GlobalMercek
Telegram
⚠ EDİTÖRYEL NOT

Bu platform, başta Batı medyası olmak üzere küresel ana akım haber kaynaklarını çeviri yoluyla Türk okuyucuya sunmaktadır. Amacımız bu haberlerin önemli bir bölümünün ne denli taraflı, çifte standartlı ve manipülatif olduğunu açığa çıkarmaktır. Batı medyasının kendi çıkarlarına göre şekillendirdiği bu içerikleri eleştirel bir bakışla okumanızı tavsiye ederiz.

DÜNYA GÜNDEMİ
Avrupa

AB, Vietnam'da kârı insan haklarının önüne mi koyuyor

✍️ GlobalMercek 📖 3 dk okuma
AB, Vietnam'da kârı insan haklarının önüne mi koyuyor
🇩🇪
📡 Batı Medyası
Kaynak perspektifi: Alman Devlet Yayıncısı (DW)
🇩🇪 Alman Devlet Yayıncısı (DW)
Çeviri Kaynağı
Deutsche Welle — Bu haber, Deutsche Welle'da yayımlanan haberin Türkçe çevirisidir.
Orijinal Habere Git

Avrupa Birliği ile Vietnam arasındaki ekonomik ve diplomatik bağlar hızla güçleniyor. Ancak bu yakınlaşma, Brüksel'in Hanoi'nin insan hakları sicili, çalışma standartları ve ticaret dengesizlikleri konusundaki endişeleri ne ölçüde dile getirdiği tartışmasını da beraberinde getiriyor. AB-Vietnam Serbest Ticaret Anlaşması'nın (EVFTA) 2020'de yürürlüğe girmesinden bu yana ticaret hacmi önemli ölçüde arttı; fakat anlaşmanın insan hakları ve sürdürülebilir kalkınma taahhütleri kâğıt üzerinde kaldığı yönünde eleştiriler var.

Gelişmenin arka planı: EVFTA ve sonrası

AB ile Vietnam arasındaki Serbest Ticaret Anlaşması, 1 Ağustos 2020'de yürürlüğe girdi. Anlaşma, gümrük tarifelerinin büyük bölümünü sıfırlayarak Vietnam'ın tekstil, ayakkabı, mobilya ve elektronik ürünlerine AB pazarına geniş erişim sağladı. Karşılıklı ticaret 2022'de 60 milyar avroyu aştı. Ancak AB'nin Vietnam'a yönelik ihracatı, Vietnam'ın AB'ye ihracatının oldukça gerisinde; bu durum Brüksel'de ticaret dengesizliği endişelerini artırıyor.

Anlaşmanın 'Ticaret ve Sürdürülebilir Kalkınma' bölümü, her iki tarafın da Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO) temel sözleşmelerine uymasını ve insan haklarına saygı göstermesini şart koşuyor. Fakat Vietnam'da bağımsız sendikaların yasaklanması, ifade özgürlüğüne yönelik kısıtlamalar ve işçi hakları ihlalleri devam ediyor. AB, 2023'te Hanoi'ye teknik düzeyde uyarılarda bulundu; ancak somut yaptırım uygulanmadı.

Diplomatik alanda da ilişkiler derinleşiyor. AB-Vietnam ortaklığı, 2023'te kapsamlı bir yatırım koruma anlaşmasının (IPA) onaylanma sürecine girmesiyle yeni bir boyut kazandı. Ayrıca AB, Vietnam'ın yeşil enerji dönüşümünü desteklemek için 'Adil Enerji Dönüşüm Ortaklığı' (JETP) kapsamında 15,5 milyar dolarlık bir finansman paketi açıkladı. Bu paket, Vietnam'ın kömürden çıkışını hızlandırmayı hedefliyor. Ancak insan hakları örgütleri, bu tür finansmanların Hanoi'nin reform yapma konusundaki isteksizliğini maskeleyebileceği uyarısında bulunuyor.

Bölgesel ve küresel boyut

AB'nin Vietnam ile yakınlaşması, geniş Indo-Pasifik stratejisi çerçevesinde değerlendiriliyor. Brüksel, Çin'e olan ekonomik bağımlılığını azaltmak ve bölgede etkisini artırmak için Vietnam gibi ülkelerle ticaret anlaşmalarına yöneliyor. Ancak bu strateji, AB'nin 'değerler temelli dış politika' iddiasıyla çelişebiliyor. İnsan hakları savunucuları, AB'nin ekonomik çıkarlar uğruna otoriter eğilimlere göz yumduğunu belirtiyor.

Vietnam ise AB ile ilişkilerini, Çin'e olan bağımlılığını dengelemek ve Batılı yatırımcıları çekmek için bir araç olarak görüyor. Hanoi, aynı zamanda ABD ile de ilişkilerini geliştiriyor; 2023'te iki ülke kapsamlı stratejik ortaklık ilan etti. Bu denge politikası, Vietnam'ın insan hakları konusundaki baskılara direnmesini kolaylaştırıyor.

AB içinde ise bazı üye devletler ve Avrupa Parlamentosu, Vietnam'a yönelik daha sert bir tutum alınmasını istiyor. Parlamento, 2022'de kabul ettiği bir kararda Vietnam'daki insan hakları ihlallerini kınadı ve EVFTA'nın sürdürülebilirlik bölümünün etkin uygulanması çağrısında bulundu. Ancak AB Konseyi ve Komisyon, ticari ilişkilerin kopmasının bölgedeki etkiyi azaltacağı endişesiyle temkinli davranıyor.

Türkiye Açısından Değerlendirme

AB'nin Vietnam ile ticaret ve yatırım ilişkilerini derinleştirmesi, Türkiye'nin AB ile Gümrük Birliği'nin güncellenmesi tartışmaları açısından dolaylı bir ders niteliği taşıyor. AB, ticaret anlaşmalarına insan hakları ve çalışma standartları maddeleri eklerken, Türkiye gibi aday ülkelerle ilişkilerinde bu koşulları daha katı uyguluyor. Vietnam örneği, AB'nin ekonomik çıkarlar söz konusu olduğunda değerler temelli yaklaşımından ne kadar taviz verebildiğini gösteriyor. Bu durum, Türkiye'nin AB ile ilişkilerinde çifte standart algısını güçlendirebilir. Ayrıca Vietnam'ın AB pazarına artan erişimi, tekstil ve hazır giyim gibi sektörlerde Türk ihracatçıları için rekabet baskısı yaratabilir.

Etiketler:
ABVietnaminsan haklarıEVFTAticaret

İlgili Haberler

Uluslararası Ceza Mahkemesi'ne AB'den Ödül, Trump'tan Yaptırım Tehdidi
Avrupa

Uluslararası Ceza Mahkemesi'ne AB'den Ödül, Trump'tan Yaptırım Tehdidi

1 sa önce

Sally Rooney'e Destek: Yüzlerce İsimden Faber ve Yazar İçin İmza Kampanyası
Avrupa

Sally Rooney'e Destek: Yüzlerce İsimden Faber ve Yazar İçin İmza Kampanyası

1 sa önce

ABD Yaptırımlı UCM, AB'nin En Prestijli İnsan Hakları Ödülünü Kazandı
Avrupa

ABD Yaptırımlı UCM, AB'nin En Prestijli İnsan Hakları Ödülünü Kazandı

2 sa önce

Bilim insanları Van Gogh'un 'Yıldızlı Gece'sinin tarihini belirledi
Avrupa

Bilim insanları Van Gogh'un 'Yıldızlı Gece'sinin tarihini belirledi

3 sa önce

”
Yorumko SPONSORLU
Gerçek insanlar, gerçek yorumlar. Yorum yap, ek gelir elde et — kredilerini hediye çekine çevir.
Google yorumu satın al Yorum yap, kazan
Para kazandıran uygulamalar Evden ek gelir Instagram takipçi satın al Blog
Finans & ödeme kaynakları SPONSORLU
₺ fintech.tr
Türkiye fintech ekosistemi: TCMB/SPK listeleriyle doğrulanmış şirket dizini, 65 terimlik sözlük ve kaynaklı analizler.
Fintech nedir?Şirket diziniSözlük
◧ payments.tr
Ödeme sistemleri rehberi: sanal POS, linkle ödeme, marketplace altyapısı ve ödeme kuruluşu seçimi.
Sanal POSÖdeme kuruluşlarıLinkle ödeme
€ SEPA.tr
SEPA, IBAN ve euro transfer rehberi: 30'dan fazla ücretsiz araç, banka SEPA desteği ve gerçek maliyet hesabı.
IBAN doğrulamaSEPA mı SWIFT mi?Tüm araçlar
Diğer kaynaklar
nobelimplants.com İNGİLİZCE Dental implant tedavileri hakkında hasta bilgilendirme ve tedavi koordinasyon platformu. allon6.co.uk İNGİLİZCE All-on-6 ve tam çene implant tedavisi: maliyet, uygunluk ve tedavi planlama bilgi kaynağı.
Bu üç site aynı bağımsız yayın ağının parçasıdır ve birbirini tamamlar: sektör verisi, ödeme altyapısı ve Avrupa transferleri. Diğer kaynaklar bilgilendirme amaçlıdır; sağlık içerikleri tıbbi tavsiye yerine geçmez.
O
Offerqo SPONSORLU
Diş klinikleri için teklif platformu — diş bazında tedavi planı, hastanın dilinde markalı teklif, okunma anında bildirim.
30 gün ücretsiz dene Türkçe
◆
valid.tr SPONSORLU
Google Maps’teki her kategori ve bölge için işletme listesi indirin — isim, telefon, adres ve web sitesi tek dosyada, kod bilgisi gerekmeden.
İşletme listesi indir Sektör rehberi
Diş klinikleri Kuyumcular Emlak ofisleri Avukatlar Eczaneler