GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Asya

BLACKPINK'li Jennie'ye balık adı verildi

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
BLACKPINK'li Jennie'ye balık adı verildi
🇨🇳
📡 Asya/Doğu Medyası
Kaynak perspektifi: Hong Kong — Çin Etkisi Altında
🇨🇳 Hong Kong — Çin Etkisi Altında
Çeviri Kaynağı
South China Morning Post — Bu haber, South China Morning Post'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Çinli araştırmacılar, keşfettikleri yeni bir balık türüne Güney Koreli popüler K-pop grubu Blackpink'in üyesi Jennie Ruby Jane'in adını verdi. Tayland'ın güneyindeki Phang Nga bölgesinde bulunan küçük, siyah ve sarı renkli balık, bilimsel olarak ‘Uropterygius jennieae’ olarak adlandırıldı. Bu sıra dışı isimlendirme, bilim dünyası ile popüler kültür arasındaki ilginç kesişme noktalarından biri olarak kayıtlara geçti.

Gelişmenin arka planı

Yeni tür, Tayland'ın Andaman Denizi'ndeki mercan resiflerinde yapılan bir saha çalışması sırasında keşfedildi. Balığı ilk kez gören, Çin'deki Hainan Üniversitesi'nde yüksek lisans öğrencisi olan Chenhong Li oldu. Li, yaptığı açıklamada, Blackpink'in şarkılarını ve özellikle Jennie'nin performanslarını tez yazma sürecinde sürekli bir ilham kaynağı olarak dinlediğini belirtti. Balığın siyah ve sarı desenli görüntüsünün Jennie'nin imza renklerine benzediğini düşünen Li, bu nedenle türe ünlü şarkıcının adını vermeyi önerdi. Öneri, araştırma ekibi ve ilgili bilimsel yayın kurulu tarafından kabul edildi. Tür, yaklaşık 10 santimetre boyunda, gece aktif olan bir yılan balığı türü olarak tanımlandı.

Bilimsel dergi ‘Zoosystematics and Evolution’da yayımlanan makalede, balığın morfolojik özellikleri detaylandırıldı. Siyah gövdesi üzerindeki sarı beneklerin, yaşadığı mercan ortamında kamuflaj sağladığı belirtildi. Araştırmacılar, bu türün daha önce bilinmediğini ve Güneydoğu Asya sularındaki biyoçeşitlilik çalışmalarına katkı sunduğunu vurguladı.

Bölgesel veya küresel boyut

Bu vaka, bilim insanlarının yeni keşiflerde popüler kültür figürlerine atıfta bulunma eğiliminin son örneği. Daha önce de çeşitli böcek, örümcek ve bitki türlerine Lady Gaga, Leonardo DiCaprio gibi ünlülerin adları verilmişti. Bu tür isimlendirmeler, bilimsel çalışmalara kamuoyunun dikkatini çekmek ve biyoçeşitliliğin önemi konusunda farkındalık yaratmak açısından etkili bir araç olarak görülüyor. Özellikle Asya-Pasifik bölgesinde, K-pop'un küresel popülaritesi sayesinde, bilimsel çalışmalar daha geniş kitlelere ulaşabiliyor. Çin'deki araştırmacıların böyle bir isimlendirme yapması, aynı zamanda Çin-Güney Kore arasındaki kültürel etkileşimin bilime yansıması olarak da değerlendirilebilir. Tayland sularında keşfedilen bir balığa Güney Koreli bir şarkıcının adının verilmesi, bilimsel işbirliğinin ve kültürel alışverişin sınır tanımadığını gösteriyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Doğrudan Türkiye ile ilgili olmamakla birlikte, bu gelişme bilim ile popüler kültür arasındaki etkileşimin küresel bir örneğini sunuyor. Türkiye'de de benzer ilham verici isimlendirme örnekleri, özellikle genç araştırmacıların bilime ilgisini artırabilir. Ayrıca, K-pop'un Türkiye'deki genç nüfus arasında giderek artan popülaritesi, bu tür haberlerin Türk basınında da ilgi görmesine yol açabilir. Biyoçeşitlilik çalışmalarının önemi bağlamında, Türkiye'nin zengin deniz ekosistemlerinde de benzer keşiflerin yapılabileceği, bu tür haberlerin kamuoyunun dikkatini çekebileceği düşünülebilir.

Etiketler:
BlackpinkJenniebalıkÇinbilimK-popyeni tür

İlgili Haberler

AB ve Çin arasında ticaret savaşını önlemek için büyük anlaşma şart
Asya

AB ve Çin arasında ticaret savaşını önlemek için büyük anlaşma şart

2 dk önce

76 Yıldır Barış Yok: Kore Savaşı Gazi̇leri̇ Adalet Arıyor
Asya

76 Yıldır Barış Yok: Kore Savaşı Gazi̇leri̇ Adalet Arıyor

6 dk önce

BM: İsrail Gazze'de çocukları hedef alarak soykırım yaptı
Asya

BM: İsrail Gazze'de çocukları hedef alarak soykırım yaptı

6 dk önce

Çin'de 2 Japon nadir toprak kaçakçılığı şüphesiyle gözaltında
Asya

Çin'de 2 Japon nadir toprak kaçakçılığı şüphesiyle gözaltında

10 dk önce