GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

Brexit Kuralı 78 Yaşındaki Dul Kadını İsveç'ten Sınır Dışı Edecek

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Brexit Kuralı 78 Yaşındaki Dul Kadını İsveç'ten Sınır Dışı Edecek
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

78 yaşındaki İngiliz dul Patricia Murphy, 21 yıldır yaşadığı İsveç'ten sınır dışı edilme tehlikesiyle karşı karşıya. İsveç makamları, Brexit sonrası oturma izni başvurusunu zamanında yapmadığı gerekçesiyle kadının ülkeyi terk etmesi gerektiğini bildirdi. İngiliz yetkililer, İsveç'in Brexit sonrası vatandaşlık hakları konusunda diğer AB ülkelerine kıyasla 'daha katı bir yaklaşım' benimsediğini belirtiyor. Murphy'nin avukatı, kararın ayrımcı olduğunu ve müvekkilinin 21 yıllık yaşamını, işini ve sosyal bağlarını kaybedeceğini ifade ediyor.

Gelişmenin Arka Planı

Patricia Murphy, 2003 yılında İsveçli eşiyle evlenerek Stockholm'e yerleşmişti. Eşinin 2017'de ölümünün ardından İsveç'te kalmaya devam eden Murphy, Brexit referandumu sonrası AB ülkelerinde yaşayan İngiliz vatandaşlarına getirilen oturma izni düzenlemelerinden haberdar olmadığını söylüyor. İsveç Göç Dairesi, başvurunun 31 Aralık 2020'de sona eren geçiş dönemi içinde yapılması gerektiğini, Murphy'nin ise başvuruyu yalnızca 2021 yılında yaptığını vurguluyor. Bu gecikme, mevcut AB-İngiltere Ticaret ve İşbirliği Anlaşması çerçevesinde hak kaybına yol açtı.

Dava, İngiliz vatandaşlarının AB ülkelerindeki haklarını koruma konusunda Brexit'in bireysel sonuçlarını gündeme getirdi. İngiltere Dışişleri Bakanlığı, İsveç'in diğer AB ülkelerine kıyasla daha katı bir uygulama benimsediğini kabul etmekle birlikte, karara müdahale etmeyeceklerini belirtti. Murphy'nin avukatı Carl Lindgren, müvekkilinin sağlık sorunları nedeniyle başvuruyu geciktirdiğini ve İsveç'in insani değerlendirme yapması gerektiğini savunuyor. Lindgren, 'Bu karar, 78 yaşında, İsveççe konuşan, topluma entegre olmuş bir kadının hayatını cezalandırıyor' dedi.

Bölgesel ve Küresel Boyut

Bu vaka, Brexit sonrası AB ülkelerinde yaşayan yaklaşık 1.3 milyon İngiliz vatandaşının karşılaşabileceği sorunlara ışık tutuyor. Her AB ülkesi, vatandaşlık haklarını düzenleyen kendi yasalarını uyguluyor; bu da uygulamalarda farklılıklara yol açıyor. İsveç'in uzun süreli ikamet edenler için dahi katı kurallar uygulaması, diğer ülkelerdeki İngiliz göçmenler arasında endişe yaratıyor. Avrupa Komisyonu, üye devletlerin Brexit anlaşması kapsamındaki yükümlülüklerini hatırlatarak, vatandaşların haklarının korunması gerektiğini vurguluyor. Ancak İsveç, başvuru sürelerinin net olduğunu ve herkes için eşit uygulandığını savunuyor.

Öte yandan, bu durum İngiltere ile AB arasındaki ilişkilerde hassas bir konu olmaya devam ediyor. İngiliz hükümeti, AB vatandaşlarının İngiltere'deki haklarını koruyan Yerleşik Statü sistemi ile övünürken, AB ülkelerindeki İngiliz vatandaşlarının hak ihlalleri konusunda eleştiriliyor. Murphy'nin davası, İngiltere ve AB arasındaki bu karşılıklı güven eksikliğini gösteren sembolik bir örnek olarak görülüyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Bu gelişme, Brexit sonrası vatandaşlık hakları konusundaki uygulama farklılıklarının, uluslararası anlaşmaların bireyler üzerindeki etkisini göstermesi bakımından önem taşıyor. Türkiye, AB ile ilişkilerinde vize serbestisi ve göçmen hakları konularında benzer sorunlarla karşılaşabilir; özellikle AB ülkelerinde yaşayan Türk vatandaşlarının statüleri, müzakere süreçlerinde kritik bir başlık oluşturuyor. Bu vaka, Türkiye'nin AB ile müzakerelerinde vatandaşlarının haklarının korunmasına yönelik güvence taleplerini güçlendirebilir. Ayrıca, küresel göç yönetimi bağlamında, uzun süreli ikamet eden göçmenlerin karşılaştığı hukuki belirsizliklerin çözümü için uluslararası işbirliğinin önemi bir kez daha ortaya çıkıyor.

Etiketler:
Brexitİsveçsınır dışıİngiliz vatandaşlarıgöçmen hakları

İlgili Haberler

One Nation, Avustralya Siyasetinde Yeni Gündemi Belirliyor
Avrupa

One Nation, Avustralya Siyasetinde Yeni Gündemi Belirliyor

47 dk önce

Hollanda'dan ABD'nin ICC yaptırımlarına sert tepki
Avrupa

Hollanda'dan ABD'nin ICC yaptırımlarına sert tepki

51 dk önce

Angelique Kidjo, Hollywood Bulvarı'nda yıldız alan ilk Siyah Afrikalı oldu
Avrupa

Angelique Kidjo, Hollywood Bulvarı'nda yıldız alan ilk Siyah Afrikalı oldu

1 sa önce

Lindsay Clancy Davasında Şok İfşaatlar: Psikoz, Düşme Yaraları ve Yardım Arayışında Defalarca Hata
Avrupa

Lindsay Clancy Davasında Şok İfşaatlar: Psikoz, Düşme Yaraları ve Yardım Arayışında Defalarca Hata

1 sa önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler