GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Siyaset

Britanya'da Zorla Evlatlık Verilenlere Devletten Tam Özür

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Britanya'da Zorla Evlatlık Verilenlere Devletten Tam Özür
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İngiltere'de 1949 ile 1976 yılları arasında yaşanan ve binlerce aileyi etkileyen zorla evlatlık uygulamaları için Birleşik Krallık hükümeti resmi bir özür dilemeye hazırlanıyor. Eğitim Bakanı Bridget Phillipson, yaptığı açıklamada bu dönemin ülke tarihindeki 'utanç verici bir sayfa' olduğunu belirterek, Başbakanlık Ofisi'nin (Downing Street) devlet adına tam bir özür sunacağını duyurdu. Uzun yıllardır mağdurların ve sivil toplum kuruluşlarının talebi olan bu adım, geçmişte yaşanan haksızlıkların resmen tanınması anlamına geliyor.

Zorla Evlatlık Uygulamasının Boyutları

1949-1976 yılları arasında İngiltere'de, özellikle bekar anneler, evlilik dışı çocuk sahibi olan kadınlar ve yoksul ailelerden gelen bebekler, baskı ve yanlış yönlendirmelerle ailelerinden alınarak evlatlık verildi. Dönemin sosyal hizmet kurumları, kilise ve bazı hayır kurumlarının işbirliğiyle yürütülen bu uygulamada, annelere imzalamaları için belgeler sunulurken çoğu zaman çocuklarını geri alma hakları olmadığı söyleniyordu. Resmi rakamlara göre yaklaşık 185.000 bebek bu şekilde evlatlık verilirken, mağdurların gerçek sayısının çok daha yüksek olduğu tahmin ediliyor. Uygulama, 1976 tarihli Evlat Edinme Yasası'nın yürürlüğe girmesiyle sona erdi.

Eğitim Bakanı Phillipson, Avam Kamarası'nda yaptığı konuşmada, "Bu, ülkemizin geçmişinde karanlık bir dönemdi. Devlet olarak başarısız olduk ve bu başarısızlığın bedelini bugün hâlâ ödeyen binlerce insan var. Tam bir özür borçluyuz" ifadelerini kullandı. Bakan, özrün yanı sıra mağdurlara tazminat ödenmesi ve destek hizmetlerinin genişletilmesi için de çalışmalar yapılacağını belirtti.

Mağdurların Mücadelesi ve Hukuki Süreç

Yıllardır mücadele eden mağdur grupları, hükümetin bu adımını memnuniyetle karşıladı. Zorla evlatlık verilenlerin haklarını savunan 'Forced Adoption Survivors' derneği sözcüsü, "Bu özür, yaşadıklarımızın resmen kabul edilmesi açısından çok önemli. Ancak asıl mesele, bu travmanın etkilerinin hâlâ sürmesi. Devletin sadece sözde değil, eylemde de yanımızda olmasını bekliyoruz" dedi. Öte yandan, İskoçya ve Galler'de de benzer uygulamalar yaşandığı, ancak bu bölgelerdeki özür süreçlerinin henüz netleşmediği belirtiliyor. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne taşınan bazı davalarda, Birleşik Krallık'ın mağdurların özel hayatına saygı hakkını ihlal ettiği yönünde kararlar çıkmıştı.

Uluslararası Boyut: Benzer Uygulamalar ve Özürler

Zorla evlatlık uygulamaları yalnızca İngiltere'ye özgü değil. Avustralya, İrlanda, Kanada ve İsviçre gibi ülkelerde de benzer dönemler yaşandı. Avustralya, 2013 yılında dönemin Başbakanı Kevin Rudd tarafından zorla evlatlık verilenlere resmi özür sunarken, İrlanda'da 2021'de yayımlanan bir rapor, ülkede 1922-1998 arasında yaklaşık 9.000 bebeğin zorla evlatlık verildiğini ortaya koydu. Kanada'da ise 1960'lara kadar süren '60'ların Scoop'u (Sixties Scoop) olarak bilinen uygulamada, binlerce yerli çocuk ailelerinden alınarak beyaz ailelere evlatlık verildi; 2018'de hükümet bu mağdurlara 800 milyon Kanada doları tazminat ödemeyi kabul etti. İngiltere'deki sürecin, diğer ülkelerdeki benzer mağduriyetlerin çözümüne de örnek teşkil etmesi bekleniyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

İngiltere'deki bu gelişme, Türkiye'de de geçmişte yaşanan zorla evlatlık iddialarını akıllara getiriyor. Özellikle 1980'lerde ve 1990'larda, bazı hastanelerde bebeklerin ailelerinden alınarak yurt dışına evlatlık verildiğine dair haberler zaman zaman gündeme gelmişti. Türkiye'de bu konuda henüz resmi bir özür veya kapsamlı bir soruşturma yapılmış değil. İngiltere'deki süreç, uluslararası alanda mağdurların hak arayışının güçlendiğini ve devletlerin geçmişteki hatalarıyla yüzleşmesinin önemini gösteriyor. Türkiye'de benzer mağduriyetlerin yaşandığına dair iddialar varsa, bu konuda kamuoyunun bilgilendirilmesi ve gerekli hukuki adımların atılması, hem insan hakları hem de toplumsal vicdan açısından önem taşıyor.

Etiketler:
İngilterezorla evlatlıközürinsan haklarıBirleşik Krallık

İlgili Haberler

Küresel Kurumlara Güven Artıyor, ABD Liderliğine Mesafe
Siyaset

Küresel Kurumlara Güven Artıyor, ABD Liderliğine Mesafe

36 dk önce

Perrottet'in Kayınbiraderi Yolsuzluk Soruşturmasında İfade Verdi
Siyaset

Perrottet'in Kayınbiraderi Yolsuzluk Soruşturmasında İfade Verdi

1 sa önce

Anthropic CEO'su Yapay Zekâ Büyümesinin Hızını Öngöremedi
Siyaset

Anthropic CEO'su Yapay Zekâ Büyümesinin Hızını Öngöremedi

1 sa önce

ABD sağlık sistemi kanseri tedavi edemeyecek kadar mı bozuk
Siyaset

ABD sağlık sistemi kanseri tedavi edemeyecek kadar mı bozuk

1 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler