnuniyetinin düştüğünü gösteriyor. Artan maliyetler, ticaret zorlukları ve işgücü kıtlığı en büyük şikayetler arasında. Özellikle genç çiftçiler ve küçük işletmeler, Brexit sonrası rekabet güçlerinin azaldığını düşünüyor. Ancak hala Brexit'i savunanlar var: Kırmızı bantın azaldığını ve ulusal politikaların esneklik sağladığını söylüyorlar. Referandumdan 10 yıl sonra, 'Brexit pişmanlığı' olarak adlandırılan bir eğilim dikkat çekiyor. 2023'te yapılan bir araştırmaya göre, çiftçilerin sadece %30'u Brexit'in kendileri için iyi olduğunu düşünüyor. Balıkçılar ise daha bölünmüş durumda: Büyük ticari balıkçılar nispeten memnun, kıyı balıkçıları ise hayal kırıklığı içinde.

Ulusal düzeyde, İngiltere'nin AB ile yeni ticaret anlaşmaları imzalaması bazı sektörleri rahatlattı. Örneğin Avustralya ve Yeni Zelanda ile yapılan anlaşmalar, kuzu eti ihracatını artırdı. Ancak bu anlaşmalar aynı zamanda ithalatı da kolaylaştırdığı için bazı çiftçiler olumsuz etkilendi. Bu karmaşık denklem, sektör temsilcilerinin Brexit'in yeniden değerlendirilmesi gerektiğini savunmasına yol açıyor. 10 yılın muhasebesi yapılırken, hem çiftçiler hem de balıkçılar Brexit'in pratik sonuçlarını daha net görüyor: Politik bağımsızlık maliyet ve kısıtlamalarla dolu bir süreç.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Brexit deneyimi, Türkiye'nin AB ile ilişkilerinde dersler barındırıyor. Özellikle tarım ve balıkçılık sektörleri, AB üyeliği veya Gümrük Birliği'nin olası etkilerini tartışırken İngiliz örneğindeki ticaret engelleri ve düzenleyici değişiklikler göz önünde bulundurulmalı. Türkiye'nin AB ile entegrasyonu derinleştiğinde, benzer uyum maliyetleri beklenebilir. Ayrıca Brexit, ulusal egemenlik ile ekonomik avantajlar arasında denge kurmanın zorluğunu gösteriyor. Türkiye'nin kendi tarım ve balıkçılık politikalarını şekillendirirken, İngiltere'nin karşılaştığı sorunlardan –örneğin işgücü kıtlığı ve ihracat bürokrasisi– önlem alması mümkün. Bu gelişme, aynı zamanda küresel ticaret savaşları döneminde Türkiye'nin AB ile ilişkilerini stratejik bir şekilde yönetmesi gerektiğini hatırlatıyor.

Etiketler:
BrexitİngiltereçiftçilerbalıkçılarAB10 yılreferandum

İlgili Haberler

West Sussex'te Hristiyan festivalinde tabela devrildi: 1 ölü, 6 yaralı
Avrupa

West Sussex'te Hristiyan festivalinde tabela devrildi: 1 ölü, 6 yaralı

43 dk önce

Cherki dehası ve Wharton'ın performansı: Palace - City maç notları
Avrupa

Cherki dehası ve Wharton'ın performansı: Palace - City maç notları

1 sa önce

Bayern Stuttgart'ı 5-1 Yenerek Bundesliga'da Gücünü Gösterdi
Avrupa

Bayern Stuttgart'ı 5-1 Yenerek Bundesliga'da Gücünü Gösterdi

2 sa önce

Almanya'da AfD'nin Aşırı Kanadına Yasa Kapsamında İnceleme Çağrısı
Avrupa

Almanya'da AfD'nin Aşırı Kanadına Yasa Kapsamında İnceleme Çağrısı

2 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler