GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
ABD

ABD Yüksek Mahkemesi Yabancıların Tazminat Davalarına Kapanan Kapıyı Açtı

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
ABD Yüksek Mahkemesi Yabancıların Tazminat Davalarına Kapanan Kapıyı Açtı
Çeviri Kaynağı
Justsecurity — Bu haber, Justsecurity'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

ABD Yüksek Mahkemesi, Cisco Systems, Inc. v. Doe davasında verdiği kararla, Yabancıların Haksız Fiil Yasası (ATS) kapsamında yabancı şirketlere karşı açılan insan hakları davalarının önünü büyük ölçüde kapattı. Mahkeme, 8-1 oyla, ATS'nin yalnızca ABD topraklarında gerçekleşen haksız fiillere uygulanabileceğine hükmetti. Bu karar, özellikle Çinli Müslüman azınlık Uygurlara yönelik insan hakları ihlalleri nedeniyle Cisco'ya karşı açılan davada kritik bir öneme sahipti. Mahkeme, yasanın kapsamının uluslararası hukuku ihlal eden ancak ABD dışında gerçekleşen eylemleri kapsamadığını belirtti. Karar, insan hakları savunucuları tarafından büyük bir hayal kırıklığıyla karşılanırken, çokuluslu şirketler için önemli bir hukuki zafer olarak değerlendiriliyor.

Kararın Arka Planı: ATS ve Cisco Davası

1789 tarihli Alien Tort Statute, ilk ABD Kongresi tarafından kabul edilmiş ve yabancı uyrukluların "uluslararası hukuku ihlal eden" eylemler için ABD federal mahkemelerinde dava açmasına izin vermiştir. Yasa, uzun yıllar boyunca nadiren kullanılmış, ancak 1980'lerden itibaren insan hakları ihlallerine maruz kalan mağdurların ABD'de tazminat talep etmesi için bir araç haline gelmiştir. Özellikle 2004 tarihli Sosa v. Alvarez-Machain kararıyla Mahkeme, ATS kapsamındaki davaları sınırlamış ancak tamamen kapatmamıştı.

Cisco Systems, Inc. v. Doe davası, Çin'in Sincan bölgesinde Uygur toplumuna yönelik dijital gözetim sistemleri geliştiren Cisco'nun, bu tedariklerle insan hakları ihlallerine ortak olduğu iddiasıyla açılmıştı. Davacılar, 2019'da açılan davada, Cisco'nun sağladığı ekipmanların zorla çalıştırma ve kültürel soykırım gibi suçların işlenmesine yardımcı olduğunu öne sürmüştü. Cisco ise, şirketin ABD dışındaki faaliyetlerinin ATS kapsamına girmediğini savundu. Mahkeme, bu argümanı benimseyerek, yasanın ABD sınırları dışındaki eylemler için uygulanamayacağına karar verdi.

Küresel Boyut: İnsan Hakları Davalarına Darbe

Karar, yalnızca Cisco davasını değil, benzer şekilde yabancı şirketlere karşı açılan birçok insan hakları davasını da etkileyecek. Örneğin, petrol şirketlerine karşı Nijerya'da, madencilik şirketlerine karşı Güney Afrika'da veya teknoloji firmalarına karşı Myanmar'da açılan davalar artık ABD mahkemelerinde görülemeyecek. Mahkeme, bu tür davaların ABD dışındaki hukuk sistemlerinde, özellikle mağdurların kendi ülkelerinde çözülmesi gerektiğini belirtti. Ancak insan hakları örgütleri, bu ülkelerde adil yargılanma imkânının çoğu zaman bulunmadığını vurguluyor. Kararın, çokuluslu şirketlerin denizaşırı faaliyetlerinde insan hakları ihlallerine karşı hesap verebilirliği azaltabileceği endişesi yaygın. Öte yandan, ABD Yüksek Mahkemesi, Kongre'nin yasayı değiştirerek daha geniş bir uygulama alanı tanıyabileceğine de işaret etti.

Türkiye Açısından Değerlendirme

Türkiye, doğrudan bu davaya taraf olmasa da, kararın küresel insan hakları mimarisine etkisi dolaylı olarak ülkeyi de ilgilendiriyor. Türk şirketlerinin yurt dışı yatırımları veya Türkiye'de faaliyet gösteren yabancı firmaların insan hakları ihlallerine karışması durumunda, bu karar mağdurların ABD'de dava açma şansını sınırlıyor. Ayrıca, Türkiye'deki Suriyeli mülteciler veya diğer yabancı grupların insan hakları ihlalleri nedeniyle ABD mahkemelerine başvurması artık çok daha zor. Bölgesel olarak, Ortadoğu'da faaliyet gösteren çokuluslu şirketlerin hesap verebilirliğinin azalması, Türkiye'nin de içinde bulunduğu bir bölgede insan haklarının korunmasını olumsuz etkileyebilir. Karar, uluslararası hukukun evrensel uygulanabilirliği konusunda önemli bir tartışma başlatmıştır.

Etiketler:
ABD Yüksek MahkemesiAlien Tort Statuteinsan haklarıCisco SystemsUygurlarçokuluslu şirketlertazminat davası

İlgili Haberler

Trump, okul aşı zorunluluğunu ve MMR aşısını sorgulayan kararname imzaladı
ABD

Trump, okul aşı zorunluluğunu ve MMR aşısını sorgulayan kararname imzaladı

11 dk önce

Trump Yönetimi Benzin Fiyatlarını Düşürmek İçin Deniz Taşımacılığı Kurallarını Yine Askıya Aldı
ABD

Trump Yönetimi Benzin Fiyatlarını Düşürmek İçin Deniz Taşımacılığı Kurallarını Yine Askıya Aldı

16 dk önce

Temsilciler Meclisi'nde Miller için ihraç baskısı
ABD

Temsilciler Meclisi'nde Miller için ihraç baskısı

30 dk önce

AOC'nin Nişanlısı Kim? İlerici Vekil Yumurta Dondurma Kararı Aldı
ABD

AOC'nin Nişanlısı Kim? İlerici Vekil Yumurta Dondurma Kararı Aldı

40 dk önce

Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe