GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Siyaset

Bronz döküm sanatı: Benin’de bin yıllık zanaat yaşam mücadelesi veriyor

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Bronz döküm sanatı: Benin’de bin yıllık zanaat yaşam mücadelesi veriyor
🌙
📡 Alternatif/Bölgesel Medya
Kaynak perspektifi: Katar-Körfez Perspektifi
🌙 Katar-Körfez Perspektifi
Çeviri Kaynağı
Al Jazeera English — Bu haber, Al Jazeera English'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Nijerya’nın Benin şehrinde, yüzyıllardır süregelen bronz döküm sanatı, ustaların nesiller boyu aktardığı bir miras olarak ayakta kalmaya çalışıyor. Ancak bu kadim zanaat, hem küresel sanat piyasasının talepleri hem de yerel ekonomik koşullar nedeniyle yok olma tehlikesiyle karşı karşıya. “Ölürse, sorumlusu sizsiniz” diyen ustalar, geleneksel teknikleri yaşatmak için çabalarken, dünyanın dört bir yanına dağılmış Benin bronzlarının iadesi tartışmaları da sürüyor.

Bin yıllık geleneğin son temsilcileri

Benin krallığının sembolü haline gelen bronz döküm, 13. yüzyıldan beri bölgede uygulanıyor. Oba (kral) için yapılan bu eserler, hem dini hem de siyasi bir anlam taşıyor. Ancak 1897’de Britanya İmparatorluğu’nun Benin’i işgali sırasında binlerce bronz plaket ve heykel yağmalandı. Bugün bu eserler British Museum, Metropolitan Museum of Art gibi dünyanın önde gelen müzelerinde sergileniyor. Son yıllarda artan restitüsyon çağrılarına rağmen, süreç yavaş ilerliyor. Bu durum, Nijerya’daki zanaatkârların hem geçim kaynaklarını hem de kültürel miraslarını koruma mücadelesini daha da zorlaştırıyor.

Benin’in Iguneromwon semtinde, babadan oğula geçen dökümhanelerde çalışan ustalar, geleneksel “kayıp mum” tekniğini kullanıyor. Balmumu kalıpların üzerine kil sıvanıp ısıtılarak mum eritiliyor ve boşluğa erimiş metal dökülüyor. Bu zorlu süreç, ustalık ve sabır gerektiriyor. Ancak genç kuşakların bu mesleğe ilgisi azalıyor; çünkü işler düzensiz ve kazanç düşük. Birçok usta, turistlere ve koleksiyonerlere satış yaparak geçinmeye çalışıyor, ancak pandemi sonrası turizmdeki düşüş onları olumsuz etkiledi.

Küresel boyut: Restitüsyon tartışmaları ve kültürel kimlik

Benin bronzlarının iadesi, uluslararası kültür politikasının en sıcak konularından biri. Almanya, 2022 yılında Nijerya’ya 22 Benin bronzunu iade edeceğini duyurdu; ancak eserlerin büyük kısmı hâlâ Avrupa ve ABD müzelerinde. Nijerya hükûmeti, iade edilen eserleri Benin City’de yeni kurulacak bir müzeye yerleştirmeyi planlıyor. Ancak bu süreç, yerel zanaatkârlar için hayal kırıklığı yaratıyor; çünkü onların beklentisi, bu eserlerin sadece sergilenmesi değil, aynı zamanda geleneksel döküm tekniklerinin canlanması için bir fırsat yaratılması. Ustalar, gençlere eğitim vermek ve atölyeleri modernize etmek için fon ve destek talep ediyor. Aksi halde, bin yıllık bu sanatın son temsilcileri olabilirler.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Bu gelişme, Türkiye’nin kültürel diplomasi ve tarihî mirasın korunması alanındaki politikaları açısından örnek teşkil ediyor. Türkiye, özellikle Anadolu’dan kaçırılan eserlerin iadesi konusunda aktif bir politika izliyor. Benin bronzlarının restitüsyon süreci, Türkiye’nin de benzer taleplerini uluslararası platformlarda güçlendirebilir. Ayrıca, kaybolmaya yüz tutan geleneksel zanaatların korunması, Türkiye’deki bakırcılık, çinicilik gibi kültürel mirasların yaşatılmasına yönelik çabaları hatırlatıyor. Bu bağlamda, Nijerya örneği, sadece eser iadesinin ötesinde, maddi olmayan kültürel mirasın sürdürülebilirliği için somut adımlar atılması gerektiğini gösteriyor.

Etiketler:
Benin bronzlarıNijeryakültürel miraszanaatrestitüsyon

İlgili Haberler

Ödüllü Yazar ‘Yapay Zeka Kullandı’ İddiasına Yanıt Verdi
Siyaset

Ödüllü Yazar ‘Yapay Zeka Kullandı’ İddiasına Yanıt Verdi

4 dk önce

Taylor Swift'in MSG Düğünü Paranın Çığlığı mı? New York'a Dair Bir Sorgulama
Siyaset

Taylor Swift'in MSG Düğünü Paranın Çığlığı mı? New York'a Dair Bir Sorgulama

10 dk önce

Putin’in Tırmanma Riski: Ukrayna Savaşında Yeni Dönem
Siyaset

Putin’in Tırmanma Riski: Ukrayna Savaşında Yeni Dönem

15 dk önce

Taylor Swift ve Travis Kelce MSG'de evleniyor: Fatura ve vergi tartışması
Siyaset

Taylor Swift ve Travis Kelce MSG'de evleniyor: Fatura ve vergi tartışması

20 dk önce