GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Siyaset

Ağır engellilerin korunmasındaki 'hayati' güvenceler kaldırıldı

✍️ GlobalMercek 📖 2 dk okuma
Ağır engellilerin korunmasındaki 'hayati' güvenceler kaldırıldı
🟢
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Batı Sol-Liberal
🟢 Batı Sol-Liberal
Çeviri Kaynağı
The Guardian — Bu haber, The Guardian'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

İngiltere'de ağır engelli bireylerin bakım evleri ve hastanelerde istismara karşı korunmasını sağlayan 'hayati' yasal güvenceler, Yüksek Mahkeme'nin geçtiğimiz hafta aldığı bir kararla büyük ölçüde ortadan kalktı. Kampanya yürüten gruplar, kararın engelli hakları alanında bir nesildeki en büyük altüst oluş olduğunu ve 'gerici bir yasal standart' getirdiğini belirterek, bunun ağır engelli bireyleri ciddi risk altına soktuğu uyarısında bulundu.

Kararın ayrıntıları ve kaldırılan güvenceler

Yüksek Mahkeme, Özgürlükten Yoksun Bırakma Güvenceleri (Deprivation of Liberty Safeguards - DoLS) kapsamındaki bir dizi korumayı geçersiz kılan kararında, 'yapıcı özgürlükten yoksun bırakma' (constructive deprivation of liberty) kavramını daralttı. Bu kavram, daha önce bir kişinin bakım verenler tarafından rızası dışında alıkonulması veya hareket özgürlüğünün kısıtlanması durumlarında devreye giriyordu. Kararla birlikte, artık birçok ağır engelli bireyin bakım ortamında kaldığı süre boyunca mahkeme onayı olmaksızın alıkonulması mümkün hale geldi. Uzmanlar, bu durumun özellikle iletişim kuramayan veya karar verme yetisi olmayan bireyleri istismara açık hale getirdiğini vurguluyor. Engelli hakları örgütleri, kararın 'Pandora'nın kutusunu açtığını' ve binlerce savunmasız kişinin yasal korumadan mahrum kalabileceğini belirtiyor. Hükümet ise konuyla ilgili yeni bir yasal düzenleme yapılana kadar geçici önlemler alacağını açıkladı.

Küresel ve bölgesel yansımalar

İngiltere'deki bu yargı kararı, uluslararası engelli hakları camiasında da yankı buldu. Birleşmiş Milletler Engelli Hakları Komitesi, kararın Birleşmiş Milletler Engelli Hakları Sözleşmesi'ne (UNCRPD) aykırı olabileceği uyarısında bulundu. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi içtihadına da atıfta bulunan uzmanlar, kararın diğer ülkelerdeki benzer davalar için emsal teşkil edebileceğinden endişe ediyor. Özellikle AB ülkeleri ve İngiltere ile ortak hukuk sistemini paylaşan ülkelerde, bu kararın referans alınarak benzer düzenlemelerin yapılması riski bulunuyor. Engelli hakları savunucuları, kararın küresel çapta bir geri adım olduğunu ve 'özgürlükten yoksun bırakma' kavramının uluslararası hukukta zayıflatılmasına yol açabileceğini ifade ediyor. Diğer yandan, bazı muhafazakar düşünce kuruluşları kararı 'aşırı düzenleme karşıtı' bir adım olarak savunurken, bu görüş engelli hakları örgütleri tarafından sert bir dille eleştiriliyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Bu gelişme, Türkiye'deki engelli hakları mevzuatı ve uygulamaları açısından önemli bir uyarı niteliği taşıyor. Türkiye, Birleşmiş Milletler Engelli Hakları Sözleşmesi'ne taraftır ve iç hukukunda engelli bireylerin özgürlüklerinin korunmasına ilişkin düzenlemeler bulunmaktadır. Ancak, İngiltere'deki bu karar, yargısal yorumların engelli haklarını ne kadar kırılgan hale getirebileceğini göstermesi bakımından dikkatle incelenmelidir. Türkiye'de özellikle bakım evleri ve rehabilitasyon merkezlerinde kalan ağır engelli bireylerin durumu, benzer istismar risklerini barındırmaktadır. Bu nedenle, Türk yargı organlarının uluslararası hukuk standartlarını dikkate alarak engelli bireylerin özgürlüklerini koruyucu içtihat geliştirmesi hayati önem taşımaktadır. Ayrıca, konuyla ilgili sivil toplum kuruluşlarının izleme ve savunuculuk faaliyetleri desteklenmelidir.

Etiketler:
ingiltereengelli haklarıyüksek mahkemeozgurlukten yoksun birakmabakim eviistismar

İlgili Haberler

Trump, Venezuela ile Yeni Petrol Anlaşması Duyurdu: ABD Rezervlerin Çoğunluğuna Sahip Olacak
Siyaset

Trump, Venezuela ile Yeni Petrol Anlaşması Duyurdu: ABD Rezervlerin Çoğunluğuna Sahip Olacak

18 dk önce

Gwyneth Paltrow Akşam Yemeğini Ertelemekten Dolayı Çok Üzgün
Siyaset

Gwyneth Paltrow Akşam Yemeğini Ertelemekten Dolayı Çok Üzgün

23 dk önce

Walmart, ABD hükümetinin opioid davasında anlaşmaya vardı
Siyaset

Walmart, ABD hükümetinin opioid davasında anlaşmaya vardı

33 dk önce

Trump’ın Sığır Eti Bahsi: Fiyatları Düşürme Planı Partiyi Bölüyor
Siyaset

Trump’ın Sığır Eti Bahsi: Fiyatları Düşürme Planı Partiyi Bölüyor

58 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler