GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

Brexit: 78 yaşındaki İngiliz dul kadın İsveç'ten sınır dışı edilme riskiyle karşı karşıya

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
Brexit: 78 yaşındaki İngiliz dul kadın İsveç'ten sınır dışı edilme riskiyle karşı karşıya
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İsveç'te 21 yıldır yaşayan 78 yaşındaki İngiliz dul Joyce Thomas, Brexit sonrası oturma izni başvurusunun reddedilmesi ve temyiz yolunun kapanmasının ardından ülkeyi terk etmek zorunda kalabileceği endişesiyle yaşıyor. Thomas, İsveç'te geçirdiği yıllara rağmen AB'nin Brexit sonrası vatandaş haklarına ilişkin düzenlemelerinin bir sonucu olarak sınır dışı edilme tehlikesiyle karşı karşıya. Karar, İngiltere ile AB arasında imzalanan Brexit anlaşmasının bireysel haklar üzerindeki etkilerine ilişkin tartışmaları alevlendirdi.

Gelişmenin Arka Planı

Joyce Thomas, 21 yıl önce İsveç'e yerleşmiş ve burada yaşamını sürdüren bir İngiliz vatandaşı. Brexit'in ardından AB ülkelerinde yaşayan İngiliz vatandaşlarının oturma haklarını düzenleyen anlaşma gereği, Thomas'ın İsveç'te kalabilmesi için belirli şartları yerine getirmesi gerekiyordu. Ancak İsveç Göç Ajansı, Thomas'ın başvurusunu reddetti. Ret gerekçesinin detayları tam olarak açıklanmasa da, İngiliz vatandaşlarının Brexit sonrası haklarını düzenleyen anlaşmanın uygulanmasında yaşanan katı yorumların bu kararda etkili olduğu belirtiliyor. Thomas'ın avukatı, başvurunun reddedilme nedeninin müvekkilinin İsveç'te yeterli süre ikamet etmiş olmasına rağmen, anlaşmanın bazı maddelerinin farklı yorumlanmasından kaynaklandığını ifade etti.

Thomas, İngiliz basınına yaptığı açıklamada, "Burası cehennem. 21 yıldır burada yaşıyorum, hayatımı kurdum. Şimdi her şeyimi geride bırakmak zorunda kalabilirim" dedi. Yaşı nedeniyle ülke değiştirmenin çok zor olduğunu belirten Thomas, İsveç'teki hayatına devam etmek istediğini ancak kararın ardından büyük bir belirsizlik içinde olduğunu söyledi. Thomas'ın yaşadığı durum, Brexit sonrası AB ülkelerinde yaşayan binlerce İngiliz vatandaşının karşılaştığı sorunları bir kez daha gözler önüne serdi.

İsveç, Brexit sonrası İngiliz vatandaşlarının oturma izinlerine ilişkin en katı politikaları uygulayan ülkelerden biri olarak öne çıkıyor. Ülkedeki göç otoriteleri, anlaşmanın aradığı şartları sağlamayan kişilere oturma izni vermiyor. Bu durum, İngiltere ile AB arasında yapılan anlaşmanın "vatandaş hakları" başlıklı bölümünün uygulanmasında ülkeden ülkeye farklılıklar olduğunu ortaya koyuyor. Thomas'ın davası, bu farklılıkların mağdur ettiği bireylerin sembolü haline geldi.

Bölgesel ve Küresel Boyut

Joyce Thomas'ın vakası, Brexit'in sadece siyasi ve ekonomik boyutlarıyla değil, bireysel haklar üzerindeki etkileriyle de tartışılmaya devam edildiğini gösteriyor. İngiltere'nin AB'den ayrılmasının ardından, AB ülkelerinde yaşayan İngiliz vatandaşlarının ve İngiltere'de yaşayan AB vatandaşlarının statüleri, milyonlarca insanın geleceğini doğrudan etkiliyor. Bu süreçte bazı ülkeler pragmatik bir yaklaşım sergilerken, bazıları ise anlaşmanın şartlarını katı bir şekilde uyguluyor.

Uzmanlar, İsveç'teki bu tür sınır dışı kararlarının, Brexit sonrası vatandaş hakları konusundaki belirsizliklerin sürdüğünü ortaya koyduğunu belirtiyor. Özellikle yaşlı ve savunmasız kişilerin bu süreçten orantısız şekilde etkilendiği vurgulanıyor. Avrupa Adalet Divanı'nın konuya ilişkin önüne gelen davalarda verdiği kararlar, bu tür uyuşmazlıkların çözümünde belirleyici olacak. Ancak Thomas gibi bireyler için bu sürecin uzun ve zorlu olabileceği görülüyor.

Bu gelişme, Brexit'in altı yıl sonra bile bireysel haklar üzerindeki etkilerinin devam ettiğini ve İngiltere ile AB arasındaki ilişkilerin tam anlamıyla normalize olmadığını gösteriyor. İngiltere hükümeti, AB vatandaşlarının haklarını korumak için çaba sarf ettiğini savunurken, AB ülkelerindeki İngiliz vatandaşlarının durumunun iyileştirilmesi için daha fazla adım atılması gerektiği belirtiliyor. Thomas'ın davası, bu konudaki kamuoyu farkındalığını artırabilir ve hükümetleri daha insancıl politikalar izlemeye zorlayabilir.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Joyce Thomas'ın yaşadığı mağduriyet, uluslararası hukukta vatandaşların haklarının korunmasının ne kadar kritik olduğunu gösteriyor. Türkiye, Avrupa Birliği ile müzakerelerinde ve vatandaşlarının Avrupa'daki hakları konusunda benzer sorunlarla karşılaşabiliyor. Bu vaka, Brexit sonrası düzenlemelerin bireysel haklar üzerindeki etkisini gözler önüne sererken, Türk vatandaşlarının AB ülkelerinde karşılaştığı uygulamaların da uluslararası standartlara uygun olması gerektiğine dikkat çekiyor. Ayrıca, İngiltere'nin AB'den ayrılışının Türkiye ile olan ilişkilerine olası yansımaları, ticaret ve vize politikaları açısından yakından izlenmelidir. Türkiye, kendi vatandaşlarının haklarını korurken, uluslararası hukukun bu tür durumlarda belirlediği ilkeleri takip etmelidir.

Etiketler:
Brexitİsveçİngiliz vatandaşlarısınır dışıvatandaş hakları

İlgili Haberler

Netanyahu'yu Devirebilecek Adam
Avrupa

Netanyahu'yu Devirebilecek Adam

12 dk önce

Farage'ın Anlamlı Zaferi: Reform UK Lideri Pyrrhic Bir Başarı Elde Etti
Avrupa

Farage'ın Anlamlı Zaferi: Reform UK Lideri Pyrrhic Bir Başarı Elde Etti

13 dk önce

Kargo Gemisi Bengal Körfezi'nde Battı: Hint Sahil Güvenliği'nden Kurtarma Operasyonu
Avrupa

Kargo Gemisi Bengal Körfezi'nde Battı: Hint Sahil Güvenliği'nden Kurtarma Operasyonu

17 dk önce

Avrupa'dan dünyaya: 21 Ağustos 2026 haber bülteni
Avrupa

Avrupa'dan dünyaya: 21 Ağustos 2026 haber bülteni

43 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler